Tabla de contenido
Publicidad
OPERATOR'S MANUAL | Symetrical Knapsack Sprayers SP
2. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PUMPING ROD ASSEMBLY (Figure 5)
1 - Remove the metal pumping rod (A) from the equipment box and remove the 2
clips and 1 washer that come attached to the rod;
2 - Fit the extremity of the rod with the smallest angle into orifice (B) of the lever
and insert washer and clip to keep the rod secured in place;
3 - Fit the other end of the rod into the head (C) of the pressure cylinder and insert
the securing clip.
A
B
Figure 5
2.1 SPRAY LANCE ASSEMBLY (FIGURE 6)
Remove the set - spray nozzle and lance - from the packing, which is located inside
the equipment tank and assemble according to the steps outlined below:
1º - Insert the filter tip (A) inside the body of the elbow joint (B) and then screw
together the coupling nut holding the adjustable conical nozzle (C) into the body of
the elbow joint;
2º - Insert the body of elbow joint (B) into the end of the spray lance, which comes
with a rubber bush and attach by tightening up the threaded connector (D);
3º - Attach the other end of the spray lance, with an orange colored bush (E), into
the super 3 valve outlet (F) and attach by tightening up the threaded connector
(G);
Figure 6
20
3. INSTRUCTIONS FOR CORRECT AND SAFE USE
!
WARNING
This equipment should only be utilized with agricultural chemicals approved by the
regulatory authorities in your country for use with knapsack sprayers.
For the possibility of using the equipment in the application of other substances,
consult the manufacturer.
Guarany does not recommend the use of chemical products based on flammable
solvents and highly concentrated fertilizers, such as ammonium nitrate and
C
sulfate (ammonium salts) and lime sulphur syrup in high concentrations.
B
Figure 7
1º - After assembling the equipment, fill the tank with the prepared agrochemical
by passing the liquid through the filter (Item 2);
2º - The harness straps for this sprayer come with a new coupling and quick
release system (Figure 7A), which allows you to secure the strap with the
equipment already placed on the back (Figure 7B), providing greater agility at
work and the release of same just by turning the buckle in the direction indicated
by the arrow in (Figure 7C). This provides greater safety when it is necessary to
remove the knapsack sprayer quickly;
3º - Place the equipment on the back, by adjusting the straps through the
adjustable harness buckles (Figure 1);
4º - Move the pump lever until the desired working pressure is reached; the
equipment has a pressure relief valve (Figure 4) that will be activated when the
pressure in the tank exceeds 500 KPA (75 PSI). Note that when activated it may
make a slight noise, indicating the correct working pressure has been reached.
5º - To adjust the conical spray jet, simply turn the adjustable nozzle tip (Figure
3B).
9. CERTIFICADO DE GARANTIA
A Guarany e sua rede de revenda credenciada, nos limites fixados por este certificado, e nos termos da
legislação pertinente (Código do Consumidor) assegura ao primeiro comprador usuário deste produto
a garantia em relação a eventuais defeitos do processo de fabricação comprometendo-se a prestar
assistência técnica em toda a linha de produtos comercializados.
CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA:
1 - A Guarany assegura ao comprador as garantias abaixo:
Pulverizadores Costais Simétricos SP: 90 dias atendendo o código de defesa do consumidor mais
uma garantia de 1.005 dias perfazendo um total de 3 anos.
Demais equipamentos da linha agrícola: 90 dias atendendo o código de defesa do consumidor
mais uma garantia de 275 dias perfazendo um total de 1 ano.
Linha de consumo: 90 dias atendendo o código de defesa do consumidor.
Ressalvadas as condições estabelecidas no item 5, a validade da garantia está condicionada ao envio
da respectiva nota fiscal para comprovação da data de compra do produto.
2 - Para o pleno exercício da presente garantia, o comprador deverá utilizar apenas nossas assistências
técnicas ficando a cargo do comprador todas as despesas e riscos de transporte referentes ao envio do
produto às nossas revendas bem como a sua posterior retirada, não cabendo qualquer tipo de
ressarcimento ou reembolso das despesas de transporte por parte da Guarany ou de seus prepostos.
Este tipo de atendimento enquadra-se na condição "balcão", ou seja, os equipamentos são reparados
nas instalações de nossas assistências técnicas.
3 - Nossas assistências técnicas poderão quando necessário, substituir as peças defeituosas por peças
originais, sempre mantendo e privilegiando a equivalência de qualidade e desempenho do
equipamento. As peças retiradas do equipamento durante os reparos realizados na condição de
garantia serão de propriedade da Guarany.
4 - Não estão cobertos pela garantia do consumidor, "salvo se os equipamentos apresentarem defeitos
de fabricação/montagem ou matéria prima":
4.A - Os serviços de instalação, limpeza, orientações de uso e treinamento;
4.B - Componentes que se desgastam naturalmente com o uso regular do equipamento tais como:
O'rings, membranas, guarnições, válvulas, pistões, anéis, buchas, correias, mangueiras, manômetro,
rolamentos, vela de ignição, peças fornecidas no kit que acompanham o produto.
5 - Fica automaticamente cancelada a garantia do equipamento quando:
5.A - For Instalado ou utilizado inadequadamente por pessoas não habilitadas.
5.B - For constatado que o equipamento foi reparado com peças ou componentes não originais;
5.C - Não for utilizado de acordo com os procedimentos descritos no B.T. (Boletim Técnico) no manual
do operador e no manual de instruções que acompanha os produtos
5.D - Sofrer quedas, batidas ou perfurações no tanque;
5.E - For ligado na rede elétrica com voltagem diferente da informada no equipamento/manual de
instruções (110/220V);
5.F - Não for respeitada a mistura óleo/combustível indicada em nosso manual.
5.G - For reparado por pessoas ou assistências técnicas não autorizadas pela Guarany;
5.H - Forem constatados sinais de violação das características originais internas ou externas;
5.J - For constatada negligência na manutenção corretiva e/ou preventiva;
5.K - For constatado que o equipamento sofreu modificações que afetaram seu funcionamento,
estabilidade ou segurança;
5.L - Forem constatadas rasuras ou adulterações no número de série ou na nota fiscal.
6 - A presente garantia limita-se somente a reparo de defeito apresentado ou a substituição das peças
defeituosas e nenhuma outra garantia implícita ou explicita é dada ao comprador tais como fretes dos
equipamentos (para garantias não concedidas) e deslocamentos de técnicos da Guarany.
7 - A Guarany não se responsabiliza por qualquer dano, perda, inconveniência e prejuízo direto ou
indireto que possa advir de má utilização dos equipamentos, assim como inabilidade ou utilização de
produtos químicos corrosivos ou não compatíveis com os componentes presentes em nossos
equipamentos (eventuais dúvidas em relação a estes quesitos devem sem esclarecidas com nossa rede
de revenda credenciada ou através de nosso telefone de atendimento ao cliente 0800-704-4511);
8 - Reclamações em relação à falta de componentes e acessórios somente serão aceitas no ato da
compra de nossos equipamentos e na presença de um representante de nossa rede de revendas
autorizadas;
9 - A Guarany disponibilizará peças sobressalentes dos nossos produtos por um período de 5 (cinco)
anos, contados a partir da data em que a fábrica descontinuar a comercialização;
10 - A Guarany se reserva o direito de promover alterações técnicas objetivando a melhoria do
produto, sem aviso prévio.
IMPORTANTE:
Para manter o seu produto original e com a mesma qualidade de funcionamento, procure somente
nossa rede autorizada através do site www.guaranyind.com.br, que dispõe de peças originais e mão de
obra especializada.
Eventuais dúvidas sobre utilização consulte nossa Central de Relacionamento com Clientes pelo
telefone 0800-704-4511, de segunda a sexta-feira das 8h00 às 17h00 (este atendimento é gratuito).
Para que os equipamentos possam estar cobertos por este Certificado de Garantia guarde a Nota ou
Cupom Fiscal durante o prazo de vigência da garantia.
É facultada a Guarany revisar, modificar, aperfeiçoar, descontinuar ou alterar o equipamento, peças ou
componentes a qualquer tempo, bem como as condições explícitas neste certificado sem incorrer em
qualquer responsabilidade ou obrigação para com o cliente;
A responsabilidade da Guarany é restrita aos termos desta garantia, que é intransferível, cessando
automaticamente caso o equipamento seja revendido.
COMO UTILIZAR A GARANTIA:
Para ter direito a garantia, o cliente deve fazer a reclamação em um dos postos de assistência técnica
que estão cadastrados na relação "rede nacional". Caso a região não possua um posto de assistência
técnica, a reclamação deve ser efetuada na loja ou distribuidor que vendeu o equipamento.
Os defeitos deverão ser minuciosamente descritos no formulário de garantia, (vide abaixo) que
também pode ser obtido no site www.guaranyind.com.br e enviado a Guarany juntamente com uma
cópia da nota fiscal.
* Consulte nossas linhas de produtos no site www.guaranyind.com.br
09
Publicidad
Tabla de contenido
