Ambu Mini Perfit ACE Instrucciones De Uso página 26

Uždėjimas gulinčiam pacientui
Jei pacientas guli aukštielninkas, užpakalinę apykaklės dalį užkiškite už paciento kaklo (18 ir 19 paveikslai).
Apykaklę galima uždėti iš bet kurios pusės. Tinkamai pritaikius prie kaklo užpakalinę apykaklės dalį, priekinę
jos dalį galima pakišti po smakru (20 paveikslas). Viena ranka prilaikydami apykaklę reikiamoje padėtyje, kita
ranka prilipinkite lipuką (21 paveikslas). Kilpinis lipukas turi būti tvirtai prilipintas ir lygiagretus fiksuotam
kabliuko formos lipukui apykaklės priekyje (22 paveikslas).
Įspėjimas
Visos procedūros metu reikia išlaikyti neutralią galvos ir kaklo padėtį. Tinkamai uždėjus apykaklę ir
imobilizavus pacientą, galvos nereikia paleisti. Papildomai imobilizuokite galvą ir kaklą galvos blokais ar
galvos imobilizavimo priemone ir atitinkamais diržais pririškite pacientą prie nugaros atramos.
Dėmesio
Pagal federalinius JAV įstatymus įsigyti ar užsisakyti šį prietaisą leidžiama tik gydytojui.
Kabliukas vamzdeliams
Kvėpavimo per nosį vamzdelius galima prikabinti ant kabliukų abiejose apykaklės pusėse (24 paveikslas).
Valymas
Siekiant išvengti bet kokio kryžminės infekcijos tarp pacientų pavojaus, panaudojus gaminį jį
rekomenduojama išmesti pagal galiojančias medicininių atliekų utilizavimo taisykles.
Gaminio paviršių galima valyti neėsdinančios plovimo priemonės vandens tirpalu. Prieš pakartotinį
naudojimą įtvarą reikia kruopščiai nuplauti švariu vandeniu ir išdžiovinti.
Taip pat prieš pakartotinį naudojimą gaminį reikia patikrinti, ar jis nepažeistas ir funkcionalus. Priešingu
atveju jį reikia išmesti.
Garantija
„Ambu" savo gaminiams suteikia garantiją dėl medžiagų defektų ir gamybinio broko, jei jie įsigyti iš
„Ambu" ar jos įgaliotų atstovų ir naudoti pagal instrukcijas. Jeigu bet kokio gaminio defektas aptinkamas
išpakavus, prieš siųsdami gaminį atgal, gaukite iš „Ambu" jo leidimo numerį. Gaminys remontuojamas ar
keičiamas nemokamai.
50 50
Perfit glābšanas apkakle
Paredzētā lietošana
Ambu® Mini Perfit ACE® apkakle ir nelokana viengabala mugurkaula kakla daļas imobilizācijas ierīce, kas
izstrādāta, lai glābējam palīdzētu uzturēt neitrālu izlīdzinājumu, novērstu sāniskas kustības (no vienas
malas uz otru) un pakauša-priekšpuses (uz priekšu un atpakaļ) lieci, kā arī mugurkaula kakla daļas
stiepšanos transportēšanas un regulāras pacienta aprūpes vai pārvietošanas laikā. Ambu Mini Perfit ACE
apkakli var pielāgot zīdaiņiem, maziem bērniem un maza auguma pieaugušajiem.
Ambu Mini Perfit ACE ir pieejama 12 izmēros, no kuriem var izvēlēties visatbilstošāko pacienta imobilizācijai.
Imobilizācijas principi
Lai novērstu un/vai nepalielinātu mugurkaula kakla daļas un muguras smadzeņu bojājumus, galva un kakls
tiek uzturēts "neitrālas izlīdzināšanas" pozīcijā. Galvu un kaklu nedrīkst liekt uz priekšu, atpakaļ vai saliekt
uz vieniem vai otriem sāniem. Neitrālas izlīdzināšanas pozīcija novērš skriemeļa bojājumu vai svešķermeņu
beršanos un/vai iegriešanos muguras smadzenēs. Turklāt neitrālā izlīdzināšanas pozīcija novērš
mugurkaula sašķiebšanos vai saspiešanos, kas rada fizisku un/vai išēmisku mugurkaula traumu.
Brīdinājums!
Ambu Mini Perfit ACE apkakle paredzēta licencētu veselības aprūpes speciālistu lietošanai atbilstoši
ārsta vai citas medicīnas iestādes norādēm. Neatgriezeniskas traumas var izraisīt lietošana, kas neatbilst
ārsta vai citas medicīniskas iestādes norādījumiem.
Glābšanas apkakle ir tikai daļa no pilnas pacienta imobilizācijas.
Lietojama tikai vienam pacientam.
Medicīnas speciālistiem jābūt apmācītiem un ar praktisku pieredzi šādas ierīces izmantošanā un
pielietošanā, turklāt pirms apkakles lietošanas ir jāizlasa un jāizprot visas norādes.
Visas norādes jāuztver kā vadlīnijas, nevis medicīnas prakses definēšanas mēģinājums. Izmantojiet ierīci
tikai pēc tam, kad to ir pārskatījusi un apstiprinājusi kontrolējošā medicīnas iestāde.
Pirms lietošanas pārbaudiet ierīci.
Ierīces lietošanas laikā pacients ir jāuzrauga.
Specifikācijas
Uzglabāšanas temperatūra: Pārbaudīta pie -30 °C (-22 °F) un +70 °C (+158 °F) saskaņā ar EN 1789
Darba temperatūra: -10 °C ~ +40 °C (14 °F ~ 104 °F)
Lietošanas norādījumi
1. DARBĪBA.
Viens glābējs manuāli stabilizē galvu un kaklu, uzmanīgi pieturot galvu un kaklu neitrāla izlīdzinājuma
pozīcijā (1. attēls).
Piezīme. Ja jūtama pretestība vai palielinās pacienta diskomforts, ievērojiet noteiktos protokolus par
mugurkaula kakla daļas imobilizāciju zināmas vai iespējamas kakla dislokācijas gadījumā.
2. DARBĪBA.
Kad galva un kakls ir manuāli nostabilizēts, otram glābējam jāuzliek pacientam Ambu Mini Perfit ACE
apkakle. Pielāgojiet apkakli, kā norādīts tālāk. Uzliktā apkakle nedrīkst pārāk stipri izstiept pacienta kaklu.
51