Por Su Seguridad; Para A Sua Segurança - ABB PR512 Manual Operativo

Por su seguridad!

• Controle que el ambiente de instalación (espacios, segre-
gaciones y ambiente) sea idóneo para el equipo eléctrico
y electrónico.
• Controle que todas las operaciones de instalación, puesta
en función y mantenimiento estén a cargo de personal
calificado que conozca perfectamente los equipos.
• Controle que durante las fases de instalación, uso y man-
tenimiento se respeten las prescripciones normativas y
de ley, para la ejecución de las instalaciones de conformi-
dad con las reglas de buena técnica y de seguridad en el
trabajo.
• Respete escrupulosamente las informaciones expuestas
en el presente manual de uso.
• Controle que durante el funcionamiento de los equipos no
se superen las prestaciones nominales de los mismos.
• Preste mucha atención a las notas indicadas en el manual
que presenten el siguiente símbolo:
• Cerciórese que el personal que opere con los equipos
pueda consultar en cualquier momento el presente ma-
nual de uso y las informaciones necesarias para realizar
operaciones correctas.
• Utilice siempre repuestos originales.
Desconecte la unidad PR512 antes de efectuar prue-
!
bas de aislamiento en la instalación.
Un comportamiento responsable protege su
seguridad y la de los demás!
Por cualquier exigencia póngase en contacto
con el Servicio Asistencia ABB.
!
Para a sua segurança!
• Verifique se o local de instalação (espaços, segrega-
ções e ambiente) é adequado para a aparelhagem elétrica
e eletrônica.
• Verifique se todas as operações de instalação, coloca-
ção em serviço e manutenção foram feitas por operado-
res com uma qualificação suficiente e um conhecimento
adequado da aparelhagem.
• Verifique se durante as fases de instalação, funciona-
mento e manutenção são respeitadas as prescrições
das Normas e das Regulamentações Legais para a
execução das instalações de acordo com as regras da
boa técnica e de segurança no trabalho.
• Respeite à risca as informações fornecidas neste ma-
nual de utilização.
• Verifique se durante o funcionamento não são ultrapas-
sados os desempenhos nominais da aparelhagem.
• Preste muita atenção nas notas indicadas no manual
pelo seguinte símbolo:
• Certifique-se de que as pessoas que trabalham na
aparelhagem tenham à sua disposição este manual de
utilização e as informações necessárias para realizar
uma intervenção correta.
• Utilize exclusivamente peças de reposição originais.
Desligue a unidade PR512 antes de efetuar testes de
!
isolamento no sistema.
Lembre-se de que um comportamento
responsável protege a sua segurança e a dos outros!
Para qualquer exigência, entre em contato
com o Serviço de Assistência da ABB.
!
1