COTIEMME CA 300 Instrucciones De Funcionamiento página 13

N° de
Denominaci6n
e
o Cl
z
c. matrfcula
--1-----1---------------
307908/5
Semi-eje lado torna de fuerza
l
307907/5
2 Semi-eje lado volante
5/1944
Eje completo de biela
5, 16, 17, 24, 25, 26, 27, 28 - Tuerca
1/4218 - Arandela 1/4738)
5/1942
Eje completo de soporte
ble 1; fig. 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11,
12, 13, 14, 16, 17, 24, 25, 26, 27, 28
tabla 3 · tuerca
1/4738)
1/7206
3 Chaveta para eje torna de fuerza
1/7207
4
Chaveta para engranaje distribuci6n
1/7205
5
Chaveta del volante
305101
6
Engranaje mando distribuci6n
1/8617
7,
Co j i net e de rodi llos ( 2DA VQ -
CAR 53)
1/8411
8
Aro de retén aceite con borde
guardapolvo
9 306504
Disco de regulador
10 1/9103
Bolas de regulador ( 11/32")
303307
11 Disco soporte cojinete de bolas
1/1820
12 Bulon fiador de disco soporte
cojinete
13 1/4717
Arandela elastica disco cojinete
1/8602
14
Cojinete de bolas (6B25 - CAR53)
309401
15 Volante ventilador normai
16 1/4209
Tuerca fiadora de volante
17 1/4739 Arandela plana para tuerca fiado-
ra de volante
18 307512
Redecilla de volante
19 1/1819
Bul6n fiador de redecilla volante
20 1/4717
Arandela
elastica para redecilla
regulador
21 306502
Polea de arranque
1/1821
22
Bul6n fiador de polea de arranque
22a 1/1820
Bul6n fiador de soporte varilla re-
gulador
23 1/4733
Arandela elastica fiadora de so­
porte varilla regulador y polea
de arraque
Oesde el motor de matrfcula N. 58560 en adelante el eje de acoplamiento del eje cigUefial fig. 25 no tiene mas las dos reducci6nes de diametrocomo se ve en la figura, pero es perfectamente cilindrico con diametro
de 28 mm, En consecuencia de esta modificaci6n, también los dos semi-ejes cigUefiales fig. l
Para los motores precedentes la matrfcula N. 58560, estas piezas se deben pedir con el siguiente numero de dibujo:
fig. 1 Semi-eje lado torna de fuerza dibujo 307908/4
En los pedidos de estas piezas, aconsejamos de especificar el numero de matrkula del motor y si el eje
N° de
1:l L 0
o
Cl
z e
� g_� c. matricula
-
fal.....
301702
24
5/1995
-
301003/4
25
(fig. 1, 2, 3, 4,
1/8604
26
307502
27
(fig. 26 ta­ 301703
28
307901
29
30 1/7803
l / 4218 - arandela
306503
31
5/1970-A
-
5/1970-D
-
5/1970-F
-
5/1970-H
-
2
1/9305
32
l
1/9306
33
3
- 5/1967-A
1
3 5/1967-D
-
5/1967-F
-
3
1
5/1967-H
-
1
l
301001
34
1
301716
35
306538
36
1
1/6803
37
3
306506
38
4
y
palanca 304008
39
306507
40
1
305803
41
3
304009
42
·2
309402
43
44
309403
5
303601
45
46 305802
fig. 2 Semi-eje lado volante dibujo 307907/4
TABLA No. 3
Denominaci6n
Biela motor
Biela completa (
fig. 24, 25, 26, 27, 28
Eje de acoplamiento eje ciguenal
Jaula de rodillos
Arandela de espesor para biela
Cojinete de pie de biela
Bul6n del pist6n
Aro «Seeger» para bul6n del pist6n
Pist6n
Pist6n completo
{fig. 29, 30, 31, 32, 33) medi da standard
Pist6h completo
(3.a sobremedida 0,5 mm.)
Pist6n completo
(5.a sobremedida 1 mm.)
Pist6n completo
(7.a sobremedida 1,5 mm.)
Segmentos de compresi6n
Aros rascadores de aceite
Serie segmentos
( fig. 32, 33) medi da standard)
Serie segmentos
( 3.a sobremedida 0,5 mm.)
Serie segmentos
(5.a sobremedida l mm.)
Serie segmentos
( 7 .a sobremedida 1,5 mm.)
Eje de camones
Casquillo de munon eje de camones
Munon de eje de camones
Esparrago centrador de munon
Taqué
Gufa de taqué
Collarfn de resorte valvula
Resorte de valvula
Gufa de valvula
Valvula de admisi6n
Valvula de escape
Firme de valvula
Magnete
y
fig. 2 varian en la medida del orificio del eje de acoplamiento que pasa de un diametro de 25 mm. a un diametro de 28 mm
fig. 25 Eje de acoplamiento eje cigUefial dibujo 301003/.3
de
acoplamiento esta con ou sin estribo.
N° de
e Denominaci6n
o
o,
z
c.
matrfcula
47
305103
Engranaje magneto
304035
J 48 Junta de magneto
1/1835
49 Bul6n fiador de magneto
l
1/4734
l 50 Arandela elastica de fijaci6n magn.
1/4404
2 51 Tuerca fiadora de engranaje magn.
1/4740
l 52
Arandela
l
magnete
307921 Soporte de varilla regulador
53
2
54
304036
Junta de soporte varilla regulador
l
301011 Varilla de regulador con palanca
55
1/8403
Aro «OR » para varilla regulador
56
1/7809
57 Aro «Benzing» para varilla regul.
305410
Palanca de regulador
58
1/4203
59 Tuerca fiadora de palanca regulador
1/4703
Arandela plana para palanca re-
60
gulador
308806
Tirante de mando carburador
61
2
1/5602
62 Grupillas de tirante carburador
2
305415
63 Palanca acelerador
4
305801
Resorte de regulador
64
305809
65 Resorte de reacci6n « Bowden »
4
1/4704
Arandela plana de palanca acelerad.
66
1/4735
4 67 Arandela elastica de palanca ace-
lerador
4
1/5603
68 Grupilla de palanca acelerador
306521
, 6 9 Pomito acelerador
1
614032
70 Collarfn de pomito acelerador
l
302315
71 Cable de mando acelerador
l
615808
72
Abrazadera de cable acelerador
1
1/4701
73 Arandela plana de tirante carburad.
2 74
307514-A
Arandela
2
espesor 0,8
307514-B
2
Arandela
2
espesor 1,-
307514-C
Arandela
2
l
espesor l, 1
307514-D
Arandela de espesor para eje de
1
camones - Espesor 0,6
2
5/1958
Serie completa de juntas
1
l
1
2
2
1
l
para tuerca fiadora de engranaje
1
1
l
1
1
l
l
l
1
2
l
1
l
l
1
1
l
1
1
1
1
l
de espesor para eje de camones
de espesor para eje de camones
de espesor para eje de camones