Gecko in.k1000+ Manual Del Usuario

Teclado con pantalla táctil capacitiva lcd en color
Ocultar thumbs Ver también para in.k1000+:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

+
1
TechBook
in.k1000+
Teclado con pantalla táctil capacitiva LCD en color
Un toque mágico de ingeniería!
Ahora con tu propio instructor personal de natación!
Ahora se integra fácilmente al Internet de las Cosas!

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gecko in.k1000+

  • Página 1 TechBook in.k1000+ Teclado con pantalla táctil capacitiva LCD en color Un toque mágico de ingeniería! Ahora con tu propio instructor personal de natación! Ahora se integra fácilmente al Internet de las Cosas!
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Advertencias �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Introducción �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Vista completa - Dimensiones del in�k1000+ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 - Dimensiones del in�k1001+ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Instalación - Instalación del in�k1000+ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 - Modelo de perforación ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 - Remarcas con respecto a la instalación ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9 - Conexión del teclado in�k1000+ al sistema spa �������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 3: Advertencias

    Sistemas de spa compatibles: in�xm2, in�xe, in�yt, in�yj y in�ye con la revisión de software compatible� Aeware®, Gecko®, y sus respectivos logos son marcas registradas de Gecko Alliance Group� in�k1000+™, in�xm2™, in�xe™, in�yt™, in�ye™, in�yj™, in�tune™, in�stream™, in�stream 2™, in�mix™, in�clear™, in�touch™ y in�therm™, y sus logos respectivos son marcas comerciales del Grupo Gecko Alliance�...
  • Página 4: Introducción

    Teclado con pantalla táctil capacitiva LCD en color Un toque mágico de ingeniería! La nueva versión de Gecko con su teclado de pantalla táctil capacitiva in�k1000+ cuenta con una nueva pantalla táctil de última generación con áreas de contacto más precisas para la selección de objetivos, lo que permite...
  • Página 5: Vista Completa

    Vista completa Dimensiones del in.k1000+ Vista frontal 190 mm (7,49") Vista lateral...
  • Página 6: Dimensiones Del In.k1001

    Vista completa Dimensiones del in.k1001+ Vista frontal 158 mm (6,23") Vista lateral...
  • Página 7: Instalación

    Instalación Instalación del in.k1000+ Para instalar el teclado in�k1000+, utilice el modelo de perforación proporcionado en esta sección� Determine el lugar donde se va instalar la unidad, después adherir el modelo (ver ilustración)� Haga un agujero siguiendo el modelo (ver ilustración)� Limpie la superficie donde va ser instalada la unidad y despegue la banda de protección que recubre el sello adhesivo en la parte trasera del teclado�...
  • Página 8: Modelo De Perforación

    Instalación Modelo de perforación ø 5 mm 82 mm (0,19") (3,19")
  • Página 9 Instalación Modelo de perforación 38 mm (1,5") ø 64 mm (2,5")
  • Página 10: Remarcas Con Respecto A La Instalación

    Instalación Remarcas con respecto a la instalación Los huecos de ventilación en la parte trasera del teclado La parte trasera del teclado in�k1000+ no debe estar no deben estar tapados� tapada en un lugar donde el agua pueda acumularse, más bien dejarla al descubierto� teclado 4°...
  • Página 11: Errores De Instalación

    Instalación Errores de instalación Después de haber conectado el teclado in�k1000+ al sistema del spa, usted podrá ver uno de los dos mensajes siguientes� Por favor siga las instrucciones del mensaje o contacte su proveedor para más información�...
  • Página 12: Funciones Del Teclado

    Funciones del teclado Funciones del in.k1000+ Tecla de selección Tecla de de funciones activación- (parámetros desactivación y opciones instantánea adicionales) Tecla de selección de Mensajes y modos (spa y recordatorios accesorios) en pantalla Iconos interactivos (funciones principales del spa) Activar el teclado Toque la pantalla para reactivar el teclado 3 minutos después que la última bomba a dejado de funcionar�...
  • Página 13: Activar O Desactivar Los Accesorios

    Funciones del teclado Activar o desactivar los accesorios Para activar o desactivar una opción presione el icono indicado� Los iconos se activan cuando las opciones están funcionando o se mantienen inactivas cuando las opciones están apagadas� Los iconos en pantalla reflejan la velocidad o el estado de los equipos que están en curso de utilización en su spa�...
  • Página 14: Regulación De La Temperatura

    Funciones del teclado Regulación de la temperatura La temperatura mostrada en la parte inferior de la pantalla indica la temperatura real del agua� Utilice los iconos Arriba/Abajo para ajustar la temperatura deseada, este valor es mostrado en azul� Después de 3 segundos sin modificar el valor de la temperatura seleccionada, la temperatura del agua real se mostrara de nuevo en blanco�...
  • Página 15: Contraste

    Funciones del teclado Contraste Utilizar esta página para modificar el contraste de la pantalla� Modo de espera Presione sobre el icono para ir directamente al modo de espera� En modo de espera, si el agua es salpicada por accidente sobre el teclado, será imposible de activar o desactivar una bomba o un accesorio�...
  • Página 16: Cuidado Del Agua

    Funciones del teclado Cuidado del agua La página de cuidado del agua le ayuda a configurar sus parámetros de filtración y de calentamiento� Escoja la opción fuera de casa, Estándar, ahorro de energía, súper energía y semanal según sus necesidades� Una marca verde se muestra sobre el icono seleccionado para confirmar�...
  • Página 17: Modificar Los Horarios

    Funciones del teclado Modificar los horarios Para modificar una opción del cuidado del agua, apoye sobre el icono del lápiz en el extremo derecho, se desplegará el menú del cuidado del agua seleccionado� Presione sobre la pestaña economía para cambiar la configuración de la economía y la pestaña filtración para la configuración de la filtración (o los horarios)�...
  • Página 18: Bomba De Calor

    • Auto inteligente • Enfriar • Eléctrico *Si se conecta una bomba de calor de marca Gecko (in.temp) a la configuración del spa, aparecerá el siguiente Deslice para hacer una elección y presione para menú al seleccionar la bomba de calor en el menú de confirmar�...
  • Página 19: Modos De La Bomba De Calor

    Los datos se presentan a los usuarios con la mejor intención, pero Gecko Alliance inc� no garantiza su exactitud o integridad� Para aumentar la precisión de estas estimaciones, asegúrese de que la bomba de calor se mantenga óptimamente y funcione en las condiciones...
  • Página 20: Mantenimiento

    Funciones del teclado Mantenimiento En la página de mantenimiento, la rueda de iconos le brinda el acceso a las funciones: • Recordatorios • En espera Presione sobre la línea del parámetro que desea seleccionar� Recordatorios El teclado in�k1000+ mostrara los recordatorios del mantenimiento que necesita su spa, como el enjuague o limpieza del filtro�...
  • Página 21: Configurar La Fecha

    Funciones del teclado Configurar la fecha En esta sección, usted puede ajustar el año, el mes y el día� Girar simplemente hacia arriba o hacia abajo la columna que usted quiere modificar y seleccione el valor deseado� Cuando usted haya terminado, presione sobre el icono Fecha y Hora que está...
  • Página 22: Unidades De Temperatura

    Funciones del teclado Unidades de Temperatura Para mostrar la temperatura del agua en grados °F o °C presione simplemente sobre la unidad de medida que usted desea utilizar� Confirme su selección presionando sobre el icono teclado� Orientación de la pantalla Para seleccionar o modificar la orientación de la pantalla, presione simplemente sobre la orientación que usted desea utilizar�...
  • Página 23: Idioma

    Funciones del teclado Idioma Para seleccionar o modificar un idioma en la pantalla, presione simplemente sobre el idioma que usted desea utilizar� Confirme su selección presionando sobre el icono teclado� Bloqueo / desbloqueo del teclado (opcional) Cuando usted active esta opción, el usuario puede bloquear parcial o completamente el teclado, cuando usted desee bloquear el teclado, se le solicitara que escoja un código de 4 cifras�...
  • Página 24: Color Del Teclado (Opcional)

    Funciones del teclado Color del teclado (opcional) Si esta opción está disponible (según la configuración de su spa), el color del contorno del teclado del spa puede cambiarse� 8 colores predefinidos están disponibles� Si el in�mix está instalado, el color del contorno del teclado puede ser también asociado a una zona in�mix�...
  • Página 25: Seleccionar Logo

    Funciones del teclado Seleccionar logo Después de la confirmación, el teclado se reinicializará para reconfigurar el sistema� Se le pedirá que escoja los iconos personalizados que van a ser utilizados en el modo de espera� Wi-Fi (solo in.touch) Esta página le permite de conectar su módulo in�touch a una red inalámbrica o cambiar su módulo in�touch de red�...
  • Página 26: Wi-Fi (In.touch 2)

    Funciones del teclado Wi-Fi (in.touch 2) Cuando un in�touch2 es detectado, esta red aparece (in�k1000+ versión 12 y superiores)� Misceláneos Este menú le da acceso a modificar la opción Clima cálido y los mensajes de información del centro Multimedia� Clima cálido Cuando las bombas están en funcionamiento producen calor que puede aumentar la temperatura del agua�...
  • Página 27: Mensajes De Info

    Funciones del teclado Mensajes de info Presione la tecla Visualizar/ocultar para modificar la visualización de mensajes� Si la opción ocultar es seleccionada, el mensaje del modo Smart Winter aparecerá solamente cuando el ciclo de depuración Smart Winter está funcionando� Si la opción ocultar es seleccionada, los mensajes seleccionados calentar y filtración suspendida no aparecerán en pantalla�...
  • Página 28: Funciones De Natación

    Funciones del teclado Funciones de natación Este menú sólo está disponible si la opción nadar se activa en la configuración del spa� La Duración de todos los ejercicios de entrenamiento y la Intensidad de todos los ejercicios de entrenamiento preestablecidos se establecen en esta página� El número de intensidades disponibles depende de la configuración del spa de natación y del ejercicio de entrenamiento seleccionado, cuyo nombre se muestra en la parte...
  • Página 29: Tiempo De Paso

    Funciones del teclado Tiempo de paso Esta página le permite ajustar el tiempo de paso de la sesión de entrenamiento� El tiempo de paso se aplica a todos los ejercicios de entrenamiento, excepto Resistencia, Potencia and Personalización� Tiempo de preparación Esta página le permite ajustar el tiempo de preparación�...
  • Página 30: Rutina De Entrenamiento

    Funciones del teclado Rutina de entrenamiento La página de selección de Ejercicios de entrenamiento le permite elegir el ejercicio deseado� El ejercicio seleccionado actualmente esta resaltado y tiene una marca de verificación verde� Para seleccionar otro ejercicio, simplemente desplácese por la lista y haga clic en su nombre�...
  • Página 31: Ediciones Personalizadas De Entrenamiento

    Funciones del teclado Ediciones personalizadas de entrenamiento Esta página le permite crear un ejercicio de entrenamiento personalizado� Simplemente dibuje el patrón de entrenamiento deseado en la pantalla y / o ajuste cada paso individual a la intensidad deseada� La duración de los 20 pasos disponibles se ajustará...
  • Página 32: Entrenamiento De Natación

    Funciones del teclado Entrenamiento de natación Cuando presiona el botón Iniciar, aparece el contador de preparación y comienza a disminuir, permitiendo al nadador de ponerse en posición antes que comience la sesión de natación� Desde allí, puede presionar Pausa para suspender o Parar para interrumpir la sesión de natación y volver a la página principal de natación�...
  • Página 33: Funcionamiento Del In�Stream 2

    Funciones del teclado Funcionamiento del in.stream 2 Disponible únicamente si el sistema detecta una unidad de audio in�stream 2 conectada� La sección audio le permite de controlar las fuentes de audio activas� Note que solo las funciones aplicables a la fuente seleccionada serán disponibles�...
  • Página 34: Configuración De Las Bocinas

    Funciones del teclado Configuración de las bocinas Deslice los cursores para ajustar: el balance, balance atrás/adelante y el subwoofer� Los parámetros balance atrás/adelante y el subwoofer aparecerán solo si las bocinas correspondientes están instaladas en la unidad de audio in�stream 2� Fuente de audio Para cambiar una fuente de audio, presione simplemente sobre la fuente que usted desea utilizar�...
  • Página 35: Funcionamiento Del In.clear

    Funciones del teclado Funcionamiento del in.clear Disponible únicamente si el sistema detecta un in�clear conectado� El teclado in�k1000+ puede ser utilizado con el sistema de saneamiento in�clear� El menú in�clear le permite configurar sus ajustes de mantenimiento y nivel de Boost� El menú principal indica el estado del sistema de saneamiento, si está...
  • Página 36: Modificar El Nivel De Boost

    Funciones del teclado Modificar el nivel de Boost El modo Boost aumenta la tasa de generación de bromo para guardar el agua clara y limpia� En general, el nivel corresponde al número de bañistas� El modo Boost es activado 5 minutos después del encendido de una bomba�...
  • Página 37: Funciones Del In.mix

    Funciones del teclado Funciones del in.mix Este menú está disponible únicamente si una unidad in�mix es detectada entre los accesorios del spa� Por defecto, el in�mix selecciona la Zona 2 cuando usted accede al menú� Sincronización/ icono de Circulo desincronización cromático Icono arcoíris Zona 1...
  • Página 38: Mensaje De Error

    Mensaje de error La siguiente lista muestra los diferentes mensajes de error que pueden aparecer en la pantalla principal� Diríjase a la sección de reparación y códigos de error del manual de usuario de su sistema spa� Note que si su spa está configurado para un swim spa, el mensaje puede estar acompañado de “slave” para identificar de cuál de los sistemas proviene el error�...
  • Página 39: Tabla De Funciones

    Tabla de funciones La siguiente tabla muestra las funciones y/o las opciones del teclado in�k1000+ y la versión más antigua para la cual esta función y/o opción está disponible� Toda versión más reciente acepta esta función� También tenga en cuenta que el in�k1000 + incluye todas las funciones y / u opciones que estaban disponibles en el in�k1000�...
  • Página 40: Especificaciones

    Especificaciones Modelo Numero de parte Descripción in�k1000+ 0607-005033 IN�K1000-V2-BK-GE1 in�k1000+ 25' cable 0607-005036 IN�K1000-V2-BK-25FT-GE3 in�k1000+ china 0607-005035 IN�K1000-V2-BK-CHINESE-GE1 in�k1001+ 0607-008087 IN�K1001-V2-CL-GE1 in�k1001+ 25' cable 0607-008088 IN�K1001-V2-CL-25FT-GE2 Medio Ambiente Temperatura de funcionamiento: -20°C (-4°F) a 65°C (149°F) Temperatura almacenada: -30°C (-22°F) a 85°C (185°F) Índice de protección del agua: IPX5 Especificaciones mecánicas...
  • Página 41 9919-101607-C Rev. 01-2020 Gecko Alliance 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO © Groupe Gecko Alliance Inc., 2020 Todas las marcas comerciales o marcas registradas son www.geckoalliance.com propiedad de sus respectivos propietarios. Impreso en Canadá...

Tabla de contenido