Publicidad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por movimiento inesperado de componentes.
En el estado sin tensión, el actuador puede moverse libremente. Esto puede cau-
sar movimientos inesperados del sistema mecánico conectado aplastando partes
del cuerpo.
•
Colocar las piezas móviles del sistema mecánico en una posición segura.
7.2
Desembalaje
1. Abrir el embalaje.
2. Retirar todos los materiales de transporte (p. ej., láminas, tapas, cajas de car-
tón).
3. Sacar el producto del embalaje y colocarlo sobre la superficie de montaje.
4. Eliminar los materiales de embalaje y transporte è 14 Eliminación.
7.3
Fijar el cilindro
Requisito
–
En la zona de movimiento no se producen colisiones entre el elemento a mon-
tar y los elementos de fijación.
–
Planitud de la superficie de montaje máx. 0,2 mm sobre la longitud de la ca-
rrera de la superficie de apoyo.
–
No se producen deformaciones ni dobleces al incorporar el producto.
1. Seleccionar los elementos de fijación è www.festo.com/catalogue.
2. Colocar los elementos de fijación en los puntos de soporte.
3. Apretar los tornillos de retención.
Respetar el par de apriete máx. y la profundidad máx. de roscado.
Para más información, consultar con el servicio de asistencia técnica local de Fes-
to.
Fijación para per-
Fijación directa
fil EAHF-L2
EPCE (estándar)
Fijación mediante ranu-
Fijación mediante ros-
ra de perfil
ca
Tab. 2 Sumario elementos de fijación
Tamaño
Fijación directa mediante rosca
Tornillo
Profundidad máx. de atorni-
[mm]
llado t
máx.
frente atrás
arriba, abajo, izquierda, de-
recha
Par de apriete máx.
[Nm]
Centraje (tolerancia de taladro H7)
Casquillo para centrar
[mm]
Fijación directa mediante taladro pasante
Longitud del taladro
[mm]
Diámetro de taladro
[mm]
Fijación para perfil EAHF-L2
Tornillo
Tab. 3 Información elementos de fijación
7.4
Fijación del elemento a montar
Momento de giro sobre el vástago
Durante la puesta en funcionamiento y durante el servicio, el vástago del pistón
solo puede funcionar sin par.
Si se producen momentos de giro externos, se emplea una guía externa.
Fijar el elemento de montaje en el vástago
Al fijar el elemento de montaje, no debe superarse el momento de giro máx. del
vástago. El momento de giro máx. del vástago solamente debe aplicarse breve-
mente durante la fijación è Tab. 6 Información sobre los elementos a montar.
EPCE-MB/-MD/-MF (Multimount)
Fijación mediante ros-
Fijación mediante tala-
ca
dro pasante
EPCE (estándar)
EPCE-MB/-MD/-MF
(Multimount)
45
60
45
M4
15
14
–
8
2,9
–
Æ 7
–
34,6
–
4,5
Instrucciones è www.festo.com/sp
Libre de colisiones
Tab. 4 Requisito para el elemento a montar
Requisito
–
En la zona de movimiento no se producen colisiones entre el elemento a mon-
tar y los elementos de fijación.
–
Ninguna carga transversal y ningún momento de giro actuando sobre el vás-
tago.
Absorber las fuerzas y momentos externos mediante una guía externa.
–
La posición del centro de masa y del par de vuelco (fuerza F paralela al eje de
movimiento) del elemento a montar deben estar centrados y cerca del vásta-
go (brazo de palanca a corto).
1. Seleccionar accesorios è www.festo.com/catalogue.
2. Enroscar la contratuerca en la rosca exterior del vástago o del elemento de
montaje.
3. Enroscar o colocar el elemento de montaje sobre el vástago.
4. Apretar la contratuerca.
El par de apriete no debe actuar sobre el vástago. Con una herramienta ade-
cuada, sujetar en el entrecaras del vástago.
Respetar el par de apriete máx. El vástago no debe girarse.
Fig. 4 Fijar sin momentos de giro
Al utilizar una guía externa adicional, asegurarse de que el paralelismo y la alinea-
ción del cilindro eléctrico y del vástago sean exactos.
Fijación directa
Fijación mediante rosca exterior
Con tuerca
60
Tab. 5 Sumario del elemento a montar
Tamaño
Vástago
Entrecaras ß
Momento de giro máx. sobre
el vástago
Tuerca, contratuerca
Tab. 6 Información sobre los elementos a montar
38,6
8
Instalación
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
•
Para el suministro eléctrico con bajas tensiones, utilizar exclusivamente cir-
cuitos PELV que garanticen una desconexión asegura de la red.
•
Respetar la norma la IEC 60204-1/EN 60204-1.
Daños en el equipo debido a potenciales inadmisibles en los pines
•
Conexión Power: no conectar el pin 3 con un potencial alto ni bajo
(24 V DC/0 V DC).
•
Conexión Logic: no conectar los pines 2 y 3 con potencial alto, a menos que el
pin 1 no esté alimentado con 24 V DC.
1. Conectar los cables a las conexiones [Logic] y [Power] del actuador integrado
EMCS-ST.
2. Conectar los cables al controlador o al Master IO-Link y a las unidades de ali-
mentación PELV.
Libre de momentos de
Centro de masa y par de
giro
vuelco
Con contratuerca
–
–
–
–
45
60
[mm]
7
10
[Nm]
0,5
1
M6
M10 x 1,25
Cabeza de rótula SGS
Horquilla SG
Placa de acoplamiento
KSG
Rótula FK
Publicidad
