Resumen de contenidos para Elle Decor Office DEPOT ALLIEL
Página 1
Live Edge Writing Desk Assembly instructions and warranty information Bureau Instructions pour l’assemblage et information sur la garantie Escritorio Instrucciones para el ensamblaje e información sobre la garantía version 0319 O ce Depot is a registered trademark of The O ce Club, Inc. is used by LF Products, PTE.
Página 2
• Soulevez avant de déplacer. Pousser ou tirer le produit peut occasionner des blessures ou endommager le sol ou le produit. ¡Gracias por elegir una pieza de la Colección Elle Decor! Nuestro objetivo principal es proporcionar un servicio rápido y cercano a todos nuestros clientes. Le ayudaremos si tiene preguntas, comentarios o si necesita piezas de repuesto en garantía.
Página 3
Pre-Assembly Preparation/ Préparation Pré-Assemblage/ Preparación previa al montaje: Please read through this instruction booklet before beginning assembly of this item. Two adults are recommended for assembly. • Clear out the space for assembly and lay out all parts on Parts List, extra room will allow you to easily determine if all the pieces are present.
Página 4
Parts List/ Liste Des Eléments/ Lista de piezas Desk Top/ Middle Stretchers/ Left Side Frame/ Plateau/ Châssis intermédiaires/ Cadre latéral gauche/ Tablero del escritorio (1) Bastidores medios (2) Marco del lado izquierdo (1) Right Side Frame/ Upper Stretcher/ Lower Stretcher/ Cadre latéral droit/ Châssis supérieur/ Châssis inférieur/...
Página 5
[ 8 ] Attach the Middle Strectchers (B) between the Left Side Frame (C) and the Right Side Frame (D) with 5/8” Bolts (2). Fixez les Châssis Intermédiaires (B) entre le Cadre Latéral Gauche (C) et le Cadre Latéral Droit (D) avec des Boulons 5/8” (2). Una los bastidores medios (B) entre el marco del lado izquierdo (C) y el marco del lado derecho (D) con tornillos de 5/8"...
Página 6
[ 8 ] The threaded sockets will face the floor when the unit is turned upright Les douilles filetées font face au sol lorsque le produit est debout Los orificios con el interior roscado quedarán orientados hacia el suelo cuando el escritorio se coloque en posición vertical Fit the Upper Strectcher (E) and Lower Strectcher (F) to the back portion of Side Frames (C and D) and attach them in place with 5/8”...
Página 7
[ 8 ] Stand the unit upright and fasten the Desk Top (A) onto the Middle Strectchers (B) with 1 3/4” Bolts (1). Positionnez le produit droit et fixez le Plateau (A) sur les Châssis Intermédiaires (B) avec un Boulon 3/4” (1). Coloque la unidad en posición vertical y fije el tablero del escritorio (A) sobre los bastidores medios (B) con tornillos de 1 3/4"...
Página 8
[ 4 ] Fasten the Metal Bars (G) between Strectchers (E and F) with 5/8” Bolts (2). Fixez les Barres Métalliques (G) entre les Châssis (E et F) avec des Boulons 5/8” (2). Fije las barras de metal (G) entre los bastidores (E y F) con los tornillos de 5/8" (2).
Página 9
Position the desk at the desired location and adjust the pre-attached floor levelers to correct tilting. Placer le bureau à l’emplacement désiré et ajuster les patins réglables à la main pour corriger l’inclinaison. Posicionar el escritorio en el lugar deseado y ajustar los niveladores de piso previamente colocados para corregir la incinación.
Garantía limitada de un (1) año Los productos de Whalen Furniture están garantizados contra defectos de material y acabado mientras sean propiedad del "Comprador Original", que se define como aquella persona o entidad que compra Whalen Furniture a un distribuidor autorizado de Whalen Furniture como se muestra en el ticket de venta original. Esta garantía no se aplica a los productos "tal cual"...