Bosch Rexroth VKK Manual De Instrucciones página 2

2/40 Bosch Rexroth AG
Die vorliegende Anleitung ist in folgenden Sprachen verfügbar. Die vorliegende Anleitung ist in folgenden Sprachen verfügbar.
These operating instructions are available in the following languages. These operating instructions are available in the following languages.
Les présentes instructions de service sont disponibles dans les langues suivantes. Les présentes instructions de service sont disponibles dans les langues suivantes.
Le presenti istruzioni per l'uso sono disponibili nelle lingue seguenti. Le presenti istruzioni per l'uso sono disponibili nelle lingue seguenti.
El presente manual de instrucciones está disponible en los siguientes idiomas. El presente manual de instrucciones está disponible en los siguientes idiomas.
As presentes instruções de serviço estão disponíveis nas seguintes línguas. As presentes instruções de serviço estão disponíveis nas seguintes línguas.
DE DE Deutsch (Originaldokumentation) Deutsch (Originaldokumentation)
EN EN English English
FR FR Français Français
IT IT Italiano Italiano
ES ES Español Español
PT PT Português Português
Módulos de avance VKK | R320103150/2012-10
Los datos indicados sirven solamente para la
descripción del producto. Una confirmación
sobre el uso bajo ciertas condiciones o una
adecuada utilización para una aplicación
específica no se puede determinar con
nuestros datos. Los datos no exoneran al
usuario de sus propios juicios y pruebas. Es
necesario considerar que nuestros productos
están sometidos a un envejecimiento y a un
desgaste natural.
© Todos los derechos reservados a favor de
Bosch Rexroth AG, también para el registro
del derecho a patentes. Cada poder legal,
como el derecho a entrega y copia, en
nosotros.
En la portada se ilustra un ejemplo de la
configuración. No obstante, el producto
suministrado puede variar respecto a esta
ilustración.
Las instrucciones originales fuen creadas en
el idioma alemán.
El producto se suministra solamente si se
adjuntan éstas instrucciones.