Tabla De Contenido - GILBARCO VEEDER-ROOT VaporTEK Manual De Arranque Y De Servicio

Tabla de contenido

Aviso
Reclamaciones por daños/Equipo perdido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviso-1
Transportista preferido de Gilbarco Veeder-Root - Embarques faltantes o dañados . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviso-1
Transportista preferido del cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviso-2
Embarque devuelto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviso-2
1 - Introducción
Propósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
2 - Importante información de seguridad
3 - VaporTEK: Diagramas de cableado Encore
Bomba VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Tarjeta controlador VaporTEK-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Conectores de interfaces del controlador VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Configuración de sistema VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
4 - VaporTEK: Diagramas de cableado Encore
Sistema VaporTEK, únicamente para recolección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
5 - Secuencia de arranque de calibración VaporTEK
Equipo requerido para arranque de VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Programación de la bomba 02.8.86 o posterior para recolección únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Configuración de prueba de integridad del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Calibración del flujómetro externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Configuración de la tasa de pulsos con la terminal FB1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Prueba de integridad del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Calibración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10
Pistola OPW 12VW - Calibración húmeda .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-14
MDE-5394B Tarjeta controladora VaporTEK™/VaporTEK-3 110 V UL® Sistema de recolección de recuperación de vapor
para Encore® 500 S Manual de arranque y de servicio · Marzo 2019
Descripción general del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Documentos relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Abreviaturas y siglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Especificaciones de la bomba VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Operación de la bomba VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Calibración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Control de flujo de lazo abierto contra lazo cerrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Cambios en el desempeño del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Acceso a la programación del surtidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Programación del surtidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Configuración de la tasa de pulsos en el controlador VaporTEK . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
Configuración de la tasa de pulsos con FB1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
Tabla de contenido
Aviso-1
1-1
2-1
3-1
4-1
5-1
Página i