5HPDUTXH /D SRUWpH GH WUDQVPLVVLRQ GX PRQLWHXU SRXU EpEpV HQ PRGH (&2 HVW GH PqWUHV
SL j O·H[WpULHXU HW SHXW YDULHU HQ IRQFWLRQ GHV FRQGLWLRQV HW GHV REVWDFOHV
5HPDUTXH /D OLDLVRQ HQWUH OHV XQLWpV EpEp HW SDUHQWV SHXW rWUH LQWHUURPSXH ORUVTXH OH PRGH (&2 HVW
DFWLYp 6L FHOD VH SURGXLW OD SRUWpH GH WUDQVPLVVLRQ SRXUUDLW rWUH WURS pOHYpH SRXU OH PRGH (&2 /H FDV
pFKpDQW UpGXLVH] OD SRUWpH GH WUDQVPLVVLRQ RX GpVDFWLYH] OH PRGH (&2
5HPDUTXH /D VHQVLELOLWp GX PLFURSKRQH QH SHXW TXH VH UpJOHU j O·DLGH GX PHQX GH O·XQLWp SDUHQWV
5HPDUTXH /RUVTXH OD VHQVLELOLWp GX PLFURSKRQH GH O·XQLWp EpEp HVW UpJOpH j XQ QLYHDX pOHYp O·XQLWp
GpWHFWH GDYDQWDJH GH VRQV (OOH HQ WUDQVPHW GRQF SOXV VRXYHQW G·R XQH DXJPHQWDWLRQ GH OD
FRQVRPPDWLRQ G·pQHUJLH HW XQH DXWRQRPLH PRLQGUH GH OD SLOH
5HPDUTXH /·DOHUWH VRQRUH QH SHXW rWUH DFWLYpH RX GpVDFWLYpH TXH GDQV OH PHQX GH O·XQLWp SDUHQWV
LQGG