ABS ROBUSTA 200 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 2

ROBUSTA 200 W/TS
Non-return valve
Rückschlagklappe
Clapet anti-retour
Terugslagklep
Válvula de retención
Valvola di ritegno
Backventil
Takaiskuläppä
Inlet screen
Einlaufsieb
Crépine d'entrée
Zuigkorf
Filtro de entrada
Filtro di ingresso
Inloppssil
Tulosihti
*
Discharge line connection
Druckleitungsanschluß
Raccordement du refoulement
Persaansluiting
Conexión de la tubería descarga
Collegamento tubazione di mandata
Anslutning av tryckledning
Paineputkistoliitäntä
Close
Zu
Fermer
Sluiten
Cerrado
Chiuso
Låst
Kiinni
HAND-AUTO
Selector switch
Umschalter
Commutateur
Keuzeschakelaar
Selector
Selettore
Väljare
Valintakytkin
Level control
Schwimmschalter
Flotteur intégré
Niveauschakelaar
Regulador de nivel
Interruttore di livello
Nivåstyrning
Pinnanohjaus
Open *
= Darf nicht im Geltungsbereich der
Auf
DIN/EN 12056 verwendet werden.
Ouvrir
Der transportable Einsatz fällt nicht unter
Openen
diese Norm.
Abierto
Aperto
Fri
Auki