Página 4
(Página 2, Figura 4). 5-CON DOBLE TIRA ELÁSTICA AJUSTABLE: todos los modelos IGLOO cuentan con doble tira ajustable por parte trasera inferior del saco para evitar que este se mueva del cochecito con los movimientos de los pies del niño.
Página 5
Todos los materiales utilizados en los sacos Kids Zone están pensados para el confort del bebé y cumplen la normativa vigente. Laboratorios independientes certifican que todos los componentes del saco Igloo y su uso, son seguros para niños de corta edad.
Página 6
(Page 2, Figure 4). 5-WITH ADJUSTABLE DOUBLE ELASTIC STRAPS: all the IGLOO models have an adjustable double strap at the bottom of the footmuff at the back to stop it from slipping off the pushchair when the child moves his feet. It is easy to fit it to the pushchair with the Velcro straps.
Página 7
All the materials used in the Kids Zone footmuffs are designed for the baby’s comfort and comply with the regulations in force. Independent laboratories certify than all the components of the Igloo footmuff and its use, are safe for children of a young age.
Página 8
(Pagina 2, Figura 4). 5-CON DOPPIA CINGHIA ELASTICA REGOLABILE: tutti i modelli IGLOO sono dotati di una doppia cinghia elastica regolabile nella parte posteriore inferiore per evitare che il sacco si sposti dal passeggino quando il bambino muove i piedi.
Página 9
IL RISVOLTO SI DOPPIA CERNIERA PROTEZIONE A FORMA INFERIORE CHE INTERNO PIEDI E PUÒ FISSARE A NELLA ZONA DEI DE COLLO DI SEDUTA IMPEDISCE AL GRANDE OCCHIELLI DIVERSI LIVELLI PIEDI PERCHÉ NON SACCO VERTICALI DI SCIVOLI DI MUOVERSI ANCORAGGIO “MULTI-SIZE” Igloo...
Página 10
(Page 2, figure 4). 5-AVEC DOUBLE BANDE ÉLASTIQUE RÉGLABLE : tous les modèles IGLOO disposent d’une double bande réglable à l’arrière en bas du sac pour éviter qu’il ne bouge sur la poussette avec les mouvements de pieds de l’enfant. Facile à...
Página 11
DOUBLE ÉLASTIQUE DOUBLURE PROTECTEUR PEUT SE FIXER À FERMETURE FORME DE SIÈGE INFÉRIEUR QUI INTÉRIEURE DE COU ÉCLAIR AUX POUR ÉVITER DE EMPÊCHE DIFFÉRENTS NIVEAUX PIEDS RENFORCÉE PIEDS GLISSER QUE LE SAC NE ET GRAND OVERTURE BOUGE VERTICALE “MULTI-SIZE” Igloo...
Página 12
(Página 2, Figura 4). 5-COM TIRA ELÁSTICA AJUSTÁVEL DUPLA: todos os modelos IGLOO têm tira ajustável dupla na parte traseira inferior do saco para evitar que este se mexa do carrinho com os movimentos dos pés da criança. Fácil de ajustar à cadeira por meios de tiras de velcro.
Página 13
A ABA PODE FECHO DUPLO PROTETOR EM FORMA INFERIOR QUE INTERIOR PÉS SER FIXA EM NA ZONA DE PESCOÇO DE ASSENTO PARA IMPEDE O E GRANDE OLHAIL DIFERENTES NÍVEIS DOS PÉS QUE NÃO DESLIZE MOVIMENTO VERTICAL DE DO SACO FIXAÇÃO “MULTI-SIZE” Igloo...
Página 14
Fußsack handelt, verwenden Sie die Bänder des Beutels, um den Fußsack richtig an der Rückenlehne zu befestigen. (Seite 2, Abbildung 4). 5-MIT DOPPELTEM ELASTISCHEM VERSTELLBAND: Alle IGLOO Modelle verfügen auf der unteren Rückseite des Fußsacks über ein doppeltes Verstellband, um zu verhindern, dass er durch die Fußbewegungen Ihres Kindes vom Buggy geschoben wird.
RUTSCHT “MULTI-SIZE” VERHINDERT SICHER Alle in den Fußsäcken Kids Zone verwendeten Materialiens sind für den Komfort Ihres Babys entworfen und erfüllen die geltenden Rechtsvorschriften. Unabhängige Labors bescheinigen, dass alle Bestandteile des Fußsacks Igloo und seine Verwendung sicher für Kleinkinder sind.