Informations De Sécurité Importantes; Commande D'accessoires; Garantie Et Assistance; Dépannage - Philips FC6150/01 Manual De Instrucciones

Problema
El piloto de carga
no se ilumina.
El aspirador no
aspira bien.
Sale polvo del
aspirador.
El aspirador no
funciona
correctamente
cuando uno de los
accesorios está
conectado a la
boquilla.
El aparato hace
mucho ruido.
Français
Informations de sécurité importantes
Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil
et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires
fournis peuvent varier selon les différents produits.
Danger
- N'aspirez jamais de substances inflammables ni de cendres chaudes.
- Ne plongez jamais l'adaptateur, le chargeur ni l'appareil dans l'eau ou
dans tout autre liquide, et ne les rincez pas sous le robinet.
Avertissement
- Chargez toujours l'appareil à l'aide de l'adaptateur fourni.
- Avant de brancher l'adaptateur, vérifiez que la tension indiquée sur ce
dernier correspond à la tension du secteur.
- N'utilisez jamais l'appareil s'il est endommagé.
- L'adaptateur ne peut pas être remplacé. S'il est endommagé, le produit
doit être jeté.
- L'adaptateur contient un transformateur. N'essayez pas de remplacer la
fiche de l'adaptateur afin d'éviter tout accident.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles
sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de
connaissances, à condition que ces enfants ou personnes soient sous
surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation
sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance des dangers
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage
et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
- La fiche doit être retirée de la prise avant le nettoyage ou l'entretien de
l'appareil.
- Tenez le produit et les piles à l'abri du feu et ne les exposez pas
directement aux rayons du soleil ou à des températures élevées.
- Si le produit devient anormalement chaud, dégage une odeur, change
de couleur ou si la charge prend plus de temps que d'habitude, cessez
d'utiliser et de charger le produit et contactez Philips.
- Ne placez pas les produits et leurs piles dans un four à micro-ondes ou
sur une table de cuisson à induction.
- Afin d'éviter que les piles ne surchauffent ou ne dégagent des
substances toxiques ou dangereuses, le produit et les piles ne doivent
pas être ouverts, modifiés, percés, endommagés ou démontés. Les piles
ne doivent pas être court-circuitées ou surchargées et leur polarité ne
doit pas être inversée.
- Si les piles sont endommagées ou fuient, évitez tout contact avec les
yeux ou la peau. Si cela se produit, laver immédiatement et
abondamment avec de l'eau et consulter un médecin.
Attention
- L'adaptateur secteur chauffe en cours de charge. Ce phénomène est
normal.
- Éteignez toujours l'appareil après utilisation et lorsque vous le chargez.
- Évitez d'obturer les orifices d'évacuation lorsque vous utilisez
l'aspirateur.
- Installez toujours l'ensemble filtre dans l'aspirateur avant de l'utiliser.
- Niveau sonore : Lc = 73,5 dB(A).
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les
règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs
électromagnétiques.

Commande d'accessoires

Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site
Web www.philips.com/parts-and-accessories ou rendez-vous chez votre
revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service
Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie
internationale pour obtenir les coordonnées).

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires,
consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la
garantie internationale.
Recyclage
- Ce symbole signifie que les produits électriques et les piles ne doivent
pas être jetées avec les ordures ménagères (Fig. 5).
- Respectez la réglementation de votre pays concernant la collecte
sélective des produits électriques et des piles.
Retrait de la batterie rechargeable intégrée
La batterie rechargeable intégrée doit être retirée exclusivement par un
professionnel qualifié lors de la mise au rebut de l'appareil. Avant d'enlever
la batterie, assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise secteur et
que la batterie est complètement vide.
Respectez toutes les mesures de sécurité nécessaires lorsque vous
utilisez des outils pour ouvrir l'appareil ou retirer la batterie
rechargeable.
Lorsque vous manipulez des piles, assurez-vous de bien sécher vos
mains, le produit et les piles.
Pour éviter tout court-circuit accidentel des piles après leur retrait,
ne laissez pas les bornes des piles entrer en contact avec des objets
métalliques (pièces de monnaie, épingles à cheveux, bagues, etc.). Ne
les emballez pas dans du papier d'aluminium. Collez les bornes des
piles avec du ruban adhésif ou mettez les piles dans un sac en
plastique avant de les jeter.
Avertissement : les batteries NiMH peuvent exploser lorsqu'elles sont
exposées à des températures élevées ou aux flammes.
Pour retirer les batteries rechargeables, suivez les étapes ci-dessous.
1 Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à l'arrêt du moteur.
2 Retirez les vis pour ouvrir le boîtier de l'appareil (Fig. 1).
3 Retirez le boîtier à moitié et enlevez les batteries rechargeables (Fig. 2).
4 Pressez les capuchons à sertir reliant les câbles entre les deux leviers
d'une pince jusqu'à ce que les capuchons se détachent (Fig. 3).
5 Placez de la bande isolante autour des extrémités nues des fils de
batterie bleu et rouge (Fig. 4).
Attention : tenez les fils de batterie bleu et rouge à distance l'un de l'autre
et ne les reliez pas.
Dépannage
Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez
rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème
à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site
Posible causa
Puede que no haya
enchufado bien el
adaptador a la toma
de corriente.
Es posible que no
haya insertado bien la
clavija en el aparato.
Es posible que el
interruptor de
encendido/apagado
esté en la posición
"on" (encendido).
Puede que el
compartimento para
el polvo no esté bien
colocado en el
aparato.
Puede que el
compartimento para
el polvo esté lleno.
Puede que la unidad
de filtrado del
compartimento para
el polvo esté
obstruida.
Puede que el
compartimento para
el polvo esté lleno.
Puede que el
compartimento para
el polvo no esté bien
colocado en el
aparato.
Puede que la unidad
de filtrado no esté
bien colocada en el
compartimento para
el polvo.
Compruebe si el
accesorio está
atascado.
Puede que el
compartimento para
el polvo esté lleno.
Puede que la unidad
de filtrado esté
obstruida.
Es posible que haya
partículas sólidas en
el compartimento
para el polvo.
Solución
Enchufe el adaptador
correctamente a la toma de
corriente.
Asegúrese de que la clavija
está bien insertada en el
aparato.
Asegúrese de que el aparato
esté apagado (off) cuando
esté conectado a la red
eléctrica para cargarlo.
Coloque bien el
compartimento para el
polvo en el aparato.
Vacíe el compartimento para
el polvo.
Limpie las dos piezas de la
unidad de filtrado.
Vacíe el compartimento para
el polvo.
Coloque bien el
compartimento para el
polvo en el aparato.
Coloque la unidad de
filtrado en el compartimento
para el polvo correctamente.
Si el accesorio está
atascado, elimine la
obstrucción.
Vacíe el compartimento para
el polvo.
Limpie las dos piezas de la
unidad de filtrado.
Vacíe el compartimento para
el polvo.