Resumen de contenidos para KTM Power Parts 78111994000
Página 1
Information PowerParts 78111994000 08. 2013 3.213.064 *3213064* www.ktm.com...
Página 2
Danke, dass Sie sich für KTM PowerParts entschlossen haben. Alle unsere Produkte wurden nach den höchsten Standards entwickelt und gefertigt, unter Verwendung der besten verfügbaren Materialien. KTM PowerParts sind rennerprobt und gewährleisten ultimative Performance. KTM KANN NICHT VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN FÜR FALSCHE MONTAGE ODER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung.
Página 3
Lieferumfang: 1x Scheinwerferschutz (1) 2x Sonderschraube M5x17 (2) 69008021060 2x Blindsteckmutter M5 (3) 60008008050 2x Unterlegstreifen 11x3 (4) Vormontage - Scheinwerfermaske Scheinwerfer demontieren (siehe Bedienungsanleitung). Montage - Unterlegstreifen (4) auf den Scheinwerferschutz (1) aufkleben. - Scheinwerferschutz (1) auf der Scheinwerfermaske (5) richtig positionieren. - Mit einem wieder abwaschbaren Stift die Position der Löcher (A) des Scheinwerferschutzes auf der Scheinwerfermaske markieren.
Página 4
Scope of supply: 1x headlight protector (1) 2x special screws M5x17 (2) 69008021060 2x well nuts M5 (3) 60008008050 2x shim strips 11x3 (4) Preassembly - Remove the headlight mask with the headlight (see the Owner’s Manual). Assembly - Stick the shim strips (4) onto the headlight protector (1). - Correctly position the headlight protector (1) on the headlight mask (5).
Página 5
Volume della fornitura: n. 1 protezione faro (1) n. 2 vite speciale M5x17 (2) 69008021060 n. 2 dado cieco M5 (3) 60008008050 n. 2 nastro di rinforzo 11x3 (4) Premontaggio - Smontare la mascherina portafaro con il faro (vedere il manuale d’uso). Montaggio - Incollare il nastro di rinforzo (4) sulla protezione faro (1).
Étendue de la livraison : 1x Protection du phare (1) 2x Vis spéciale M5x17 (2) 69008021060 2x Écrou borgne M5 (3) 60008008050 2x Cale support 11x3 (4) Prémontage - Démonter la plaque-phare d’origine avec le phare (voir le manuel d’utili- sation).
Volumen de suministro: 1 protector del faro (1) 2 tornillos especiales M5x17 (2) 69008021060 2 tuercas ciegas M5 (3) 60008008050 2 cintas de asiento 11x3 (4) Tareas previas de montaje - Desmontar la cubierta del faro con el faro (véase el manual de instruc- ciones).