13.2
Aquisição das peças de reposição / Adquisición de las piezas de repuesto.....................................25
14.
Chassi e componentes / Chasis y componentes..............................................................................26
15.
Alavanca / Palanca..........................................................................................................................28
16.
Unidade hidráulica / Unidad hidraulica...........................................................................................30
17.
Apoio hidráulico / Soporte hidraulico..............................................................................................32
18.
Garantia / Garantia..........................................................................................................................33
Parabéns!
Você acaba de adquirir uma Empilhadeira Hidráulica Manual PALETRANS para movimentação e
armazenamento de materiais, desenvolvido com tecnologia 100% nacional, de fácil operação e
manutenção.
Para que se tenha o melhor desempenho desse equipamento, recomendamos a leitura detalhada deste
manual, que foi criado para garantir a durabilidade e a segurança do mesmo.
Procure orientar todos os usuários da sua empresa sobre as melhores formas e cuidados de utilizar sua
empilhadeira manual, garantindo assim maior tempo de vida útil do equipamento.
Manual de Uso
¡
Felicitaciones!
Usted acaba de adquirir un Apilador Hidráulico Manual PALETRANS para movimiento y
almacenamiento de materiales, de facil operación y manutención.
Para que usted tenga el mejor desempeño de el equipo, recomendamos la lectura
detallada de este manual, que fue redactado para garantizar la durabilidad y la seguridad
del mismo.
Procure orientar a todas las personas de su empresa que utilizarán el equipo, sobre las
mejores maneras y cuidados de utilizar su Apilador, para garantizar, asi, mayor tiempo de
vida útil de el equipo.
3