English - Scott ON ROAD Manual Del Usuario

MARKING EXAMPLE
The labels are stitched into the SCOTT product.
EN 13594:2015
Explanation of markings
Icon indicates the specific sport for which the product is
designed to be used : motosports
KP : Knuckle protection
1 / 2 : Level of protection
Reference for Personal Protective Equipment that is in
compliance with the European harmonized technical
standard used in the design and CE certification
Warning ! The end user should carefully read the
instruction before using the product (PPE)
The CE marking ensures compliance with the essential
requirements of Regulation EU 2 016 / 4 25
Eurasian Conformity Mark
Article code
Manufacturing date : Year-Month / I ndividual serial number
Glove size

ENGLISH - 6

AA.16.01.1234567.898989
XXXX-XX / XXXXXX
LEVEL
The EN 1 3594 : 2 015 provides 2 Levels of protection: Level 1 and Level 2.
Level 1 = this level gives an overall lower protection but the glove is more
light and comfortable to wear for any kind of motorcycling activity.
Level 2 = this level gives an overall higher protection but the glove is heavi-
er to wear and sometimes less comfortable.
The security performance of the product is based on the following quality
criteria, according to EN 1 3594 : 2 015.
Minimum cuff length
LEVEL 1 ≥ 15 mm
LEVEL 2 ≥ 50 mm
Minimum requirements of tear strength
TEAR STRENGTH
(PROTECTIVE LAYER)
PALM AND PALM SIDE
OF FINGERS
CUFF, BACK AND BACK SIDE
OF FINGERS
FOURCHETTES
Seam strength – Minimum requirements of seam strength
SEAM STRENGTH
(PROTECTIVE LAYER)
MAIN ASSEMBLY SEAMS
FOURCHETTES
Minimum requirements of cut resistance
INDEX OF CUT RESISTANCE
(ALL LAYERS TOGETHER)
PALM FACE
BACK FACE
Minimum restraint force
LEVEL 1 ≥ 25 N
LEVEL 2 ≥ 50 N
Level 1 Level 2
≥ 25 N ≥ 35 N
≥ 18 N ≥ 30 N
≥ 18 N ≥ 25 N
Level 1 Level 2
≥ 6 N/mm ≥ 10 N/mm
≥ 4 N/mm ≥ 7 N/mm
Level 1 Level 2
≥ 1.2 ≥ 1.8
-- ≥ 1.2
7 - ENGLISH