Controles Periódicos - ABB PR512 Manual Operativo

27.2. Función de TESTFunzione di TEST
Mediante el accesorio TT2 (Unidad de Test que se suministra
a pedido) es posible efectuar el TEST completo de la
funcionalidad de desenganche del relé (parte electrónica y
solenoide de apertura Y03). La unidad de Test TT2, mediante
el conector de 9 PIN, permite efectuar el TEST de las funciones
50-51 en la configuración con curva de tiempo dependiente
(DT). Dicho TEST puede efectuarse con solenoide de apertura
Y03 activado (TRIP) o bien desactivado (TEST).
Vista frontal de la Unidad de Test TT2
Vista frontal da Unidade de Teste TT2
Utilización de la unidad TT2
Poner el Dip Switch 1 en posición A para habilitar el TT2 para
el funcionamiento; esto permite también la alimentación de la
unidad de prueba con el consecuente encendido del
visualizador. En este caso es también posible efectuar el reset
hardware de la protección y el reset de los relé de señalización
K51/Y03. Poner los Dip Switch 1 y 2 en posición A y pulsar el
botón TEST para efectuar el desenganche del solenoide de
apertura Y03 con la consecuente apertura del interruptor.
Poner los Dip Switch1 y 3 en posición A y pulsar el botón TEST
para efectuar el control de las funciones I> y I>> (solo para las
curvas con tiempo fijo) e iniciar la temporización de la función
elegida con el sucesivo desenganche del solenoide de aper-
tura Y03 y la consecuente apertura del interruptor.
Poner los Dip Switch 1, 3 y 4 en posición A si se desea inhibir
el mando de apertura del solenoide de apertura Y03 durante
el control de las funciones I> e I>>.
Para efectuar el autodiagnóstico de la carga de la batería y del
correcto funcionamiento del TT2, poner el Dip Switch 1 en
posición A, pulsar el botón CHECK y controlar el encendido del
LED. Si el LED resulta apagado es necesario sustituir la batería.
28. Controles periódicos
Se aconseja repetir, cada año y por lo menos cinco veces, el
test descrito en el párrafo precedente.
40
27.2. Função de TESTE
Por meio do acessório TT2 (Unidade de Teste disponível a
pedido) é possível efetuar o TESTE global da funcionalidade
de disparo do relé (parte eletrônica e solenóide de abertura
Y03). A Unidade de Teste TT2, através do conector de 9 pinos,
permite fazer o TESTE das funções 50-51 na configuração com
curva com tempo determinado (DT).
O referido TESTE pode ser feito com o solenóide de abertura
Y03 ativado (TRIP) ou desativado (TEST).
PR511
PR512
1 2 3 4 PR521
TEST
TEST
OFF B -- -- --
TRIP TEST A A B B TRIP TEST
DEF. TIME
I> I>> A A RESET
B B
TRIP
DEF. TIME
I> I>> A A
B A
TEST
Battery: 9V IEC SIZE: 6F22
Vista posterior de la Unidad de Test TT2
Vista traseira da Unidade de Teste TT2
Utilização da Unidade TT2
Coloque o Dip Switch 1 na posição A para habilitar o funciona-
mento da unidade TT2; esta operação também permite a
alimentação da unidade de teste, com a conseqüente ligação
do display. Neste caso, também é possível efetuar o reset
hardware da proteção e o reset dos relés de sinalização K51/
Y03. Coloque os Dip Switches 1 e 2 na posição A e pressione
o botão TEST para acionar o disparo do solenóide de abertura
Y03, com a conseqüente abertura do disjuntor. Coloque os Dip
Switches 1 e 3 na posição A e pressione o botão TEST para
efetuar o controle das funções I> e I>> (só para as curvas com
tempo fixo) e iniciar a temporização da função escolhida com
o sucessivo disparo do solenóide de abertura Y03 e a conse-
qüente abertura do disjuntor. Coloque os Dip Switches 1, 3 e
4 na posição A se quiser excluir o comando de abertura do
solenóide de abertura Y03 durante o controle das funções I>
e I>>. Para efetuar o autodiagnóstico da carga da bateria e do
funcionamento correto da Unidade TT2, coloque o Dip Switch
1 na posição A, pressione o botão CHECK e verifique o
acendimento do LED. Se o LED estiver apagado, será neces-
sário substituir a bateria.
28. Controles periódicos
Aconselhamos repetir o teste descrito no parágrafo anterior
com freqüência anual e por pelo menos cinco vezes.
1 2 3 4
1 2 3 4 B
A
OFF B -- -- --
OPERATION
A A B --
MODE
A B A --
1) Set the Dip-Switch
2) Insert the plug
3) Press TEST
pushbutton
until the end
of check