Troubleshooting and Repair
Resolución de problemas y reparación
Draining the Tank
Vaciado del tanque
Step 1: Disconnect the water and electrical supplies.
Paso 1: Desconecte los suministros de agua y de electricidad.
Step 2: Remove the front cover.
Paso 2: Retire la tapa frontal.
Step 3: Pinch off the fill hose.
Paso 3: Apriete la manguera de llenado.
Step 4: Loosen the clamp from the fill solenoid.
Paso 4: Afloje la pinza del solenoide de llenado.
Step 5: Remove the hose from the solenoid and drain into a
Paso 5: Retire la manguera del solenoide y drénela
sink or bucket.
en el sumidero o en un balde.
Service Fault Codes- Digital SmartWAVE
Códigos de fallas del servicio: SmartWAVE
Mensaje de
Display Message
visualización
ER 1
ER 1
ER 2
ER 2
ER 3
ER 3
ER 4
ER 5
ER 4
ER 6
ER 5
ER 7
ER 6
ER 8
ER 9
ER 7
ER 8
ER 9
Service Fault Codes- SmartWAVE
Códigos de fallas del servicio: SmartWAVE
Red LED Flashes
1
Led rojo
parpadea
2
1
3
2
4
3
5
6
4
7
5
8
6
Troubleshooting
7
8
Like all BUNN
equipment the most important tools required for troubleshooting are the wiring schematic and a multi-
®
meter. As with all digital equipment eliminate all component issues prior to replacing the control board.
Resolución de problemas
It is always a good idea to do some quick checks prior to working on the machine to eliminate site issues. Check
Como con todos los equipos BUNN
water supply to the machine, make sure the water filtration output pressure is within specification and ensure all of
de cableado y un multímetro. Como con todos los equipos digitales, descarte y elimine todos los problemas de los
the water supply valves are open. Check to make sure the machine is plugged in, the breaker is turned on, and that
componentes antes de reemplazar el tablero de control.
correct voltage is being supplied.
Siempre es buena idea realizar algunas verificaciones rápidas antes de usar la máquina para descartar los problemas
del lugar. Verifique el suministro de agua a la máquina, asegúrese de que la presión de salida de filtración del agua
sea la especificada y que todas las válvulas de suministro de agua estén abiertas. Asegúrese de que la máquina esté
enchufada, el interruptor esté en la posición de encendido y que se suministre el voltaje correcto. Sistema de llenado.
18
SmartWAVE
Training Manual
®
Descripción
Description
Temperature sensor shorted
Sensor de temperatura cortocircuitado
Temperature sensor open
Sensor de temperatura abierto
Heating time too long
Tiempo de calentamiento demasiado largo
Refill time to long
High tank level- during brew
Tiempo de llenado demasiado largo
Enable Brew On/Off switch
Nivel alto del tanque durante preparación
Brew A switch
Interruptor ENABLE BREW ON/OFF (ACTIVAR
Brew B switch
PREPARACIÓN ENCENDIDO/APAGADO)
Hidden switch
Interruptor BREW A (PREPARACIÓN A)
Interruptor BREW B (PREPARACIÓN B)
Interruptor oculto
Silver Series
®
Description
Temperature sensor shorted
Descripción
Temperature sensor open
Sensor de temperatura cortocircuitado
Heating time too long
Sensor de temperatura abierto
Refill time to long
Tiempo de calentamiento demasiado largo
High tank level- during brew
Enable Brew On/Off switch
Tiempo de llenado demasiado largo
Large batch switch
Nivel alto del tanque durante preparación
Small batch switch
Interruptor ENABLE BREW ON/OFF (ACTIVAR
PREPARACIÓN ENCENDIDO/APAGADO)
Interruptor de tanda grande
Interruptor de tanda pequeña
, las herramientas más importantes para resolver problemas son un esquema
®
®
digital
®
Acción
Verifique el sensor de temperatura.
Verifique el sensor de temperatura.
Identifique el problema del circuito de
calentamiento.
Identifique el problema del circuito de llenado.
Descalcifique el cabezal de rociado y el tubo.
Verifique el interruptor.
Verifique el interruptor.
Verifique el interruptor.
Verifique el interruptor.
serie Silver
®
Acción
Verifique el sensor de temperatura.
Verifique el sensor de temperatura.
Identifique el problema del circuito de
calentamiento.
Identifique el problema del circuito de llenado.
Descalcifique el cabezal de rociado y el tubo.
Verifique el interruptor.
Verifique el interruptor.
Verifique el interruptor.
Action
Check the temperature sensor
Check the temperature sensor
Troubleshoot heating circuit
Troubleshoot refill circuit
Delime sprayhead and tube
Check switch
Check switch
Check switch
Check switch
Action
Check the temperature sensor
Check the temperature sensor
Troubleshoot heating circuit
Troubleshoot refill circuit
Delime sprayhead and tube
Check switch
Check switch
Check switch
Bunn-O-Matic Corporation
19