Publicidad

Tripla 6 E
No. 1001-3000
ESPAÑOL
1. Introducción / Campos de aplicación
50 años de experiencia en la construcción de aparatos para soldar
garantizan la fiabilidad del Tripla. La construcción robusta y un fun-
cionamiento exento de perturbaciones han conducido a que el Tripla
forme parte del equipo estándar en la mayoría de los laboratorios de
protésica dental en Alemania y en Europa.
El Tripla es apropiado para la soldadura por puntos y con material de
aporte de todas las aleaciones dentales.
Soldadura por puntos:
Se pueden fijar alambres, ganchos, grapas, soldaduras, etc. en el
modelo sin ser revestidos, soldándolos por puntos, previo a la solda-
dura con material de aporte. El regulador del tiempo de soldadura
incorporado permite trabajar sin peligro de sobrecalentamiento.
Pueden elegir entre la soldadura por puntos mediante electrodos de
mano y/o los electrodos fijos.
Soldadura con material de aporte:
La soldadura con material de aporte se lleva a cabo a pulso con el
electrodo de carbón o sobre el modelo, usando los electrodos de
cobre. Las soldaduras a pulso se pueden realizar también con los
electrodos de cobre.
2. Montaje / Puesta en servicio
1. Conexión eléctrica:
La conexión sólo se debe realizar a corriente alterna de 230 V.
Es imprescindible observar, que la caja de enchufe prevista para la
conexión del aparato disponga de una puesta a tierra fiable.
Como cable de alimentación, al aparato se tiene que tender un
circuito de corriente separado. Con una tensión de red de 230 V se
tiene que asegurar con fusibles de 16 amp. Emplear únicamente
fusibles de «acción lenta». Por lo general, los fusibles automáticos
no disponen de suficiente capacidad. Los fusibles de acción lenta
están marcados con un caracol impreso, como símbolo de una
reacción lenta. Durante fracciones de segundo dejan pasar también
golpes de corriente más altos, que los que se pueden presentar
durante la soldadura por puntos. Estando conectado el aparato se
Aparato para soldar por puntos
y con material de aporte
enciende la lámpara de control en el interruptor de CONEXION /
DESCONEXION (4).
2. Instalación del aparato:
La mesa para la instalación del Tripla deberá tener una altura de
80 cm. Se recomienda mantener algo de espacio libre delante del
aparato para así poder depositar objetos. Taladrar debajo de la
palanca en la pared dorsal del Tripla un agujero con un diámetro
de unos 3 cm por el tablero de la mesa. A través de este agujero se
tiene que pasar la cadena del mando de pedal y engancharse en la
palanca en el aparato.
Desoldar la cadena y atornillar el soporte del mando de pedal.
A fin de que los electrodos reciban la tensión previa necesaria para los
trabajos de soldadura, el botón giratorio (2) se tiene que girar hacia
"OPEN" (ABIERTO), de manera que las puntas de los electrodos tengan
entre sí una distancia de 1 mm aproximadamente. Empujar ahora los
electrodos hacia dentro después de aflojar los tornillos, hasta que
entren de nuevo en contacto puntiforme en las puntas. Seguidamente,
apretar definitivamente los cuatro tornillos con hexágono interior. Los
electrodos manuales (1) se dotan con los electrodos G y D. Los demás
electrodos se guardan en la bandeja portaelectrodos (11).
1 Electrodos con cable manual
2 Botón giratorio para la distancia entre
los electrodos
3 Indicador por diodo LED (control de
soldadura por puntos / con material
de aporte)
4 Interruptor principal con indicador de
funcionamiento
5 Conmutador de soldadura con material
de aporte / por puntos
6 Regulador de potencia de soldadura
7 Regulador de tiempo de soldadura
8 Regulador de intensidad de sonido -
control acústico
9 Brazo de electrodo inferior
10 Brazo de electrodo superior
11 Bandeja portaelectrodos
12 Mando de pedal con cadena y pedal
13 Pedal interruptor eléctrico
3. Montaje de los electrodos (ver el
punto 11 para los tipos de elec-
trodos):
Introducir unos 2,5 cm los brazos de
los electrodos (9 + 10) con los electro-
dos E + F en los portabrazos de elec-
trodo marcados de rojo y negro, y de
momento atornillarlos sólo ligeramente.
Antes de la alineación de los electro-
dos se gira el botón giratorio (2) a la
posición final de "CLOSE" (CERRADO).
Alinear ahora los dos electrodos de-
lanteros, de manera que sus puntas se
toquen sin presión.
I/O

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renfert Tripla 6 E

  • Página 1 Tripla 6 E Aparato para soldar por puntos y con material de aporte No. 1001-3000 ESPAÑOL 1 Electrodos con cable manual 2 Botón giratorio para la distancia entre los electrodos 3 Indicador por diodo LED (control de soldadura por puntos / con material...
  • Página 2: Indicaciones De Peligro

    Control de soldadura: 3. Indicaciones de peligro En el Tripla se encuentran integradas dos funciones de control. Opticamente: La operación de soldadura se indica ópticamente • La máquina / instalación solamente deberá utilizarse en un encendiéndose el diodo LED (diodo luminiscente) (3). estado técnico perfecto, así...
  • Página 3: Garantía

    11. Los electrodos 5. Busca de fallos y averías En caso de que el Tripla 6 E no funcione alguna vez correctamente, se deberá proceder como descrito a continuación. A Electrodo de volframio...
  • Página 4: Eg-Konformitätserklärung

    Renfert GmbH - Industriegebiet - 78247 Hilzingen/Germany Renfert GmbH - Industriegebiet - 78247 Hilzingen/Germany We herewith confirm that the construction of the Tripla 6 E spot Por la presente declaramos que la construcción del aparato welding unit complies with the following norms:...
  • Página 5 El número de serie y la fecha de fabricación están indicados en la placa identificadora del aparato. Seriennummer en produktiedatum staan op het apparaat-type plaatje. Renfert GmbH • Industriegebiet • 78247 Hilzingen / Deutschland Tel. +49 77 31 82 08-0 • Fax +49 77 31 82 08-70 info@renfert.com •...

Este manual también es adecuado para:

1001-3000

Tabla de contenido