Publicidad
1
2
Detalhe da trava sob o tecido
Detalle del bloqueo debajo de la tela
Detail of the lock under the fabric
8
Happy rev 01.indd 8
PT
F
Retire a base acolchoada e o mosquiteiro,
se estiver instalado. Puxe pela alça (F) até
elevar o cubo a 50cm ou mais.
ES
PARA CERRAR EL CORRAL
Retire la base acolchada y el mosquitero, si
está instalado. Tire por el mango (F) para
levantar el eje de 50cm o más
EN
FOLDING THE PLAYPEN
F
Pull it by its handle (F) until the central cube
is raised to 50cm or more.
PT
No centro de cada borda superior está o botão
de sua trava, oculta sob o tecido. Localize-os
e aperte-os para destravar e dobre-as para
baixo, mantendo a trava central para cima.
ES
En el centro de cada borde superior está el
botón de su bloqueo, escondido debajo de la
tela. Encuéntrelos y apriételos para desblo-
quear y doblarlas hacia abajo, manteniendo
el bloqueo central hacia arriba.
EN
At the center of each upper side part there
is a locking button, hidden under the fabric.
Find them and press them to unlock the side
part, folding them down, keeping the central
lock up.
PARA FECHAR O CERCADO
Happy
12/03/2018 09:58:56
Publicidad
