Fijación Del Cilindro; Fijación Del Elemento Adosado - Festo ESBF-BS Instrucciones De Operación

1. Seleccionar el motor y el conjunto para el montaje del motor de Festo
è www.festo.com/catalogue.
Si se utilizan otros motores, deberán tenerse en cuenta los valores límite para
las fuerzas, momentos y velocidades.
2. Fijar el conjunto para el montaje del motor respetando las instrucciones
è www.festo.com/sp.
3. Fijar el motor evitando los esfuerzos de tensión. Instalar un soporte adicional
para los motores grandes y pesados.
Conectar los cables del motor solo una vez finalizado el montaje.
6.4 Fijación del cilindro
Elevadas cargas mecánicas en las conexiones de fijación
Si sobre el sistema de actuador actúan simultáneamente momentos elevados en
el mismo sentido, se producirán elevadas cargas mecánicas en las uniones de las
fijaciones.
• La fijación por pies HNC, CRHNC solo debe usarse en combinación con la
fijación para perfil EAHF.
• En el caso de una posición de montaje inclinada u horizontal con fijación
directa o con fijación por brida EAHH-V2, el sistema de actuador deberá
contar con un apoyo adicional cerca de la fijación del motor.
Requisito
– En la zona de movimiento del elemento adosado no deben producirse coli-
siones con los elementos de fijación ni con los elementos de los sensores.
– Suficiente espacio para alcanzar las conexiones destinadas al mantenimiento.
– Se dispone del suficiente espacio para llegar hasta la conexión de compensa-
ción de la presión y fijarla.
– Planitud de la superficie de montaje máx. 0,2 mm a lo largo de la longitud de la
carrera de la superficie de apoyo.
– El montaje del producto debe realizarse sin tensiones ni flexiones.
1. Seleccionar los elementos de fijación è www.festo.com/catalogue.
2. Colocar los elementos de fijación en los puntos de soporte.
3. Apretar los tornillos de fijación.
Respetar el par de apriete máximo y la profundidad máxima de atornillado.
Para más información, consultar con el servicio de asistencia técnica local de
Festo.
Fijación para perfil Kit de brida basculante
EAHF-V2 con pivotes DAMT-V1
Perfil
Fijación mediante perfil Fijación mediante rosca
Tab. 3: Sumario sobre los elementos de fijación para culata delantera y perfil
Brida basculante DAMS, Brida basculante con
SNC..., CRSNCS pivotes ZNCF, CRZNG
Conjunto paralelo
Fijación mediante rosca Fijación mediante rosca
Tab. 4: Sumario elementos de fijación para conjunto paralelo
Tamaño
Fijación para perfil EAHF-V2
Tornillo
Kit de brida basculante con pivotes DAMT-V1
Tornillo
Par de apriete máx. [Nm]
Fijación directa
Fijación por brida EAHH-V2
Fijación por pies NHC, CRHNC
Brida basculante DAMS (no ESBF-BF-32)
Brida basculante con pivotes ZNCF, CRZNG
Tornillo
Par de apriete máx. [Nm]
Profundidad máx. de atorni- [mm]
llado t
máx.
Fijación directa
Fijación por brida
EAHH-V2
Culata delantera
Fijación mediante rosca
Fijación por pies HNC,
CRHNC
Fijación mediante rosca
32 40 50 63 80
è
Instrucciones www.festo.com/sp.
M5 M6 M6 M8 M8
4 +1 8 +1 8 +2 18 +2 28
M6 M6 M8 M8 M10
6 6 12 12 25
16 16 17 17 17
Tamaño
Brida basculante SNC..., CRSNCS
Tornillo
Tab. 5: Información sobre los elementos de fijación
6.5 Fijación del elemento adosado
Momento de giro sobre el vástago
Durante la puesta en funcionamiento y durante el servicio, el vástago del pistón
solo puede funcionar sin par.
Si se producen momentos de giro externos, se emplea una guía externa.
Fijar al vástago el elemento adosado
Al fijar el elemento adosado, no debe superarse el momento de giro máx. del vás-
tago. El momento de giro máx. del vástago solamente debe aplicarse brevemente
durante la fijación è Tab. 8 Información sobre los elementos adosados.
Sin colisiones
Tab. 6: Requisito para elementos que se vayan a adosar
Requisito:
– En la zona de movimiento del elemento adosado no deben producirse coli-
siones con los elementos de fijación ni con los elementos de los sensores.
– Ninguna carga transversal y ningún momento de giro actuando sobre el vás-
tago.
Absorber las fuerzas y momentos externos mediante una guía externa.
– Minimizar el momento de vuelco causado por las fuerzas Fx y Fz. Brazos de
palanca cortos a y b desde la rosca del vástago
del elemento adosado
– No se sobrepasa la profundidad máxima de atornillado de los tornillos de
retención.
1. Seleccionar accesorios è www.festo.com/catalogue.
2. Enroscar la contratuerca en la rosca exterior del vástago o del elemento
adosado.
3. Enroscar o colocar el elemento adosado sobre el vástago.
4. Apretar el tornillo de retención o la contratuerca.
El par de apriete no debe actuar sobre el vástago. Con una herramienta
adecuada, sujetar en el entrecaras del vástago.
Respetar el par de apriete máximo y la profundidad máxima de atornillado.
Fig. 2: Fijar sin ejercer momentos de giro
Al utilizar una guía externa adicional, asegurarse de que el paralelismo y la
alineación del cilindro eléctrico y del vástago sean exactos.
ESBF-...
Fijación mediante rosca exterior
Con tuerca
– Unidad de guía EAGF
Instrucciones
100
M8
+2 28 +2
M10
25
17
32 40
è
Instrucciones
Libre de Centro de masa y
momentos de giro par de vuelco
ESBF-...-F
Fijación mediante rosca interior
Con tornillo
è
www.festo.com/sp.
50 63 80 100
www.festo.com/sp.
Profundidad máx.
de atornillado
hasta el centro de gravedad