Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung YH-920 Serie
Resumen de contenidos para Samsung YH-920 Serie
- Página 1 - Soporte de dispositivo de almacenamiento masivo - Reproducción de MP3 y WMA - Grabación directa de MP3 - Transferencia de datos de alta velocidad USB 2.0 - Sonido de alta fidelidad - Pila de ion de litio recargable e integrada...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Preparativos Utilización del reproductor Instrucciones de seguridad ..........................4 Explorar la música..............................31 Buscar y seleccionar archivos de música ....................31 Seguridad en el uso del cargador de pilasy ......................6 Opciones de reproducir ..........................33 Precauciones para recargar ..........................7 Selección de una lista de reproducción ......................34 Características..............................8 Opciones de reproducir (listas de reproducción) ..................34 Accesorios ................................10... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Lea y comprenda todas las instrucciones para evitar lesiones a su persona o daños al equipo. Audífono Non esporre a temperature No ejerza mucha presión en el No deje que otras sustancias estreme (superiori a 35°C o aparato. -
Página 4: Seguridad En El Uso Del Cargador De Pilasy
Seguridad en el uso del cargador de pilas Precauciones para recargar PRECAUCIÓN Se suministra un cargador con el reproductor. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO LO ABRA Enchufe el cargador en un tomacorriente de pared. Cuando se termine la carga, aparecerá en la Las partes del cargador que no están aisladas pueden pantalla “Charging Complete”. -
Página 5: Características
Características Características Soporte de dispositivo de almace- Transferencia de datos de alta velocidad namiento masivo USB 2.0 Puede utilizar la unidad de disco duro de 20 GB integrada para almacenar toda Máxima velocidad de transferencia de datos de 120 Mbps. la biblioteca de música y como unidad externa en el PC para almacenar otros archivos de datos. -
Página 6: Accesorios
Accesorios Ubicación de los controles Clavija de LINE IN MICRÓFONO Interruptor Hold Entrada del audífono Clavija del mando a distancia LINE-IN HOLD Display (Pantalla) MENU Botón de Saltar/Buscar Reproductor Custodia Telecomando Auricolari Cable de línea Encendido/apagado Botón de Reproducir de entrada Agujero de reiniciar /Pausa Botón de Saltar/Buscar... -
Página 7: Mando A Distancia
Ubicación de los controles Ubicación de los controles Mando a distancia Base de sincronización Display (Pantalla) Interruptor Entrada del HOLD audífono Botón de Saltar/ Indicador de modo Indicador de nivel de pila Buscar PLAY Visualización de Now Playing: 1 of 15 Botón de número de canción Visualización de artista... -
Página 8: Instalación Del Software
Conexión al ordenador Conexión al ordenador Antes de conectar yepp al PC, asegúrese de instalar Requisitos del sistema. ¤ ¤ yepp Studio. Si aparece el mensaje “Asistente para Windows 2000 Service agregar nuevo hardware”, pulse el botón [Cancel] e Pack 4/XP instale yepp Studio. -
Página 9: Conexión Del Yepp Al Ordenador Con Cable Usb
Conecte el cable USB al puerto de conexión del cable USB del reproductor y Device Manager Disk Drives después enchufe el cargador a la toma de alimentación. Samsung YH-920 USB Device Si usted desconecta el cable USB de su PC mientras está implementando un comando 2) Control Panel System Hardware o inicializando durante la instalación del controlador USB, puede que su PC no funcione... -
Página 10: Instalación Manual Del Controlador Usb
Instalación manual del controlador USB Manual Installation of the USB Driver Vaya a “Descargar archivo” si el controlador USB está en su lugar. Siga estos pasos si el controlador USB no está en su lugar: - Si utiliza Windows 2000 y su versión de Windows no reconoce el controlador USB, descargue e instale el último paquete de servicio de windowsupdate.microsoft.com Cuando ocurre un error durante la instalación del controlador USB - El método de instalación puede variar en función del tipo de PC o sistema operativo. -
Página 11: Desconexión Del Cable Usb
Tras completar la transmisión de archivos, debe desconectar el cable de este modo: Seleccione [Start] [All Programs] [Samsung yepp Studio3] en el escritorio y [Recovery Utility]. Haga doble clic en la flecha verde de la barra de tareas de la parte inferior derecha de la ventana. -
Página 12: Uso De Yepp Studio
El nombre y la imagen de New List cambiarán. Seleccione el archivo que desee trasladar al yepp y después arrástrelo y suéltelo en [Samsung YH-920] del yepp o pulse el botón [Transmit to yepp]. Se descargarán los archivos seleccionados al yepp. -
Página 13: Cargar Un Archivo Grabado
Uso de yepp Studio Uso de yepp Studio Cargar un archivo grabado Uso de utilidades de recuperación Ejecute las utilidades de recuperación si surge el siguiente problema. Conecte el yepp al PC. Si aparece un mensaje de recuperación Pulse el botón [Importing recoreded file to PC] en la ventana del yepp. Seleccione la carpeta que vaya a cargar y pulse el botón [OK]. -
Página 14: Para Ver La Ayuda De Yepp Studio
Para ver la ayuda de yepp Studio Reproducir música Asegúrese de que el dispositivo está totalmente cargado y de que los audífonos estén Tras ejecutar yepp Studio, haga clic en el botón de la parte superior de conectados. la pantalla o pulse la tecla F1. Aparecerá... -
Página 15: Ajustar El Volumen / Función Hold
Ajustar el volumen / Función Hold Búsqueda en archivos de música Ajuste del volumen Búsqueda de partes concretas en el modo PLAY ¤ ¤ Durante la reproducción, mantenga pulsado el botón para avanzar o retroceder Pulse el botón VOLUME UP o DOWN para ajustar el volumen. PLAY la búsqueda del archivo que se está... -
Página 16: Modo Menu
Modo Menu Explorar la música Pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO en el MENU para seleccionar la Biblioteca y pulse el botón SELECT. Pulse el botón MENU para cambiar al modo MENU. Utilice los botones de desplazamiento ARRIBA y ABAJO para seleccionar Buscar y seleccionar archivos de música el elemento de menú... -
Página 17: Opciones De Reproducir
Explorar la música Explorar la música Si selecciona el nombre de un álbum, aparecerán los títulos de canción que corresponden Opciones de reproducir con su nombre. Puede usar los botones de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para elegir una canción; después pulse el botón SELECT para reproducir la canción seleccionada. Seleccione Artist, Album, Track, Genre y mantenga pulsado el botón SELECT. -
Página 18: Buscar Y Seleccionar Archivos De Voz
Explorar la música Explorar la música Selección de una lista de reproducción Buscar y seleccionar archivos de voz En la biblioteca, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para En la biblioteca, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para seleccionar Playlists y pulse el botón SELECT. -
Página 19: Grabación De Voz
Grabación de voz Grabación de archivos MP3 El reproductor puede utilizarse para grabar directamente desde cualquier origen de audio Deslice el interruptor REC mientras inicia la grabación externo como un reproductor de CD, de cintas, un equipo estéreo o radio. de voz. -
Página 20: Reproducción Aleatoria Y De Repetición
Reproducción aleatoria y de repetición Ajustes del ecualizador En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. Use los botones de desplazamiento ARRIBA y ABAJO para seleccionar Repeat. -
Página 21: Configuración De Srs
Configuración de SRS Ajustes de grabación En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para para seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. Use los botones de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN para Use los botones de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para seleccionar Record seleccionar SRS Settings y pulse el botón SELECT. -
Página 22: Ajustes De Pantalla
Ajustes de pantalla Ajustes de apagado automático Backlight En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para Use los botones de desplazamiento ARRIBA y ABAJO para seleccionar la seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. -
Página 23: Restaurar La Configuración Predeterminada
Restaurar la configuración predeterminada Información del reproductor About En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. En el Menú, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para Pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para seleccionar Reset seleccionar Settings y pulse el botón SELECT. -
Página 24: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas Aparecerá un mensaje como el inferior: Los botones del reproductor no responden. “The device firmware needs repairs. Please connect to PC and repair firmware with recovery utili- Compruebe si el interruptor de retención se ha activado. ty. -
Página 25: Especificaciones
Especificaciones MEMO Modelo YH-920 Procesador 90MIPS RISC Capacidad de memoria interna 20GB Capacidad de la pila recargable integrada 900mAh Voltaje 3.7V (Li-ion Rechargeable Battery) Tiempo de reproducción Maximum Operating Time: 9 hours Dimensiones y peso 61.5 106.8 16.6mm(2.42” 4.2” 0.65”)/150g(5.29oz) Carcasa Aluminum/Plastic Velocidad de transferencia de archivos...