Conexiones De Salida De Fluido - Nordson 180D Manual De Instrucciones

A 3‐8
Instalación
5. Conexiones de salida de
fluido
Manual 1‐10
AVISO: Todo el equipo hidráulico conectado a la bomba debe
tener una presión de trabajo máxima igual o superior a la de la
bomba. Si no, instale una válvula de alivio de presión ajustable a
la salida de la bomba. Ajuste la presión de apertura de válvula
para que iguale el menor ratio de presión máximo. El hacer caso
omiso de este aviso puede resultar en daños del equipo y
lesiones personales.
Vea la sección Datos técnicos para las presiones de trabajo máximas de
todas las versiones de bomba. Vea también los manuales del calefactor,
filtro y dispositivo de aplicación para sus presiones máximas.
OBSERVACION: No conecte conductos o tubos rígidos directamente a la
bomba. Para amortiguar las vibraciones, instale una porción de tubo
flexible entre la bomba y el tubo rígido.
Vea la Figura A 3‐5 para un sistema típico sin recirculación y la Figura
A 3‐6 para un sistema típico con recirculación.
1. Instale una manguera de alta presión (1) entre la salida de bomba
1
/ ‐in. NPT y la entrada del filtro (2) o calefactor (9). Los calefactores
2
no se utilizan normalmente en los sistemas sin recirculación. Donde
los haya, debe instalarse un filtro después (aguas abajo) del
calefactor.
OBSERVACION: El filtro puede instalarse en pared, o en cualquier lado
de la bomba. Para instalar el filtro en la bomba, deberá retirar los dos
tornillos de la parte inferior de las cubiertas laterales. Monte el filtro en la
bomba con los tornillos (3) que se entregan con el filtro.
2. Si está utilizando un calefactor, instale una manguera o conducto
roscado (6) de alta presión entre la salida del calefactor y la entrada
del filtro.
3. Instale una manguera de alta presión (4) entre la salida del filtro y el
dispositivo de aplicación (5).
4. Si está instalando un sistema de recirculación, instale una manguera
de retorno de alta presión (8) entre el dispositivo de aplicación y la
entrada de la válvula de recirculación (7).
OBSERVACION: Para monitorizar y controlar la presión de fluido en el
dispositivo de aplicación, instale un manómetro de fluido al principio de la
línea de entrada del aplicador.
458 332F
Edición 11/98
E 1998 Nordson Corporation
Reservados todos los derechos