Página 2
Warning Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid: Risk of injury or death. A child climbing Never allow children to climb on or play with Children climbing on furniture.
Página 3
Avertissement Prière d’utiliser le mobilier à bon escient et avec prudence. Une mauvaise utilisation peut être à l’origine de risques d’accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers. Lire attentivement le tableau suivant. Les risques : Comment éviter : Faites attention : Enfants monter sur des meubles.
Página 4
Advertencia Por favor use su mueble correctamente y seguramente. El uso impropio puede causar riesgos de seguridad o daño al mueble o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Tenga cuidado con: Puede ocurrir: Como evitar: Riesgo de lesión o muerte. Un niño Nunca permita que lo niños se suban o Niños subiéndose a los muebles.
Página 5
Parts List/ Liste des éléments/ Lista de piezas Desk Top/ Legs/ Plateau/ Pieds/ Tablero del escritorio (1) Patas (4) Metal Bars/ Cable Wheels/ Barres métalliques/ Guide-câbles/ Barras metálicas (4) Guías para cables (2) 1/4" x 15 mm Bolts/ 5/32" x 12 mm Small Bolts/ 1/4"...
Página 6
[ 8 ] Remove all parts from the carton and place them on a protected surface or carpet. Place the Desk Top (A) upside down and fit four Legs (B) to the Desk Top (A) properly and attach them in place with 15 mm Bolts (1). Retirez tous les éléments du carton et positionnez-les sur une surface protégée ou de la moquette.
Página 7
[ 12 ] [ 12 ] Fasten the Metal Bars (C) between the Legs (B) and Desk Top (A) with 15 mm Bolts (1). Fixez les barres métalliques (C) entre les pieds (B) et le plateau (A) avec les boulons de 15 mm (1). Fije las barras metálicas (C) entre las patas (B) y la tablero del escritorio (A) con los tornillos de 15 mm (1 ).
Página 8
[ 4 ] Lift the unit upright. Align and attach the Cable Wheels (D) to the back of the Desk Top (A) with 12 mm Small Bolts (2) so that the cable can be tidied as shown. Mettez le produit droit. Alignez et fixez les guide-câbles (D) à l’arrière du plateau (A) avec les petits boulons de 12 mm (2) afin que le câble puisse être rangé...
Página 9
[ 4 ] [ 2 ] Inside View Vue de l’intérieur Vista interior Pull each drawer out to the front and attach one Handle (4) to each drawer front panel with two Screws (3), using the pilot holes as a guide. If necessary, adjust the pre-attached floor levelers to correct tilting. Positionnez chaque tiroir sur le devant à...
Página 10
Office Depot, Inc. Limited One Year Product Warranty This limited warranty covers the original purchase of new product used for normal commercial, personal or household use. Office Depot, Inc. (ODI) warrants its products will be free from defects in materials and workmanship (normal wear and tear excepted), for one (1) year from the date of purchase, except as provided below.
Página 11
Office Depot, Inc. Garantie limitée de un (1) an Cette garantie limitée couvre les produits neufs utilisés dans le cadre d'applications commerciales ou domestiques normales. Office Depot, Inc. (ODI) garantit ses produits contre les défauts de matériel et de main-d'oeuvre (à l'exception de l'usure normale) durant un (1) an à compter de la date d'achat, à...
Página 12
Office Depot, Inc. Garantía limitada de un año para el producto Esta garantía limitada cubre la adquisición original de un producto nuevo utilizado con fines comerciales, personales o domésticos normales. Office Depot, Inc. (ODI) garantiza que sus productos estarán exentos de defectos materiales y de fabricación (a excepción de los derivados de un uso y desgaste normal) durante un (1) año a partir de la fecha de compra del producto, con la salvedad de lo dispuesto a continuación.