Página 1
All rights reserved. LG Electronics Inc., 2011 Note: For the best performance and to prevent any damage to, or misuse of the HBM-260, please read all of the information carefully before to use. Any modifi cations or changes to this manual due to www.lg.com...
Table of Contents Introduction ® The LG Bluetooth Headset HBM-260 is a light weight wireless headset that uses Introduction Bluetooth ® technology. - Included in Package This product can be used as an audio accessory for devices that support the...
Up/Down Button - By pressing and holding the VOLUME DOWN button for 3 seconds, you can check the battery status of the HBM-260. The audible battery status alert will inform you of Power Button the battery level. There are 3 levels of battery power: 1.
Out of range b) The headset will enter auto-reconnect mode for 10 seconds. - When the connected device and the HBM-260 are separated by a range of 33 feet (If your headset has already been paired with a device, the headset will (10 meters) or more, the headset will alert the user with a beep, and the headset automatically reconnect to the device when the HBM-260 is powered on.)
The headset will beep and then call the last number dialed. - Turn off the headset. Ending a call - With the power off, press and hold the CALL button on the HBM-260 for 6 seconds to - Briefl y press the CALL button. enter Manual Pairing mode.
Transferring a call Talking - Headset to handset Press and hold the VOLUME UP button for The HBM-260 supports high defi nition voice calling and audio streaming. 3 seconds. *Network must support HD Voice for higher quality calling. Answering a call Ringing Briefl...
Do not place heavy objects on the device. Check and make sure the button for at least 3 seconds to Headset is on. Only use the headset with an original LG charger, otherwise it may be damaged. turn on the headset. Unable to pair the HBM-260 with With the power off, press and hold •...
(e.g. medical emergencies). Remember, in order to make or receive calls, the headset and the electronic device connected to the headset Hereby, LG Electronics Inc. declares that the HBM-260 is in compliance with the must be switched on and in a service area with adequate mobile signal strength.
Should your product need warranty service, please return it to the dealer from with the product to be repaired or replaced. LG Electronics reserves the right to whom it was purchased or contact your local LG Electronics contact centre to get refuse warranty service if this information has been removed or changed after further information.
Página 10
Todos los derechos reservados. LG Electronics Inc., 2011 Nota: para obtener un rendimiento óptimo y evitar cualquier daño o uso incorrecto del auricular HBM-260, lea atentamente la información antes de utilizar el producto. De existir errores tipográfi cos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo LG Electronics...
Contenido Introducción ® El auricular Bluetooth HBM-260 de LG es un dispositivo inalámbrico muy liviano Introducción que utiliza la tecnología Bluetooth ® - Contenido del embalaje Puede utilizarse como accesorio de audio en dispositivos que admitan perfi les de Descripción de las partes auriculares o manos libres Bluetooth ®...
- Al mantener presionado el botón para bajar el volumen durante 3 segundos, puede verifi car el estado de la batería del auricular HBM-260. La alerta audible Botón de encendido del estado de batería le informará el nivel de la batería. Existen 3 niveles de energía de la batería:...
Fuera del radio de alcance el auricular HBM-260. - Cuando el dispositivo asociado y el auricular HBM-260 se encuentren a 10 metros b) El auricular ingresará en el modo de reconexión automática durante 10 (33 pies) de distancia o más, el auricular le avisará al usuario mediante un sonido, segundos.
(este será el teléfono secundario). estar asociados). * NOTA: Cuando el auricular HBM-260 esté conectado a dos teléfonos al mismo - Para transferir una llamada del auricular al teléfono, mantenga presionado el tiempo (varios puntos), las funciones de llamada del auricular seguirán botón para subir el volumen durante 3 segundos.
Transferir una Hablando llamada - Del auricular al teléfono El auricular HBM-260 admite llamadas de voz y transmisión de audio de alta Mantenga presionado el botón para subir el defi nición. volumen durante 3 segundos. * La red debe admitir la función de voz de HD para mejorar la calidad de las Responder una llamadas.
Problema Problema posible Resolución Batería 3,7 V, polímero de litio, 125 mAh Compruebe si la batería El dispositivo no se del auricular HBM-260 está Cargue la batería. Duración en conversación Hasta 10 horas enciende. totalmente cargada. Duración en espera Hasta 600 horas...
No lo exponga directamente a materiales infl amables. AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS: Mediante el presente, LG Electronics Inc. declara que el auricular HBM-260 se No lo coloque ni lo deje cerca de materiales infl amables. encuentra en conformidad con los requisitos esenciales y otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
Página 18
3. Llamadas de emergencia - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto Importante reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de garantía Este auricular Bluetooth ®...
LG Electronics en su región para obtener más información. Información importante de seguridad Reducción de la capacidad auditiva: Si utiliza el auricular con un nivel de volumen alto, podría sufrir hipoacusia...