RCA DRC8335 Manual De Usuario página 54

DRC8335_E(verB) 7/23/07
Más información
• La unidad puede estar en modo de video de exploración
progresiva. Presione el botón VIDEO OUT para alternar
entre las opciones disponibles. Intente reproducir el disco
otra vez. Algunas, pero no todas las Televisiones de Alta
Definición (HDTVs) y los monitores multimedia usan
exploración progresiva.
• Si usted ha conectado una TV de exploración progresiva,
un ligero salto en la señal es normal cuando usted
primero reproduce un disco DVD. Una explicación más
detallada sigue: si usted tiene una TV de exploración
progresiva conectada a la grabadora DVD vía los
receptáculos COMPONENTE (Y, Pb, Pr), la grabadora DVD
automáticamente cambia entre exploración progresiva y
la interfaz regular debido a que la exploración progresiva
está disponible solamente cuando usted reproduce discos
DVD. Puesto que la señal es convertida de la interfaz a
progresiva (y viceversa), la grabadora resincroniza la
señal. Dependiendo de su TV, este proceso de
resincronización podría causar un ligero "salto" en la
imagen cuando usted comienza la reproducción de un
disco DVD y otra vez cuando usted regresa a ver TV.
Ningún sonido o sonido distorsionado
• Asegúrese de que su unidad esté conectada
apropiadamente. Asegúrese de que todos los cables estén
insertados con seguridad en los receptáculos apropiados.
• Sintonice su TV a su Canal de Entrada de Video.
• El sonido es silenciado cuando usted está usando
características de búsqueda (búsqueda rápida, reversa,
avance por cuadro, etc.).
• Si se usa la salida de audio coaxial, asegúrese de que la
opción de salida digital (PCM o RAW) en el menú del
reproductor esté correctamente seleccionada.
• Si usted conectó un receptor de audio en la unidad,
asegúrese de elegir la configuración de entrada correcta
en el receptor.
No se puede avanzar, explorar hacia adelante o en
reversa en una película
• Algunos discos tienen secciones que prohíben la
exploración rápida, o salto de título y capítulo.
• Usted no puede avanzar a través de los créditos de
apertura y de la información de advertencia que
aparecen al comienzo de las películas DVD debido a que
el disco está programado para prohibir esa acción.
El idioma de subtítulo y/o audio no es el que se
seleccionó desde la configuración inicial
• Si el idioma de subtítulo y/o audio no existen en el disco,
el idioma de prioridad del disco será seleccionado en su
lugar. Presione los botones SUBTITLE o AUDIO para
accesar las configuraciones disponibles, y presione OK
para seleccionarlas.
El ángulo deseado no puede ser cambiado
• La mayoría de los discos no tienen el sistema de ángulo
multicámaras, y algunos discos sólo tienen ángulos
múltiples durante ciertas partes de la película.
La imagen es demasiado alta y delgada o demasiado
corta y ancha
• Cambie la Visualización de TV en el menú de
configuración AV. usted puede experimentar con
diferentes tamaños de pantalla al recibir señales ATSC.
Cambie la configuración de forma de TV para óptima
visión.
Problemas de Grabación
No hay suficiente espacio en el disco DVD+R o
DVD+RW
• Para obtener más tiempo de grabación, usted puede
3:40 PM Page 27
cambiar la configuración de Calidad de Grabación. Si éste
es un disco DVD±RW, usted puede eliminar algunos
títulos para crear más espacio.
No graba
• Usted no puede grabar contenido protegido contra
copias y copiar películas DVD conectando un reproductor
DVD a la unidad.
• Asegúrese de que haya insertado un disco DVD±R/RW.
Usted no puede grabar en DVD-RAM, o en cualquier
disco CD.
• Asegúrese de que el disco no esté bloqueado, lo cual
protege los contenidos del disco y evita la grabación.
• Asegúrese de que el disco no está finalizado para
compatibilidad en otros reproductores DVD. Inserte el
disco y presione el botón TITLE.
• Muchos problemas encontrados al reproducir (o grabar)
un disco se relacionan con la amplia variación en la
calidad de disco debido al gran número de marcas y
fabricantes. Recomendamos ampliamente usar discos de
un fabricante con buena reputación. Si usted encuentra
problemas con una marca, por favor intente con otra
marca.
Problemas de archivos mp3
Las recomendaciones siguientes no pueden ser tomadas
como una garantía de que la unidad reproducirá
grabaciones mp3, o como una seguridad de calidad de
sonido. Ciertas tecnologías y métodos para grabación de
archivos mp3 en discos CD-R previenen la reproducción
óptima de estos archivos en su producto.
• Asegúrese de que el archivo sea un archivo mp3 original.
Usted solamente puede reproducir archivos mp3
originales en la unidad - algunos productos usan software
para comprimir archivos mp3 y convertirlos a otros
formatos tales como MPX. Su unidad no reconocerá o
reproducirá archivos MPX u otros tipos de archivos mp3
convertidos. Además, si el archivo mp3 está protegido
contra copias y es de un sitio de descargas seguras, puede
no reproducirse.
• Al nombrar archivos mp3, no exceda 12 caracteres, e
ingrese .mp3 como la extensión de archivo. Al usar un
formato de nombre general de: título.mp3, asegúrese de
que el título sea de 8 caracteres o menos, no use espacios,
y no utilice caracteres especiales (tales como, =. +, /, %, &,
etc.).
• Cualquiera que sea la capacidad de grabación real del
CD-R, no use más de 630 MB de espacio de grabación en
el disco.
• Use una tasa de transferencia de descompresión de al
menos 128 kb/seg (kilobits/segundo) al grabar archivos
mp3. La calidad de sonido con archivos mp3 depende
básicamente de la tasa de compresión que usted
seleccione. Obtener calidad de sonido de CD de audio
requiere una tasa de muestreo analógica/digital, que es la
conversión a formato mp3, de al menos 128 kb/seg y
hasta 160 kb/seg. Sin embargo, elegir tasas más altas
como 192 kb/seg o más, solamente rara vez da una
calidad de sonido aun mejor. A la inversa, los archivos con
tasas de muestreo menores a 128 kb/seg no serán
reproducidos.
E
27