JANE KIDS ZONE MAMA BAG Manual De Instrucciones

portadocumentos cambiador
document holder changing mat
portadocumenti fasciatoio
porta-documentos mudador
porte-documents sac à langer
Dokumententasche Wickelauflage
JANÉ, S.A.
Pol. Ind. Riera de Caldes
C/. Mercaders, 34
08184 PALAU SOLITÀ
I PLEGAMANS
Barcelona (SPAIN)
C.I.F. A08234999
www.janeworld.com
MAMA BAG - BOLSO CAMBIADOR Y PORTADOCUMENTOS
Bolso especialmente diseñado para el papá y la mamá por su diseño moderno y funcional. Con múltiples accesorios y comparti-
mentos para facilitar los viajes y traslados de tu bebé en cualquier momento del día. Su diseño con anclaje universal para poderlo
BOLSO CAMBIADOR Y
colgar en la silla de paseo, de manillar abierto o cerrado hacen de este bolso un accesorio indispensable para tus viajes. Con la
PORTADOCUMENTOS correa ajustable y protector de hombro, el bolso se puede colgar en el hombro sin molestias por el peso. Con todos los accesorios
incluidos. Un cambiador polivalente: el neceser portapañales rápidamente se desdobla y se convierte en un práctico cambiador
MAMA BAG
con acceso a un bolsillo para las toallitas y/o pañales. Además incluye un práctico portadocumentos para tener siempre a mano
el carnet médico del bebé y su libro de vacunas. Se puede usar separado de los objetos del interior del bolso si conviene. Sus
prácticos bolsillos frontales, interiores y trasero le facilitan tener separado y a mano los elementos necesarios según el momento,
y le ayudarán a organizar todo lo que necesite llevar para su bebé. Con departamentos interiores para tenerlos a mano en
cualquier momento y no tenerlos que buscar por el fondo del bolso ni se muevan durante sus viajes. Tejidos muy resistentes y
muy fáciles de limpiar con tan solo pasarle un trapo húmedo. Fabricado en China - Diseñado en España.
Composición: 100% Poliéster. Consejos de mantenimiento: Limpiar con un trapo húmedo o también a la lavadora con el
programa en frio. Lave siempre por separado con mucho cuidado. Antes de lavarlo a maquina recuerde cerrar todos los cierres
adhesivos de velcro y correas. No centrifugar y utilizar la secadora. No planchar. ADVERTENCIAS: Lea detenidamente el manual
de instrucciones antes de utilizar el producto y consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas advertencias e
instrucciones podría provocar lesiones graves o incluso la muerte. El organizador no debe cargarse con más de 1 kg. El
organizador no debe usarse como servidor de comida. Asegúrese, de llevar algun alimento en su interior, éstos están bien
envueltos y correctamente colocados en el organizador. RIESGO DE ESTRAGULAMIENTO. No utilice el asa de transporte del
organizador para otro uso que no sea el indicado en estas instrucciones. Se recomienda utilizar el organizador con el manillar
en la posición más alta cuando el cohechito se utiliza en el modo de capazo. Las hebillas y correas pueden presentar riesgo de
asfixia. Asegúrese de mantener todas las hebillas y correas bien colocadas y sujetas cuando están al alcance del niño. Mantenga
lejos del alcance de los niños las bolsas de plástico y otros materiales de envasado que puedan presentar un riesgo de asfixia.
Elimine este tipo de materiales lo antes de posible.
MAMA BAG – CHANGING BAG AND DOCUMENT HOLDER
Bag especially designed for mum or dad with its modern and functional design. With multiple accessories and compartments
making trips out with your baby much easier at any time of day. The design with universal fastening means it can be hooked
onto any pushchair, with an open or closed handlebar, making this bag an essential accessory for your trips out. With the
adjustable strap and shoulder pad, you can carry the bag on your shoulder comfortably. With all the accessories included. A
multi-purpose changing mat: the nappy holder wash bag quickly unfolds and turns into a practical changing mat with access to
a pocket for wipes and/or nappies. It also includes a practical document holder so you can always have your baby's medical card
and vaccination record to hand. It can be used separately without the other parts of the bag if you like. The practical front, inner
and rear pockets make it easy to keep all your necessary items separate and to hand as required, and will help you organise
everything you need to carry for your baby. With inner compartments so you can have everything to hand quickly without
having to rummage about at the bottom of the bag and without things moving about while travelling. Very hard-wearing
materials that are easy to clean by just wiping with a damp cloth. Made in China - Designed in Spain.
Composition: 100% Polyester. Tips for maintenance: Wipe clean with a damp cloth or can be machine washed with cold water.
Always wash separately and take great care. Before putting the bag in the washing machine remember to fasten all the adhesive
Velcro fastenings and straps. Do not spin or tumble dry. Do not iron. SAFETY WARNINGS: Read the instruction manual carefully
before using the product and keep for future reference. Non-observance of these warnings and instructions may cause serious
injury or even death. The bag is not designed to carry more than 1 kg. The bag should not be used to serve food on. If carrying
food inside, make sure it is all securely wrapped up and correctly placed in the bag. RISK OF STRANGULATION. Do not use the
bag carry strap for anything other than the intended use indicated in these instructions. It is advisable to use the bag with the
handlebar in the highest position when the pram is used as a carrycot. The buckles and straps may cause the risk of choking.
Make sure that all the buckles and straps are safely positioned and secure when they are within the child's reach. Keep plastic
COMPLY WITH SAFETY
bags and other packaging material that may cause the risk of suffocation out of the reach of children. Dispose of these types of
REGULATIONS
CUMPLE NORMATIVA DE materials as soon as possible.
SEGURIDAD