Oryginalna Instrukcja Obsługi - Metabo WEPBA 17-125 Quick DS Manual De Instrucciones Original

DANSK
Original
betjeningsvejledning
ADVARSEL – Læs brugsanvisningen for at
reducere faren for personskader.
Denne vinkelsliber WEPBA 17-125 Quick DS
svarer til vinkelsliberen WEPBA 17-125 Quick, med
den forskel, at den er udstyret med en metaløsken
som faldsikring.
Du skal læse og følge den originale
betjeningsvejledning til WEPBA 17-125
Quick!
Dette tillæg supplerer den originale
betjeningsvejledning til WEPBA 17-125 Quick med
bemærkningerne til metaløsknen til faldsikring.
Se billedet på side 1.
Metaløsknen (a) er beregnet til anbringelse af en
egnet faldsikring.
Rebet inkl. karabinhage, som
anvendes hertil, skal have en
minimum brudstyrke (MBS) på
10
kN
10kN og må være maks. 2 m
(6 fod) langt.
2m
Betjeningsvejledningen til faldsikringen skal
følges.
Kontrollér maskinen (særligt ved området omkring
metaløsknen) og den anvendte faldsikring jævnligt
for evt. beskadigelser.
Anbring rebet med dets karabinhage på
metaløsknen (a).
Fastgør den anden ende af rebet uden for
arbejdsområdet, således maskinen holdes
sikkert, hvis den falder. Den må ikke fastgøres på
kroppen eller på bevægelige dele. Der skal være
tilstrækkelig afstand til arbejdspositionen. Anbring
faldsikringen således, at maskinen bevæger sig
væk fra betjeningsenden ved et fald.
Sørg for, at ingen befinder sig i fareområdet.
Den maksimalt mulige faldhøjde må ikke
overskride 2 m.
Efter et fald skal maskinen
1x Service!
kontrolleres af en autoriseret,
faguddannet person.
Alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger skal
opbevares til fremtidig brug.
Videregiv kun el-værktøjet sammen
med disse dokumenter.
POLSKI
Oryginalna
instrukcja obsługi
OSTRZEŻENIE! W celu zminimalizowania
ryzyka obrażeń zapoznać się z treścią
instrukcji obsługi.
Szlifierka kątowa WEPBA 17-125 Quick DS jest
odpowiednikiem szlifierki kątowej WEPBA 17-125
Quick, jedyną różnicę stanowi metalowa przelotka
do zabezpieczania urządzenia przed upadkiem.
Koniecznie przeczytać oryginalną instrukcję
obsługi WEPBA 17-125 Quick i przestrzegać
jej zapisów!
Niniejszy załącznik stanowi uzupełnienie
oryginalnej instrukcji obsługi WEPBA 17-125 Quick
o informacje dotyczące metalowej przelotki do
zabezpieczania urządzenia przed upadkiem.
Patrz ilustracja na stronie 1.
Metalowa przelotka (a) służy do montażu
odpowiedniego zabezpieczenia urządzenia przed
upadkiem.
Wykorzystywana do tego celu
linka, wraz z zatrzaśnikiem
bezpieczeństwa musi
10
kN
wykazywać minimalną
wytrzymałość na rozrywanie
2m
10 kN, a jej długość nie może
przekraczać 2 m (6 ft).
Przestrzegać zapisów instrukcji obsługi
zabezpieczenia przed upadkiem.
Urządzenie (szczególnie strefę metalowej przelotki)
oraz stosowane zabezpieczenie przed upadkiem
regularnie sprawdzać pod kątem ew. uszkodzeń.
Linkę wraz z zatrzaśnikiem bezpieczeństwa
zamocować na metalowej przelotce (a).
Drugi koniec linki zamocować poza strefą
pracy w taki sposób, aby spadające
urządzenie zostało bezpiecznie wyhamowane. Nie
mocować do ciała ani do ruchomych elementów.
Zachować odpowiedni odstęp od pozycji roboczej.
Zabezpieczenie przed upadkiem zamontować w
taki sposób, aby w razie upadku urządzenie
oddalało się od operatora.
Upewnić się, że w strefie niebezpiecznej nie
znajdują się ludzie.
Nie przekraczać maksymalnie dopuszczalnej
wysokości upadku, która wynosi 2 m.
Po upadku maszynę musi
1x Service!
sprawdzić specjalista
dysponujący odpowiednimi
uprawnieniami.
Wszystkie uwagi dotyczące bezpieczeństwa i
instrukcje starannie przechowywać, by móc z
nich skorzystać w przyszłości.
Przekazując elektronarzędzie innym osobom
należy
przekazać również dołączoną dokumentację.
7