ABS ROBUSTA 200 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 23

(EXTRAÍDO DA FOLHA STANDARD-VDMA 24292)
As instruções de funcionamento contêm informação
básica sobre a montagem, operação e manutenção e
devem ser seguidas cuidadosamente. Por este motivo, é
essencial que as instruções sejam lidas com atenção antes
da montagem ou comissionamento tanto por parte da
equipa de instalação como por parte dos responsáveis pelo
respectivo funcionamento ou manutenção. As instruções
de funcionamento devem estar sempre disponíveis no
local onde se encontra a unidade. Para além de seguir os
regulamentos de segurança de carácter geral subordinados
aos títulos que se seguem, é também essencial que as
instruções de segurança especiais dadas sob outros títulos
sejam rigorosamente seguidas.
Identificação dos avisos
funcionamento
As instruções de segurança dadas no manual de
funcionamento, cuja não observância pode causar
perigo de vida, foram especialmente destacadas
com o símbolo geral de perigo. (Ver DIN 4844-
W9).
A presença de uma voltagem perigosa é
identificada com o símbolo de segurança. (Ver
DIN 4844-W8).
ATENÇÃO Aplica-se às instruções de segurança cuja
não observância pode causar danos à unidade ou afectar o
seu funcionamento. Símbolos aplicados na própria
unidade, por exemplo:
Seta de direcção de rotação
-
Placa de identificação
-
devem ser cuidadosamente observados e conservados em
condições de legibilidade.
Qualificações do pessoal
O pessoal para operar, manter, inspeccionar e montar a
unidade deve possuir as qualificações necessárias para o
trabalho. As áreas de responsabilidade, deveres e
supervisão do pessoal devem ser cuidadosamente
controladas pelo utilizador. Se o pessoal envolvido não
tiver os conhecimentos exigidos, deve ser treinado.
Quando necessário, isto pode ser realizado pelo fabricante
/fornecedor em nome do operador da unidade. Além
disso, o utilizador deve assegurar-se de que o conteúdo
das instruções de funcionamento seja perfeitamente
compreendido pelo pessoal.
Perigos que podem derivar da não observância das
instruções de segurança
A não observância das instruções de segurança pode dar
origem não só a riscos para o pessoal como também a
prejuízos para o ambiente ou para a própria unidade. A
não observância das instruções de segurança pode anular
o direito do utilizador a compensações ou retorno.
Especificamente, a não observância pode dar origem aos
seguintes riscos:
- Falha de funções importantes da unidade/instalação
- Perigo para o pessoal devido a influências eléctricas,
mecânicas ou químicas
- Perigo para o ambiente por derrame de substâncias
perigosas.
Desempenhar o trabalho de uma maneira consciente
dos problemas de segurança
As instruções de segurança indicadas no manual de
funcionamento, os Regulamentos Nacionais de segurança
em vigor, bem como quaisquer regulamentos internos de
funcionamento ou segurança que se apliquem nas próprias
instalações do utilizador devem ser observados.
Regulamentos de
possuidor/operador
- As protecções de partes em movimento (ex:
embraiagens) não devem ser retiradas enquanto a
unidade está a funcionar.
nas instruções
segurança para
22
- Todos os perigos devidos a electricidade devem ser
evitados (para detalhes consultar os Regulamentos na sua
Companhia Fornecedora de Electricidade local).
Normas de segurança para trabalhos de manutenção,
inspecção e instalação
O utilizador da unidade deve assegurar-se de que todo o
trabalho de manutenção, inspecção e instalação é
realizado por pessoal devidamente especializado e
qualificado. O utilizador deve também assegurar-se de
que as instruções
cuidadosamente estudadas. Em princípio, todo o trabalho
sobre a unidade deve apenas ser realizado enquanto ela se
encontra parada. Os métodos descritos nas instruções de
funcionamento para tomar a unidade inoperativa devem
de
ser acatados. Bombas ou unidades, usadas para
bombagem de fluídos que podem ser prejudiciais à saúde
devem ser descontaminadas. Depois de completado o
trabalho, todos os mecanismos de segurança e de
protecção devem ser reajustados e deve ser feita uma
verificação de que se encontram totalmente funcionais.
Antes de os pôr de novo a funcionar, os pontos indicados
na secção de comissionamento devem ser acatados.
Modificação unilateral e fabrico de partes
Modificações ou alterações na unidade/instalação devem
realizar-se apenas depois de consultar o fabricante. As
partes originais e os acessórios autorizados pelo fabricante
são essenciais para observância das exigências de
segurança. O uso de outras partes pode anular quaisquer
direitos invocados de garantia ou compensação.
Uso não aprovado
A segurança de funcionamento da unidade apenas é
garantida se a mesma for usada de acordo com a secção 1
das instruções de funcionamento. Os valores limite dados
na folha de dados não devem ser ultrapassados em
quaisquer circunstâncias. Estas instruções de instalação e
funcionamento não excluem nem se sobrepõem à
necessidade de seguir os regulamentos e padrões gerais
em vigor.
VDMA=Verband Deutscher Maschinen- und Anlagebau
e. V. (German Machinery Manufacturers Association)
CONDIÇÕES ESPECIAIS DE APLICAÇÃO
No caso de bombas submersíveis do Tipo de
Protecção 1 (tais como a série ROBUSTA)
todas as partes metálicas acessíveis estão ligadas
ao fio terra.
Antes de serem postas em funcionamento, uma
pessoa qualificada deverá verificar se a ligação à
terra está correctamente feita.
ATENÇÃO Para o uso de bombas do Tipo de
Protecção1 IEC 335-2-41:1984 aplica-se o Mod. 1 1990.
As bombas do tipo de protecção 1 para uso em
piscinas ou lagos de jardim devem ser equipadas
com um interruptor de corrente de ligação à terra
(30mA) no cabo eléctrico de ligação. A bomba
não deve ser nunca usada se estiverem pessoas
na piscina ou no lago.
Bombas para o uso em piscinas onde há pessoas
presentes: devem apenas ser usadas bombas do
Tipo de Protecção III com uma voltagem não
superior a 12 V.
Dispositivos de protecção de derramamento
NOTA
adequados existem à venda nos fornecedores de serviços
eléctricos. Consulte o seu electricista.
CHAMA-SE A ATENÇÃO PARA OS SEGUINTES
PERIGOS
1) A linha MIXER tem uma hélice rotativa que
o
não pode ser protegida ou coberta pois isso
obstruiria o funcionamento.
2) A linha PIRANHA tem um sistema de corte na
entrada dos hidráulicos, que não pode ser coberto
pois isso obstruiria o funcionamento.
de funcionamento foram