Publicidad
LM-TLS,LM-TLSDALI
KOnfiGuRaTiOn
LM-TLSArt.-Nr.20735356,LM-TLSDALIArt.-Nr.22154141
f
instructions pour la programmation du LM-TLS,
LM-TLS DaLi
Lemoduledecommande"lumièredujour"LM-TLS,LM-TLSDALIpermetd'exploiterlapart
d'éclairementenlumièrenaturelledansl'éclairagedeslocaux.L'éclairageartificielpeutêtregraduéen
fonctiondelalumièredujour.Leniveaud'éclairementenlumièrenaturelleestmesuréparlasondeLSD
raccordéeauLM-TLS,LM-TLSDALI.SurchacunedestroissortiesDSI/DALIpeuventêtreraccordés
desballastsélectroniques(pourleLM-TLS:jusqu'à100PCA,APD,TE,...)
(pourleLM-TLSDALI:jusqu'à64modulesd'amorçagedelampescompatiblesDALIenmodebroad-
cast,doncsansadressageDALIdemandantuneinterventionlourde).L'intensitédeséclairagespeut
varierde0;1...100%enfonctiondelalumièredujouràpartirdedroitesderéférenceprogrammées,
l'intensitépouvantaussiêtrevariéepartouchegradateursimpleoudouble.
Programmation de la commande en fonction de la
1
lumière du jour
Lemoduledecommande"lumièredujour"LM-TLS,LM-TLSDALIpermetdemodulerl'intensitéde
3groupesd'éclairageàpartirdedroitesderéférencequiseparamétrentséparémentpourchaquesor-
tie.Leprofildecesdroitesderéférenceestfixépar2pointssystèmeprogrammables.
LestouchesT↑etT↓permettentderéajusterenmanuelleniveaud'éclairageaubesoin.Lesdroites
deréférenceenregistréesnesontdoncdécaléesquemomentanément:aprèsunecommandeextinc-
tion/allumageouaprès8heures,onrepasseautomatiquementenmodemodulationautomatiquede
l'intensitéd'éclairageàpartirdesdroitesderéférenceprogramméesinitialement.
Programmation du "point système jour"
2
Cetteprogrammationdoitsefaireavecunniveaud'éclairagesuffisantdanslelocal:depréférence
lorsquel'intensitédelaramped'éclairageslaplusprochedelafenêtreestgraduéeauniveauleplus
bas.
1. R églerl'intensitéd'éclairagesouhaitépourchacundesgroupesd'éclairageI–
1
2
3
Group
IIIàl'aidedestouchesT↑etT↓
↑
Dimmlevel
2. E nregistrerles"pointssystèmejour"parpressionsurlatouche
↓
(s'aiderd'unepointedestyloaubesoin).
SysA
3.LaLEDclignotedeuxfoislorsquelepointsystèmeesteffectivementen
Program
SysB
mémoire.
Programmation du "point système obscurité"
3
Cetteprogrammationdoitsefairelorsquelalumièredujourdevientquasiinexistante,prochedela
nuit.Encasdenécessité,cetteprogrammationpeutaussisefairelajournéeenrecouvrantlasonde
photométrique.
i
istruzioni per la programmazione di LM-TLS,
LM-TLS DaLi
Conl'apparecchiodicomandodellalucediurnaLM-TLS,LM-TLSDALIèpossibilesfruttarel'offertadi
lucediurnanellocale.Laluceartificialepuòessereregolatainbaseallalucediurna.Attraversoilfoto-
sensoreLSDcollegatoall'apparecchioLM-TLS,LM-TLSDALIvienerilevatalapresenzadilucenaturale.
SuognunadelleusciteDSI/DALIpossonoesserecollegatistabilizzatorielettronicidigitali(LM-TLS:finoa
100PCA,APD,TE...)(LM-TLSDALI:finoa64dispositividiazionamentolampadeDALIcompatibilinel
procedimentodibroadcast,senzal'onerosoindirizzamentoDALI).Possonoesserecomandatitralo0;1
eil100%asecondadellalucediurnaattraversolineecaratteristichedicomandoprogrammabilieinseriti
eregolatimediantetastisingoliodoppi.
Programmazione del comando a seconda della luce
1
diurna
Permezzodellelineecaratteristiche,chepossonoessereregolateseparatamenteperogniuscita,
l'apparecchiodicomandodellalucediurnaLM-TLS,LM-TLSDALIcomanda3gruppidilampade(bande
luminose)inunlocale.L'andamentodellecurvecaratteristichevienestabilitopermezzodi2puntidi
sistema.
ConitastiT↑eT↓èinoltrepossibilemodificaremanualmenteillivellodiluminositàinqualsiasimomen-
to.Lecurvecaratteristichedicomandovengonospostatesolotemporaneamente:dopol'accensione/lo
spegnimentoodopo8ore,vengonoriattivarelelineecaratteristicheiniziali.
Programmazione dei punti di sistema giorno
2
Nellocaleleregolazionivengonoeseguiteinpresenzadilucediurnaasufficienza,preferibilmentesela
bandaluminosaIèregolataalvalorepiùbasso.
1. R egolarel'intensitàdell'illuminazionedesiderataperognibandaluminosaI-III
Group
1
2
3
conitastidiregolazionerispettivi↑e↓.
↑
2. P rogrammareipuntidisistemagiornopremendoiltasto
Dimmlevel
↓
conunapennaasfera).
SysA
3. I lLEDdistatolampeggiaduevoltequandoilpuntodisistemaviene
Program
memorizzato.
SysB
Programmazione dei punti di sistema crepuscolo
3
Perilcrepuscololeregolazionivengonoeffettuatequandononèpraticamentepiùpresentealcunainflu-
enzadellalucediurna.Senecessario,laprogrammazionedeipuntidisistemacrepuscolopuòessere
eventualmenteeseguitaancheconfotosensorecoperto.
Group
1
2
3
↑
Dimmlevel
↓
SysA
Program
SysB
Remarque:
• L espointssystèmesenregistrésnesontpaseffacésencasdecoupuredetension.
• I ln'yapasd'ordreparticulieràrespecterpourlaprogrammationdespointssystèmejourou
obscurité.
• P ourétablirunedroitederéférencelesdeuxpointssystèmedoiventcorrespondreàdesniveaux
d'éclairagedifférents.
Protection programmation
Unenouvelleprogrammationd'unpointsystèmeeffacelaprécédentevaleur.Lemoduledecommande
LM-TLS,LM-TLSDALIpeutêtreprotégécontreunemodificationinvolontairedesdroitesderéférence.
Verrouillage/déverrouillage
MettrehorstensionlemoduleLM-TLS,LM-TLSDALIetmaintenirenfoncéesimultanémenttoutesles
touchesT↑etT↓enremettantlatension.
Toutetentatived'enregistrerunpointsystèmeaveclaprotectionprogrammationactivefaitclignoterune
foisleséclairagesconcernés.
Remarques:
• U neseulesondephotométriqueLSDpeutêtreraccordéeàunLM-TLS,LM-TLSDALI.
• L orsquelacommandeenfonctiondelalumièredujouraéteintles3rampesd'éclairage(régime
d'intensitéminimapendant10min.,commutateursurOnetAuto),l'intensitédeséclairagesremonte
automatiquementàlatombéedujour.
• A lamisesoustension(enpositionauto)aveclestouchesT↑etT↓ ouOn/Offleséclairagespassent
auminimumà20%d'intensitépuiss'ajustentenbaissantauniveaud'intensitécommandéeparles
d roitesderéférenceprogrammées.Pourunevaleuraudessusde20%,l'intensitédeséclairages
passentdesuiteàlavaleurcommandéeparlesdroitesderéférence.
(SysB)
• E ncasdedéfaillancedelasonde(court-circuitoucoupuredeligne)leLM-TLS,LM-TLSDALIpasse
automatiquementà100%.
• E nmodemanueliln'yapasdemodulationdel'intensitédeséclairagesenfonctiondelalumièredu
jour.
Group
1
2
3
↑
Dimmlevel
↓
SysA
Program
SysB
•Ipuntidisistemamemorizzatinonvengonocancellatiincasodiinterruzionedellacorrente.
•Lasequenzadellaprogrammazionedeipuntidisistemagiornoecrepuscoloèascelta.
• P erpoterstabilireunalineacaratteristica,iduepuntidisistemadevonoaverevaloridiluminosità
diversi.
Protezione contro la programmazione
Durantelanuovaprogrammazionediunpuntodisistema,ilvalorevecchiovienesovrascritto.
L'apparecchiodicomandoLM-TLS,LM-TLSDALIpuòesserebloccatocontrolaprogrammazione
a ccidentaledellelineecaratteristichedicomando.
Blocco/sblocco:
disinserirel'alimentazioneelettricadell'apparecchiodicomandoLM-TLS,LM-TLSDALIetenere
p remutocontemporaneamenteitastiT↑eT↓sequandosiriaccendel'apparecchio.
Seaprotezionecontrolaprogrammazioneattivasicercadimemorizzareunpuntodisistema,le
l ampadecollegatelampeggianobrevementeunavolta.
Note:
• A dogniapparecchioLM-TLS,LM-TLSDALIèpossibilecollegaresolounfotosensoreLSD.
• S eilcomandoinbaseallalucediurnaharegolatole3bandeluminoseconl'aumentodellalucediurna
(conunvalorediregolazioneminimodi10min.,interruttoresuOneAuto),l'illuminazioneviene
r egolatadinuovoconladiminuzionedellalucediurna.
• I ncasodiaccensione(nellaposizioneAuto)conitastiT↑eT↓oOn/Off,lelampadesiportanoal
20%almenoesiregolanopoiversoilbassoinbasealvaloredellelineecaratteristichediurne
(SysB)(ades.
c alcolato.Incasodivaloredellalucesuperioreal20%,lelampadesiportanoimmediatamenteal
valorecalcolato.
• S enell'apparecchioLM-TLS,LM-TLSDALIilsensoresiguastaduranteilfunzionamento(rotturadifili
ocortocircuito),l'apparecchioLM-TLS,LM-TLSDALIsiportaal100%.
• N elmodomanualenonsiverificaalcuninseguimentoinbaseallalucediurna.
1. R églerl'intensitéd'éclairagesouhaitépourchacundesgroupesd'éclairageI
–IIIàl'aidedestouches↑et↓
2. E nregistrerles"pointssystèmeobscurité"parpressionsurlatouche
(SysA)(s'aiderd'unepointedestyloaubesoin).
3. L aLEDclignotedeuxfoislorsquelepointsystèmeesteffectivementen
mémoire.
1. R egolarel'intensitàdell'illuminazionedesiderataperognibandaluminosaI-III
conitastidiregolazionerispettivi↑e↓.
2. P rogrammareipuntidisistemacrepuscolopremendoiltasto
es.conunapennaasfera).
3. I lLEDdistatolampeggiaduevoltequandoilpuntodisistemaviene
m emorizzato.
Nota:
(SysA)(ad
Publicidad
