Al trabajar con los electrodos de mano se tiene que elegir una inten-
sidad de corriente más alta, ya que debido a la longitud del cable se
produce una pérdida de corriente.
Al soldar piezas muy gruesas, en particular empleando los electrodos
de mano, no es siempre suficiente el tiempo máximo de soldadura. En
estos casos se tiene que conmutar el conmutador (5) a la posición de
"Soldering" (Aporte). De este modo se limita automáticamente el tiempo
de soldadura accionando el pedal interruptor breve y ligeramente.
Indicaciones para la soldadura con material de aporte de carbón:
Para la soldadura con material de aporte el conmutador (5) se tiene que
conmutar a "Soldering" (Aporte). Regular la intensidad de corriente
mediante el regulador (6).
Soldadura a pulso
accionando el pedal interruptor eléctrico (13).
Sugerencia: Rectificar la punta de sus electrodos para su fina-
lidad de aplicación, para así poderlos posicionar correctamente
sobre la pieza y obtener una buena superficie de contacto con la
pieza.
Soldadura por puntos y con material de aporte de metales nobles:
Asimismo es posible la soldadura por puntos de aleaciones auríferas
sobre cromo-cobalto o sobre acero. De este modo se puede renunciar en
muchos casos a la penosa incorporación o inclusión para realizar los
trabajos de soldadura. Para la soldadura directa de oro sobre acero o
cromo-cobalto se tiene que emplear una pasta de soldar especial.
Para la soldadura sobre el modelo se tienen que fijar primero por
puntos sobre el modelo las piezas a unir. Incorporar el electrodo de
carbón B en el mango de cable de mano negro y presionar directamente
en el punto de soldadura sobre la pieza más gruesa. Colocar un electro-
do de cobre del polo rojo (electrodo de mano o electrodo en el brazo
superior) junto al punto de soldar sobre la pieza.
5. Busca de fallos y averías
En caso de que el Tripla 6 E no funcione alguna vez correctamente, se
deberá proceder como descrito a continuación.
Fallo
Causa
Sin funciona-
• Puntas de electro-
miento al soldar
do sucias.
con material de
aporte / por
• Superficies de con-
puntos.
tacto de los electro-
dos oxidadas hacia
el soporte.
• Pieza oxidada en
los puntos de con-
tacto.
• Los tornillos de
unión de los elec-
trodos o portaelec-
trodos están flojos.
• La potencia ajusta-
da es insuficiente.
No es posible nin- • Cadena del pedal
gún movimiento
interruptor desen-
del electrodo su-
ganchada.
perior.
• Cadena bloqueada.
No es posible rea- • El botón de ajuste
lizar ninguna regu- resbala sobre el
lación de la poten-
eje.
cia / intensidad de
sonido o del
• Fallo en el sistema
tiempo.
electrónico.
Insuficiente poten- • Distancia demasia-
cia durante la sol-
do grande entre
dadura por puntos
los electrodos.
(sólo electrodos de
mano), a pesar de
haberse ajustado
una alta potencia.
La soldadura eléctrica a pulso:
En la figura de la izquierda se muestra
la soldadura de una grapa o gancho
soldada anteriormente por puntos en
una barra lingual. Con la pinza G en
el mango de cable de mano se coge
la pieza además 1 cm junto al punto
de soldadura. Aplicar pasta de soldar.
Colocar la pieza exactamente en el
punto de soldar sobre el electrodo A o
C, respectivamente (la parte más
gruesa de la pieza se pone siempre
en contacto con el electrodo de car-
bón). Conectar la corriente de soldar
Remedio
• Limpiar el electrodo con un
cepillo de alambre de latón
o con papel de lija.
• Ver arriba.
• Eliminar de la pieza oxida-
ciones y / o residuos del
fundente.
• Comprobar los tornillos y
apretarlos en caso nece-
sario.
• Aumentar la potencia y / o
examinar los puntos de con-
tacto del electrodo / pieza
por si hay alguna oxidación.
• Comprobar el pedal inter-
ruptor / la cadena / la guía
de la cadena.
• Ver arriba.
• Retirar el capuchón de pro-
tección del botón de ajuste y
reapretar el tornillo, o ajustar-
lo de nuevo si fuera necesario.
• Recurrir a la asistencia del
servicio postventa.
• Reducir la distancia entre
los electrodos.
6. Limpieza / Mantenimiento
Mantener brillantes las superficies metálicas de los electrodos y super-
ficies de contacto. Rectificar las puntas de los electrodos ligeramente
redondeadas (abombadas). Los residuos y escorias de pasta de soldar,
que se forman con facilidad sobre los electrodos de carbón al soldar,
se tienen que eliminar siempre cuidadosamente con ayuda de cepillos
de alambre de latón o con papel de lija (ver también bajo «Busca de
fallos y averías»).
7. Piezas de repuesto
En la lista de piezas de repuesto adjuntada se puede observar el
número de las respectivas piezas.
8. Garantía
En caso de un uso adecuado, la casa Renfert concede una garantía de
3 años a todas las piezas del Tripla 6 E.
Se excluyen las piezas expuestas a un desgaste natural (por ejemplo:
electrodos).
La garantía expira en el caso de un uso inadecuado, inobservancia de
las instrucciones de servicio, limpieza, mantenimiento y conexión, así
como en caso de reparación por uno mismo o por personal no autori-
zado, cuando se empleen piezas de repuesto de otros fabricantes y
cuando se vean afectados por influencias extraordinarias o no admi-
sibles conforme a las instrucciones de uso. La prestación de servicios
de garantía no trae consigo una prórroga de la garantía.
9. Datos técnicos
Tensión de red:
230 V, 50 - 60 Hz
Potencia absorbida:
3,5 KVA máx.
Fusibles:
16 A de acción lenta,
en el lado de conexión
Dimensiones (AxPxA):
350 x 330 x 260 mm
Peso:
26 kg
Nivel de ruido según DIN 45635-01-clase 3: < 70 dBA
10. Presentación
1 Tripla 6 E
1 Electrodo de carbón Ø 6 mm
1 Electrodo de carbón Ø 8 mm
1 Soporte universal para electrodos
1 Llave con macho hexagonal
1 Electrodo de cobre largo
2 Electrodos de cobre cortos
1 Electrodo de cobre acodado
2 Electrodos de apriete, largos
11. Los electrodos
A Electrodo de volframio
B Electrodo de carbón
Ø 6 mm
C Electrodo de carbón
Ø 8 mm
D Electrodo de cobre
largo
E Electrodo de cobre
corto
F Electrodo de cobre
acodado
G Electrodo de apriete
largo
Bajo reserva de modificaciones.