Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LG Electronics
BLUETOOTH
HBM-W600
®
Headset
User Manual
This product contains chemicals known to the State of California
English
Español
Note: For the best performance and to prevent
any damage to, or misuse of the HBM-W600,
please read all of the information
to cause cancer and birth defects or reproductive harm.
Rev 1.0 US
All rights reserved.
LG Electronics Inc., 2012
carefully before to use.
WARNING :
Wash hands after handling.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG HBM-W600
Resumen de contenidos para LG HBM-W600
- Página 1 Rev 1.0 US All rights reserved. LG Electronics Inc., 2012 Note: For the best performance and to prevent any damage to, or misuse of the HBM-W600, please read all of the information carefully before to use. WARNING : This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or reproductive harm.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Introduction - Included in package Description of Parts How to Use - Change Direction - Charging - Low Battery - Battery Status Alert - Power On - Power Off - Pairing - Auto-Reconnect - Volume Control - Calling •... -
Página 3: Introduction
Introduction The LG HBM-W600 is a light weight wireless headset that uses Bluetooth ® technology. This product can be used as an audio accessory for devices that support the headset, hands-free or A2DP Bluetooth profiles. Included in the Package LG HBM-W600... -
Página 4: Description Of Parts
Description of Parts Front Power/Call Button LED Indicator Volume Up/Down Wireless Button Charging Area Microphone Speaker Back Charging Port How to Use Change Direction Left Right... -
Página 5: Charging
- When the charger is connected with power on or off, the headset will turn off. - While charging, the LED indicator of HBM-W600 will show a solid white light - The buttons will not function while the device is charging. -
Página 6: Pairing
Using your handset, find the Bluetooth menu and “search for” or “add” new devices. f) Select “LG HBM-W600” from the list of devices to pair it with your device. g) If you are asked for a passkey or PIN during pairing, please enter “0000”... -
Página 7: Auto-Reconnect
- Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the speaker volume. - There are eight levels of speaker volume. - To avoid hearing loss at high volume, HBM-W600 will play a warning tone when the volume is raised into the upper 3 levels. -
Página 8: Voice Dialing
How to Use Voice dialing - Briefly press the POWER/CALL button to activate “Voice dialing”. For best results, record the voice dialing tag through your headset. NOTE: If your handset does not support voice dialing, this action may activate Last Number Redial. -
Página 9: Advanced Multipoint
How to Use Advanced Multipoint The HBM-W600 is capable of having two devices connected to the headset at the same time. This will give you the freedom of using call waiting between calls on both of your connected phones. Connection - Pair the headset with one of your Bluetooth-enabled handsets (per the pairing instructions on page 6). -
Página 10: Audio Streaming (A2Dp)
The HBM-W600 supports SMS reading on Android based devices. In Google Play search for the LG “BT Reader” application and install on your device to use this function. * The 2D barcode shown below helps you download the LG “BT Reader” application... -
Página 11: Summary Of Button Functions
Summary of Button Functions HBM-W600 Function Action Status Power on Power off Press the POWER/CALL button for 3 seconds. Power off Power on Press the POWER/CALL button for 3 seconds. Briefly press the VOLUME UP button. Volume up Talking Briefly press the VOLUME DOWN button. -
Página 12: Led Indication
Out of range seconds. After that it will flash once every 5 seconds. (Adaptor Charging) The LED stays on. Charging (Wireless Charging) Depends on the HBM-W600 status. Charging (Adaptor Charging) The LED turns off. Charging complete (Wireless Charging) Depends on the HBM-W600 status. -
Página 13: Specification
Keep the device away from humidity and dust. Do not place heavy objects on the device. Only use the headset with an original LG charger, otherwise it may be damaged. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. -
Página 14: Declaration Of Confirmation
RF exposure requirements and void user’s authority to operate the device. CE NOTICE TO USERS: Hereby, LG Electronics Inc. declares that the HBM-W600 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. FCC ID: BEJHBMW600 Additional Information 1. - Página 15 5. Recycling the battery in your Bluetooth headset ® The battery in your Bluetooth Headset must be disposed of properly and should never be placed in municipal waste. The LG Electronics service partner who removes the battery will dispose of it according to local regulations.
- Página 16 - The warranty is valid only if the original receipt issued to the original purchaser by the dealer, specifying the date of purchase and serial number, is presented with the product to be repaired or replaced. LG Electronics reserves the right to refuse warranty service if this information has been removed or changed after the original purchase of the product from the dealer.
-
Página 17: Limited Warranty
(1) year. Should your product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was purchased or contact your local LG Electronics contact centre to get further information. - Página 18 MEMO...
-
Página 19: Auricular Bluetooth
Todos los derechos reservados. LG Electronics Inc., 2012 Nota: para obtener un rendimiento óptimo y evitar cualquier daño o uso incorrecto del auricular HBM-W600, lea atentamente la información antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros... - Página 20 Contenido Introducción - Contenido del paquete Descripción de las partes Modo de uso - Cambio de orientación - Carga - Batería baja - Alerta del estado de la batería - Encender - Apagar - Asociación - Reconexión automática - Control del volumen - Llamadas •...
-
Página 21: Introducción
Introducción El auricular Bluetooth HBM-W600 de LG es un dispositivo inalámbrico muy ® liviano que utiliza tecnología Bluetooth ® Este producto puede utilizarse como accesorio de audio en dispositivos que admitan perfiles de auriculares, manos libres o Bluetooth A2DP. Contenido del paquete Auricular Bluetooth ®... -
Página 22: Descripción De Las Partes
Descripción de las partes Parte frontal Botón de Encendido/ Indicador LED Llamada Botón para subir o Área de carga bajar el volumen inalámbrica Micrófono Altavoz Parte posterior Puerto de carga Modo de uso Cambio de dirección Izquierda Derecha... -
Página 23: Carga
- Los botones no funcionarán mientras el dispositivo se esté cargando. - Lleva 2 horas cargar por completo el auricular. - Una vez que se complete la carga, el indicador LED del HBM-W600 se apaga. 2) Carga inalámbrica - Cuando se coloca el HBM-W600 en la base de carga inalámbrica LG WCP-700, el auricular permanece encendido. -
Página 24: Asociación
HBM-W600 b) El auricular ingresará en el modo de reconexión automática durante 10 segundos. (Si el auricular HBM-W600 ya se ha asociado con un dispositivo, cuando lo encienda, se volverá a conectar automáticamente al dispositivo). c) Después de 10 segundos, el auricular HBM-W600 ingresará... -
Página 25: Reconexión Automática
- Existen 8 niveles de volumen para el altavoz. - Para prevenir el daño a los oídos a causa de usar un nivel alto de volumen, el HBM-W600 le avisará al emitir un tono de pitido distinto en los niveles de volumen superiores al 3. -
Página 26: Marcado Por Voz
Modo de uso Marcado por voz - Presione brevemente el botón de ENCENDIDO/LLAMADA para activar el “Marcado por voz”. Para obtener mejores resultados, grabe la etiqueta de marcado por voz mediante el auricular. NOTA: Si el teléfono no es compatible con el marcado por voz, es posible que, con esta acción, se active la función Remarcado del último número. -
Página 27: Llamada En Espera
- Una vez asociado y conectado este teléfono, vuelva a conectar el primer teléfono asociado con el auricular (este será el teléfono secundario). * NOTA: si el auricular HBM-W600 está conectado a dos teléfonos al mismo tiempo (varios puntos), las funciones de llamada del auricular seguirán las indicaciones del teléfono principal (o teléfono con el cual se haya... -
Página 28: Transmisión De Audio (A2Dp)
GPS. Altavoz de HD El auricular HBM-W600 admite llamadas de voz y transmisión de audio de alta definición. *La red debe admitir la función de voz de HD para mejorar la calidad de las llamadas. -
Página 29: Resumen De Las Funciones De Los Botones
Resumen de las funciones de los botones Estado del Función auricular Acción HBM-W600 Oprima el botón ENCENDIDO/LLAMADA durante 3 Encender Apagar segundos. Oprima el botón ENCENDIDO/LLAMADA durante 3 Apagar Encender segundos. Subir volumen Hablando Presione brevemente el botón para subir el volumen. -
Página 30: Indicación Del Led
LED titilará 2 veces cada 5 segundos. Después, titilará solo una vez cada 5 segundos. (Adaptador de carga) El indicador LED permanece encendido. Carga (Carga inalámbrica) Depende del estado de HBM-W600. Carga (Adaptador de carga) El indicador LED permanece encendido. Carga completa (Carga inalámbrica) Depende del estado de HBM-W600. -
Página 31: Especificación
Manténgalo lejos de la humedad y del polvo. No coloque objetos pesados sobre el dispositivo. Utilice este producto solamente con un cargador original de LG. De lo contrario, el auricular podría dañarse. Las modificaciones o los cambios que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para... -
Página 32: Aviso De Conformidad
AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS: Mediante la presente, LG Electronics Inc. declara que el auricular HBM-W600 se encuentra en conformidad con los requisitos esenciales y otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC. - Página 33 +10 SDgrC (+50 SDgrF) y +45 SDgrC (+113 SDgrF). Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada a este producto. Si necesita reemplazar la batería, solicite asesoramiento al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio.
- Página 34 LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubiera habido modificaciones luego de la compra original del producto al distribuidor.
-
Página 35: Garantía Limitada
(1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase llevarlo al establecimiento del distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información. - Página 36 MEMO...
- Página 37 MEMO...
- Página 38 MEMO...
- Página 39 MEMO...
- Página 40 Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc. www.lg.com...