Publicidad
CUTTING INSTRUCTIONS
POCKET DOOR FRAME HEADER
2/6" [762mm] and 3/0" [914mm] Pocket
Door Frames are marked for cutting to
shorter standard door widths.
1
Remove Adjustable End Bracket.
Remueva el soporte ajustable del extremo.
Demontez le crochet d'extremite ajustable.
2
At desired door size marking, cut wood header only.
En la marca que corresponde al tamaiio deseado de la
puerta, corte solamente la madera dela cabecera.
A la marque correspondant
desiree, decoupez seulement le guide en bois.
3
Turn header over and cut track 1-3/8" [35mm] shorter
than header.
Voltee la cabecera y corte el riel 35mm mas corto que la cabecera.
Retournez le guide et coupez la glissiere 35mm plus
court que le guide.
4
Replace Adjustable End Bracket on new cut end of header.
Reemplace el Soporte A j ustable d � I Extremo en el
nuevo extremo de la cabecera recIen cortado.
Remontez le crochet d'extremite ajustable sur la nouvelle
extremite coupee du guide.
5
Turn Header on side and cut Header Trim Board ONLY
at proper mark. Remove cut off end and discard.
Voltee la cabecera en un costado y corte solamente la
Tabla del Contramarco del Encabezador donde esta la marca
apropiada. Remueva el extremo que se corta y b6telo.
Retoumez le guide de cote et decoupez SEULEMENT la baguette
a
du guide
la marque desiree. Enlevez et jetez l'extremite coupee.
6
Turn Header and cut other side.
Voltee la cabecera y corte el otro costado.
Retournez le guide et decoupez l'autre cote.
Cutting header for other than standard door width:
Measure door width and multiply by 2. Add 1" (25mm).
Mark header and cut (Step #2). Cut track (Step #3).
Measure door width. Add 1" (25mm). Mark header
Trim board and cut (Step #5 & #6).
30
/130 PULL, CLENCH, JALE
AVAILABLE IN 3 FINISHES
DISPONIBLE EN 3 ACABADOS
DISPONIBLE EN 3 FINmONS
(1-3/4" 4 5mm )
PRIVACY LOCK
CERRADURA PRIVADA
SERRURE PRIVEE
�
L.E. JOHNSON PRODUCTS, INC. -2100 STERLING AVE.
IN1500HD
INSTRUCCIONES DE CORTE
CABECERA DEL MARCO PARA
PUERTAS CORREDIZAS
Los marcos de las Puertas Corredizas
de 762mm y 914mm estan marcados
para ser cortados a anchuras menores
la cuales corresponden a puertas estandares.
ADJUSTABLE END BRACKET
SOPORTE AJUSTABLE DEL EXTREMO
CROCHET D'EXTREMITE AJUSTABLE
a
la dimension de porte
NE PAS
Para cortar la cabecera para puertas que no sean de
un ancho estandar: Mida el ancho de la puerta y
multipliquelo por 2. Sumele 25mm. Marque la
cabecera y c6rtelo (Paso #2). Corte el riel (Paso #3).
Mida el ancho de la puerta. Sumele 25mm. Marque la
guia de la tabla del contramarco de la cabecera y c6rtelo
(pases #5 & #6).
OPTIONAL
ACCESSORIES
1 555
CONVERGI DOOR KIT
CONJUNIO PIEZAS PARA PUERl'A C0IMRCEN
ASSEIIIUGE CONVEROE DE POR1E
21
( 1 3/8" 35
mm
-
)
1 3 4
(1 - 3/ 4 " 4 5mm )
..
�' \,
,.
"J
2-1/8" DIAMETER PULL
TIRADOR DE DIA. DE 54mm
TIRETTE CIRCULAIRE DE 54mm
11110/111!• AS9FWIME DU IIONl'Nf (ASSD8ME PM ENc:AS1R ET PII MIS DEFMIIS)
-----INSTRUCTION SHEET IS SUBJECT TO CHANGE---
#1
D �
N gJJe: UT
�i K
0
E
COUPER
GUSSIERE
LA
�•c::: \ !!�'-tft���
1 _3 1 8• [3smm]
�
\
\�
-....\ \____
#4
"
�
Decoupage de la porte
Mesurez la largeur de la porte et multipliez par 2. Ajoutez
25mm. Marquez le guide et decoupez. (etape #2).
de la porte. Ajoutez 25mm. Marquez la baguette du
guide et decoupez (etape #5 & #6).
1-3/8"
3" RECTANGULAR PULL
X
TIRADOR RECTANGULAR DE 35mm
TIRETTE RECTANGULAIRE DE 35mm
1-3/8"
3" RECTANGU�? PULL
X
TIRADOR RECTANGULAR DE 35mm
TIRETTE RECTANGULAIRE DE 35mm
S
11110/11111 ,- KIT (FINGER JOlfl" NI> CUM PINE)
11110/11111 C0NJUNIO DE P1E%A11 DE IA .wat. (UNON DE ALDAS Y PINO CURO)
ELKHART, IN USA 46516 -(574) 293-5664
-
INSTRUCTIONS DE COUPE
LINTEAU POUR PORTE ESCAMOTABLE
Les cadres de porte de762mm et 914mm sont
marquees pour etre coupes
largeurs de portes standard plus courtes.
2/8
32" [81cm]
=
2/6
30" [76cm]
=
2/4
28" [71cm]
=
2/0
24" [61cm]
=
une dimension non standard:
a
Decoupez la glissiere (etape #3). Mesurez la largeur
TRADOR DE BORDE
40
76mm
X
76mm
X
V"
..
76n
X
2041
761
X
HIDDEN GUIDE SEr
JUEGO DE GUIA OCULTA
ENSEMBLE DE GUIDAGE CACH£
� w,.V/1.l, �
P lJll D 5 C ;��
!
JUEGO DE PINZAS PARA MADERA TERCIADA
ENSEMBLE D'ATTACHES DE CON1RPLAQU£
©2019 All rights reserved
Johnson Products, INC.
L. E.
a
des
150
EDGE PULL
TIRETTE
LATERALE
Y
Rev 1/21
Publicidad
