Índice PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! ..........ACERCA DEL LECTOR DE CÓDIGOS CONTROLES E INDICADORES ..........FUNCIONES DE PANTALLA ........... CÓMO UTILIZAR EL LECTOR DE CÓDIGOS PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS ..VISUALIZACIÓN DE LOS CÓDIGOS ABS ......CÓMO BORRAR LOS CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS (DTC) ..............
Precauciones de seguridad ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! Para evitar las lesiones personales, daños al instrumento o daños a su vehículo. Este manual describe los procedimientos de prueba usuales que utilizan los técnicos de servicio expertos. Muchos de los procedimientos de prueba requieren precauciones para evitar accidentes que pueden resultar en lesiones personales, o en daños a su vehículo o equipo de prueba.
Página 4
Precauciones de seguridad ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! Para evitar daños a la computadora a bordo del vehículo al realizar las mediciones eléctricas del vehículo, siempre utilice un multímetro digital con una impedancia mínima de 10 Mega Ohmios. Los vapores del combustible y de la batería son inflamables.
Acerca del Lector de Códigos CONTROLES E INDICADORES CONTROLES E INDICADORES Figura 1. Controles e Indicadores Consulte en la Figura 1 la ubicación de los componentes 1 al 9, a continuación. Botón BORRAR - Borra los Códigos de Diagnóstico de Problemas (DTC) y datos de "Imagen fija"...
Acerca del Lector de Códigos FUNCIONES DE PANTALLA 5. INDICADOR LED VERDE - Indica que todos los sistemas del motor están funcionando normalmente (todos los Monitores en el vehículo están activos y realizando sus pruebas de diagnóstico, y no hay DTC presentes).
Página 7
(Verificación contra la contaminación). En los sistemas OBD2 se puede utilizar un máximo de quince monitores. No todos los vehículos son compatibles con los quince monitores. Cuando la Herrmienta de Diagnóstico está conectado a un vehículo, en la pantalla aparecerán únicamente los iconos de...
Página 8
Icono Bluetooth – indica estado de comunicación con una aplicación móvil compatible de Innova (visite www.innova.com/apps para más información). Un icono azul sólido indica que se ha establecido una conexión Bluetooth activa. Un icono gris sólido...
Cómo utilizar el Lector de Códigos PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS Nunca reemplace un componente con base solamente en la definición del DTC. Cada DTC tiene un conjunto de procedimientos de prueba, instrucciones y diagramas de flujo que es necesario seguir para confirmar la ubicación del problema.
5 segundos y después vuelva a girar la llave para restablecer la computadora. - Cerciórese que se vehículo cumpla con los requisitos de OBD2. 6. Lea e interprete los códigos de diagnóstico de problemas por medio de la pantalla LCD y los indicadores LED verde, amarillo y rojo.
Cómo utilizar el Lector de Códigos VISUALIZACIÓN DE LOS CÓDIGOS ABS ESTADO DEL MONITOR - Si la pantalla LCD del Lector de Códigos muestra un cero (para indicar que no presentes computadora del vehí- culo), pero el LED amarillo está encendido, esto indica el estado "El monitor no ha funcionado".
ABS, el Lector de Códigos devuelve al código “Prioridad.” Para salir del modo ABS, presione el botón DTC para volver al modo OBD2. Visite el Web site del fabricante para las definiciones del códigos de fallos. Coteje los DTC recuperados con los incluidos en la lista. Lea las definiciones asociadas, y consulte el manual de servicio del vehículo...
Página 13
"intermitente" antes del funcionamiento. Para establecer todos los monitores en el estado DONE (terminado), será necesario realizar un ciclo de OBD2 Drive. Consulte el manual de servicio de su vehículo para obtener información sobre cómo realizar un ciclo OBD2 Drive para el vehículo bajo prueba.
(800) 544-4124 (6 de la mañana a 6 de la tarde, hora del Pacífico, Lunes a Sabado). Todos los demás países: (714) 241-6802 (6 de la mañana a 6 de la tarde, hora del Pacífico, Lunes a Sabado). FAX: (714) 241-3979 (las 24 horas) Web: www.innova.com...