Página 1
International patents pending. All imitations will be prosecuted. VERTICAL GYM® is a registered EU/CTM trade mark...
Página 4
Product Description / Descripción del producto / Description du produit / Produktbeschreibung / Descrizione del prodotto / Descrição do Produto / Productomschrijving 1 PC 1 PC 2 PC 2 PC 1 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC Aircraft nut Washer Tuerca...
Página 5
Assembly Step 2 To assemble the product please follow graphics step Paso 2 by step: Étape 2 Montaje Schritt 2 Para montar el producto, siga los pasos indicados en Passo 2 las siguientes imágenes: Passo 2 Assemblage Stap 2 Step 3: (first make the step Pour assembler ce produit, suivez pas-à-pas les 3-1, after that make the step instructions des graphiques ci-dessous :...
Página 7
To fold the product, remove the pin (12) and fold the product (see Figure lories. See the Exercise Plan to get the most out of your Vertical Gym®. C). Insert the pin (12) again after the product is folded (see Figure D)
Coloque siempre Vertical Gym ® en una superficie plana. Peso total del aparato = 16,5 kg Vigile que lo niños no utilicen Vertical Gym ® sin la supervisión de un Área de la superficie total = 730 x 900 mm adulto.
Página 9
Poids total du produit = 16,5 kg Placez toujours Vertical Gym® sur une surface plane. Encombrement total = 730 x 900 mm Veillez à ce que les enfants n’utilisent Vertical Gym® que sous la survei- Classe H à usage domestique llance d’un adulte.
Página 10
08950 – ESPLUGAS DE LLOBREGAT Gym® beginnen. Stellen Sie das Vertical Gym®-Gerät nur auf ebenem Boden auf. BARCELONA SPANIEN Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Vertical Gym®-Gerät nur unter Aufsicht Gesamtproduktgewicht = 16,5 kg eines Erwachsenen nutzen. Gesamtoberfläche = 730 x 900 mm Trainieren Sie nicht mit dem Gerät, wenn Sie schwanger sind.
Página 11
Made in China Training area = Area di allenamento • Prima di iniziare l’esercizio, assicurarsi di aver estratto i pedali. • Per salire sul Vertical Gym®, afferrare sempre per primo le maniglie in- CERTIFICATI E NORMATIVA feriori (5). Classe H •...
Página 12
Advertências de segurança 08950 – ESPLUGAS DE LLOBREGAT Para um treino seguro e confortável, providencie um espaço mínimo de 0,6 Leia sempre o manual de instruções antes de utilizar o Vertical Gym® pela m em redor do aparelho. BARCELONA ESPANHA primeira vez.
Página 13
• Let erop dat de pedalen zijn uitgeklapt voordat u met de oefeningen be- gint. CERTIFIKATEN EN NORMEN • Om op de Vertical Gym® te stappen, moet u altijd eerst de onderste Class H Model nr. VDPVACIND0026 (ZONDER DIGITALE TELLER) handgrepen (5) vastpakken.