Página 1
XPS 8700 Manual del propietario Modelo de equipo: XPS 8700 Modelo reglamentario: D14M Tipo reglamentario: D14M001...
Página 2
EE. UU. y las leyes de propiedad intelectual y de copyright internacionales. Dell™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Antes de comenzar Apagado del equipo y de los dispositivos conectados PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas. Mueva el puntero del ratón hasta la esquina superior o inferior derecha de la pantalla para abrir la barra lateral de Charms y haga clic en Settings (Configuración)→...
él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Desconecte todas las fuentes de energía antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo.
Herramientas recomendadas Es posible que los procedimientos de este documento requieran el uso de las siguientes herramientas: • Un destornillador Phillips • Punta trazadora de plástico Antes de comenzar...
Después de trabajar en el interior del equipo Una vez finalizados los procedimientos de colocación, asegúrese de lo siguiente: • Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ningún tornillo suelto permanezca en el interior del equipo. • Coloque el equipo en posición vertical. •...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Vista interior del equipo Embellecedor frontal...
Componentes de la placa base 5 5 6 7 8 Conector del ventilador del chasis Conector de alimentación (PWRCONN1) (SYS_FAN 1) Zócalo del procesador Conector del ventilador del procesador (CPU_FAN) Conector del módulo de memoria Conector del módulo de memoria (DIMM3) (DIMM1) Conector del módulo de memoria...
Página 15
Ranura mSATA (MSATA1) Conector unidad SATA 3.0 (6 Gb/s) (SATA 2) Conector unidad SATA 3.0 (6 Gb/s) Conector unidad SATA 3.0 (6 Gb/s) (SATA 4) (SATA 3) Conector USB del panel frontal (F_USB3) 16 Conector USB del panel frontal (F_USB2) Conector unidad SATA 3.0 (6 Gb/s) Conector del botón de encendido (SATA 1)
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Coloque de lado el equipo con la cubierta hacia arriba.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Conecte todos los cables y colóquelos siguiendo su trayecto.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
PRECAUCIÓN: Si extrae el módulo o los módulos de memoria originales del equipo durante una actualización de memoria, consérvelos separados de cualquier nuevo módulo o módulos que pueda tener, incluso si éstos son de Dell. Si es posible, no empareje un módulo de memoria original con un módulo de memoria nuevo.
Página 20
Presione hacia fuera el gancho de fijación de cada extremo del conector del módulo de memoria. Alinee la muesca situada en la parte inferior del módulo de memoria con la lengüeta del conector del módulo de memoria. Hendiduras (2) Conector del módulo de memoria Lengüeta Muesca Módulo de memoria...
Inserte el módulo de memoria en el conector hasta que quede bien colocado en su sitio. Si inserta el módulo de memoria correctamente, los ganchos de fijación encajan en las hendiduras de ambos extremos del módulo de memoria. Gancho de fijación (fijado en su sitio) Conector del módulo de memoria Módulo de memoria Requisitos posteriores...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Procedimiento Coloque el equipo en posición vertical. Suelte las pestañas del bisel frontal secuencialmente, de a una por vez, sacándolas del panel frontal. Gire y tire del panel frontal para separarlo del equipo y soltar las abrazaderas del bisel de las ranuras del panel frontal. Embellecedor frontal Pestañas del bisel frontal (4) Abrazaderas del embellecedor frontal (3)
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee e inserte las abrazaderas del bisel frontal en las ranuras del panel frontal.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios para tornillos del soporte de la tarjeta gráfica con los orificios para tornillos del chasis.
La placa base del ordenador está equipada con una tarjeta PCI-Express x16 conector para instalar la tarjeta gráfica. Para localizar el conector para PCI Express x16 en la placa base (consulte "Componentes de la placa base"...
Procedimiento Extraiga el tornillo que fija el soporte de retención de la tarjeta al chasis. Levante el soporte de retención de la tarjeta y déjelo en un lugar seguro. NOTA: Su tarjeta gráfica podría tener conectores del cable de alimentación. Presione los ganchos de liberación en los conectores y desconecte el cable de la tarjeta gráfica, si fuera necesario.
Página 29
Mantenga presionada la lengüeta de fijación en el conector de la tarjeta, sujete la tarjeta por sus esquinas superiores y extraiga la tarjeta fuera del conector. Lengüeta de fijación Tarjeta gráfica Extracción de la tarjeta gráfica...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee la tarjeta gráfica con el conector para tarjetas PCI Express x16 en la placa base.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 32
Deslice y extraiga la minitarjeta inalámbrica del conector de la minitarjeta inalámbrica. Conector de la minitarjeta inalámbrica Minitarjeta inalámbrica Extracción de la minitarjeta inalámbrica...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la minitarjeta inalámbrica, asegúrese de que no haya ningún cable debajo de la minitarjeta inalámbrica.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee la muesca en la tarjeta mSATA con la lengüeta en el conector de la placa base.
Procedimiento Desconecte los cables de alimentación y de datos de la unidad de disco duro principal. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al chasis. Saque la unidad de disco duro deslizándola hacia la parte posterior del equipo. Cable de alimentación Cable de datos Unidad de disco duro principal...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice la unidad de disco duro principal en la canastilla.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios para tornillos de la canastilla para unidades de disco duro con los orificios para tornillos del chasis.
Procedimiento Quite los tornillos que fijan la unidad de disco duro secundaria a la canastilla para unidades de disco duro. Deslice la unidad de disco duro secundaria para sacarla de la canastilla. Unidad de disco duro secundaria Tornillos (4) Canastilla para unidades de disco duro Extracción de la unidad de disco duro secundaria (opcional)
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice la unidad de disco duro secundaria en la canastilla para unidades de disco duro.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
Página 45
Deslice suavemente la tercera unidad de disco duro en el compartimiento de la unidad de disco duro por la parte anterior del equipo. Tercera unidad de disco duro Instalación de una tercera unidad de disco duro (opcional)
Vuelva a colocar los tornillos que fijan la tercera unidad de disco duro al chasis. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos a la tercera unidad de disco duro. Cable de alimentación Cable de datos Tornillos (2) Requisitos posteriores Vuelva a colocar el embellecedor frontal.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice suavemente la unidad óptica en el compartimiento de la unidad óptica por la parte anterior del equipo.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee las lengüetas de la cubierta superior con las ranuras del panel superior.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 52
Procedimiento Extraiga los tornillos que fijan el lector de tarjetas multimedia al panel frontal. Los tornillos se encuentran debajo del lector de tarjetas multimedia. Desconecte el cable del lector de tarjetas multimedia del lector de tarjetas multimedia. Deslice y levante el lector de tarjetas multimedia para sacarlo del panel superior. Cable del lector de tarjetas multimedia Lector de tarjetas multimedia Tornillos (2)
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice suavemente el lector de tarjetas multimedia en las ranuras del panel superior.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 55
Panel de E/S superior Panel superior Tornillos (2) Conector del cable USB (F_USB3) Conector del cable de audio (F_AUDIO1) Extracción del panel de E/S superior...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios para tornillos del panel de E/S superior con los orificios para tornillos del panel superior.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 58
Panel USB frontal Tornillo Cables del panel USB Extracción del panel USB frontal...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee y deslice las abrazaderas del panel USB en la ranura de sujeción del panel.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 61
Cable del módulo del botón Pestañas del módulo del botón de encendido de encendido (4) Módulo del botón de encendido Extracción del módulo del botón de encendido...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee y presione las lengüetas del módulo del botón de encendido en las ranuras del panel superior.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios de los tornillos del ventilador del chasis con los orificios de los tornillos del chasis.
AVISO: El disipador de calor se puede calentar mucho durante el funcionamiento normal. Permita que transcurra el tiempo suficiente para que el disipador de calor se enfríe antes de tocarlo.
Página 66
Cable del ventilador del procesador Ensamblaje del ventilador y el disipador de calor del procesador Tornillos cautivos (4) Extracción del ensamblaje del disipador de calor y del ventilador del procesador...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Quite la pasta térmica de la parte inferior del disipador de calor.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Los procesadores son frágiles. Tome el procesador únicamente por los bordes y no toque las clavijas de metal.
Página 69
Levante con cuidado el procesador y extráigalo del zócalo. Palanca de liberación Lengüeta de fijación Cubierta del procesador Zócalo Procesador Extracción del procesador...
NOTA: Si vuelve a instalar el procesador y el disipador de calor del procesador originales al mismo tiempo, puede reutilizar la pasta térmica existente. Si sustituye el procesador o el disipador de calor del procesador, utilice la pasta térmica...
Página 71
Procedimiento Asegúrese de que la palanca de liberación del zócalo del procesador esté en la posición abierta. PRECAUCIÓN: Deberá colocar el procesador correctamente en el zócalo para evitar que se dañe permanentemente el procesador. Alinee las muescas del procesador con las lengüetas del zócalo del procesador. Alinee la esquina de la pata 1 del procesador con la esquina de la pata 1 del zócalo del procesador y, a continuación, coloque el procesador en el zócalo del procesador.
PRECAUCIÓN: Al extraer la batería de tipo botón, se restablecen los valores predeterminados de BIOS. Se recomienda que anote los valores del BIOS antes de extraer la batería de tipo botón.
AVISO: Es posible que la batería explote si se instala de forma incorrecta. Reemplace la batería únicamente con un tipo similar o equivalente. Deseche las baterías agotadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 75
Deslice la unidad de fuente de alimentación y sáquela del chasis. Tornillos (4) Fuente de alimentación Abrazaderas de la fuente de alimentación (2) Extracción de la unidad de la fuente de alimentación...
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice la fuente de alimentación hacia la parte posterior del equipo.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Procedimiento NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la placa base. Debe especificar la etiqueta de servicio en el BIOS después de volver a colocar la placa base. NOTA: Antes de desconectar los cables de la placa base, anote la ubicación de los conectores.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Coloque la placa base en el chasis cuidadosamente y deslícela hacia la parte posterior del equipo.
Cómo introducir la etiqueta de servicio en la configuración del sistema Encienda el equipo. Presione <F2> durante la POST (Power-On Self-Test [autoprueba de encendido]) para abrir el programa de configuración del sistema. Vaya a la ficha Main (Principal) y escriba la etiqueta de servicio en el campo Service Tag Input (Entrada de la etiqueta de servicio).
Acceso al programa de configuración del sistema Encienda (o reinicie) el equipo. Cuando aparezca el logotipo de DELL durante la POST, espere a que se muestre la petición de F2 y, entonces, presione <F2> inmediatamente. NOTA: La petición de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Esta petición puede aparecer muy rápidamente, por lo que debe estar atento y presionar...
Pantallas del programa de configuración del sistema La pantalla del programa de configuración del sistema muestra la información de la configuración actual o modificable del equipo. La información que se muestra en pantalla se divide en tres áreas: la opción de configuración, la pantalla de ayuda activa y las funciones de tecla.
Página 83
Main (Principal)→ Processor Information (Información del procesador) Muestra el tipo de procesador. Processor Type Muestra el código de identificación del procesador. Processor ID Muestra el número de núcleos del procesador Processor Core Count del equipo. Muestra el tamaño total de la caché de nivel 1 Processor L1 Cache del procesador.
Página 84
SATA 4 Muestra el tipo de dispositivo conectado. Device Type Muestra el código de identificación del dispositivo. Device ID Muestra el tamaño del dispositivo SATA presente en Device Size su equipo. SATA 5 Muestra el tipo de dispositivo conectado. Device Type Muestra el código de identificación del dispositivo.
Página 85
Advanced (Opciones avanzadas)→ USB Configuration (Configuración de USB) Permite activar o desactivar los puertos USB de la Front USB Ports parte frontal del equipo. Permite activar o desactivar los puertos USB de la Rear USB Ports parte posterior del equipo. Permite activar o desactivar los puertos USB de la Top USB Ports parte superior del equipo.
Página 86
Power (Alimentación) Si se activa, se reactivará al sistema mediante un Wake Up by Integrated mensaje de red. LAN/WLAN Permite seleccionar la acción que el equipo llevará AC Recovery a cabo cuando se restablezca la alimentación. Si se activa, le permite cargar dispositivos externos USB PowerShare in S4/S5 con el puerto PowerShare incluso cuando el equipo State...
Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actual Puede utilizar esta función para cambiar la secuencia actual de arranque, por ejemplo, para iniciar desde una unidad óptica para ejecutar Dell Diagnostics desde el disco Drivers and Utilities (Controladores y utilidades).
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 16.
"Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 12. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 16.
Para actualizar el BIOS: Encienda el equipo. Vaya a dell.com/support. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo, escríbala y haga clic en Submit (Enviar). Si no tiene la etiqueta de servicio de su equipo, haga clic en Detect Service Tag (Detectar etiqueta de servicio) para permitir una detección automática de la...
• Guía de inicio rápido: proporciona información sobre la configuración de su equipo. • Especificaciones: proporciona información sobre las especificaciones de su equipo. • Yo y mi Dell: proporciona información sobre las características de su equipo. Más información...