noken NK CONCEPT 100172985_N312140107 Manual De Instrucciones página 14

Norme pour l'installation d'appareils électriques dans une salle de bains
L'information suivante est un guide afin de vous aider à comprendre quels sont les accessoires et où ils peuvent être insta-
llés dans une salle de bains. Cela n'est pas un guide d'installation et les consultations devront s'adressées à un électricien
qualifié.
En premier lieu, il est important de comprendre la position par laquelle les accessoires électriques sont classées dans une
salle de bains. Les lettres IP signifient "Indice de Protection" et toujours suivi de deux chiffres. Ces deux numéros se réfèrent
au niveau de protection et i lest important que vous choisissiez des accessoires avec un indice de protection correct, selon
l'endroit où vous souhaitez les placer, dans une salle de bains.
Le diagramme montre une salle de bains divisée en quatre zones distinctes: 0,1, 2 et 3.
La zone 0 est située dans la baignoire ou la douche même. Tout produit utilisé dans cette zone doit être de tension basse bas
(max 12v) et posséder un indice de protection d'au moins IP67 qui représente une immersion totale.
La zone 1 est située au dessus de la baignoire ou douche jusqu'à une hauteur de 2.25m du sol. Tout produit utilisé dans cette
zone doit posséder un indice de protection d'au moins IP44. Si le produit possède une tension de 240V, son circuit doit être
séparé et protégé par un différentiel de 30mA.
Zone 2 ce sont 0,6 par dehors depuis le sol jusqu'à une hauteur de 2,25m, par la part supérieur de la zone 1 jusqu'à 0,75m
et la zone résultant d'inscrire un demi-cercle de 0,60m sur le lavabo, à partir de la sortie de l'eau. Dans cette zone l'indice de
protection minimum doit être IP44.
La zone 3 est située en dehors des zones 0,1 y 2 et où aucune source d'eau n'est utilisée. Cette zone ne requiert aucun
indice de protection (IP).
En plus, s'il y avait une possibilité d'installer quelque produit près d'une prise d'eau, indépendentement de la situation dans
les zones 1,2 et 3, doivent avoir comme minimum un taux de protection, IP65.
Dans c'est cas nécessaire, cette information c'est possible la trouver détaillé, dans le IEE de contrôle dans l'éclairage.
Regulamento para a instalação de aparelhos eléctricos em casas de banho
A informação seguinte é um guia para ajudá-lo a entender que acessórios e donde podem ser colocados na casa de banho.
Isto não é um guia de instalação e as consultas devem fazer-se ao IEE de regulamentos de iluminação ou a um electricista
qualificado.
Em primeiro lugar, é importante entender a posição na qual as luzes são classificadas na casa de banho. As letras IP signifi-
can "Índice de Protección" y siempre es seguido de dos caracteres. IP significam "índice de protecção", e é sempre seguido
por 2 caracteres. Estes dois números, referem-se ao nível de protecção e é importante que você escolha os acessórios com
índice de protecção correctos, dependendo de onde queiram ser localizados, dentro da casa de banho.
O diagrama mostra uma casa de banho dividida em quatro zonas claras: 0; 1; 2 e 3.
A zona 0 fica dentro da banheira ou mesmo no chuveiro. Qualquer produto usado nesta zona deve ser de voltagem baixa,
(máximo de 12 volts) e ser avaliado pelo menos de um IP67 que é a confirmação de total imersão.
A zona 1 é a área acima da banheira ou chuveiro a uma altura de 2,25m do chão. Nesta zona é necessário um índice de
protecção mínima de um IP44. Se o aparelho tiver uma voltagem de 240 volts, o seu circuito deve estar separado e protegido
por um dispositivo de corrente residual de 30ma.
A zona 2 são os 0,6m por fora desde o chão até uma altura de 2,25m, pela parte superior da zona 1 até 0,75m e a zona
resultante do registo de um semicírculo de 0,60m acima do lavatório, a partir do ponto de saída de água. Nesta zona o índice
de protecção deve ser de um IP44.
A zona 3 é toda aquela que está fora de qualquer área das zonas 0; 1 e 2 (sujeitas a limites específicos) e onde não se usa
nenhum motor de água. Esta zona requer um índice de protecção IP-X1.
Além do mencionado, se houver a probabilidade de instalar algum produto perto de uma saída de água, independentemente
da situação das zonas 1; 2 e 3, devem ter como mínimo um índice de protecção IP65.
No caso de ser necessário, esta informação pode ser encontrada de forma detalhada, em um IEE de regulações de ilumi-
nação.
14