Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

El sistema de envasado al vacío # 1

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Turbosaver TS-1100

  • Página 1 El sistema de envasado al vacío # 1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ------------------------ 2 CONSTRUCCIÓN Y FUNCIONES ----------------------------------- 4 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN --------------------------------- 6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO -------------------------------------- 7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS----------------------------------------- 8 ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO ----------------------------------- 11 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este aparato eléctrico, siempre se deben observar las precauciones de seguridad, incluidas las siguientes:...
  • Página 3 LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES 1. Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar este dispositivo y guárdelo para futuras referencias. 2. Antes de enchufar el cable en el tomacorriente de la pared o desconectarlo, asegúrese de que la cubierta de la máquina esté desbloqueada y desenchúfela cuando no esté en uso o antes de limpiarla.
  • Página 4: Construcción Y Funciones

    14. Antes de enchufar u operar el aparato, asegúrese de que sus manos estén secas y sean seguras para realizar las acciones. 15. Cuando esté en “ON” o posición de trabajo, siempre esté en una superficie estable, como una mesa o un mostrador. 16.
  • Página 5 tener la operación de “Vacío / Sellado” también 3. Vacío Manual: presione el botón y el dispositivo comenzará a aspirar; Cuando lo retire se detendrá. Este proceso se puede repetir. Luego presione “sellado manual” cuando al- cance la presión deseada, gire para sellar. Se puede elegir una presión diferente según el tipo de alimentos.
  • Página 6: Instrucciones De Operación

    II. Envasado al vacío con una bolsa. 1. Poner los artículos dentro de la bolsa. Use solo Bolsas de Vacío Gofradas “Turbosaver” 2. Limpie y alise el extremo abierto de La bolsa, asegúrese de que no haya polvo, arrugas o ondulaciones.
  • Página 7 Limpie cualquier exceso de líquido o residuo de comida en la cámara de vacío después de cada bolsa empaquetada. Use solo Bolsas de Vacío Gofradas “Turbosaver” provistas por nosotros. No intente utilizar otras bolsas que no estén destinadas al envasado al vacío. .
  • Página 8: Limpieza Y Mantenimiento

    aire entre la tapa y el recipiente, use su mano para empujar hacia abajo la perilla de la tapa al comienzo del trabajo de aspiración. La máquina se detendrá automáticamente cuando se alcance la presión de vacío suficiente. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Envasadora al vacío 1.
  • Página 9: Solución De Problemas

    2. Instale el cable de alimentación en el almacenamiento del cable antes de guardar este aparato. No enrolle el cable alrededor de la máquina. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No pasa nada cuando trato de envasar al vacío. 1. Revise el cable de alimentación para ver si está firmemente enchufado en el tomaco- rriente.
  • Página 10 de la tapa en busca de residuos y la posición correcta. Límpielos y vuelva a colocarlos en su lugar, y vuelva a intentarlo. 2. Asegúrese de que no haya roturas o distorsiones de las juntas de sellado de espuma en la cubierta y en la base alrededor de la cámara de vacío. Sáquelo de la ranura, lávelo y séquelo bien;...
  • Página 11: Eliminación Del Dispositivo

    ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO PROTECCIÓN DEL AMBIENTE Al final de la vida útil de su producto, debe ir a un centro de reciclaje de residuos espe- cialmente adaptado. LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE PRIMERO 1. El símbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no puede ser tratado como basura doméstica.
  • Página 12 El sistema de envasado al vacío # 1...
  • Página 13: Important Safety Measures

    The vacuum packaging system # 1 CONTENT IMPORTANT SAFETY MEASURES -------------------------------------- 13 CONSTRUCTION AND FUNCTIONS ------------------------------------ 15 OPERATING INSTRUCTIONS -------------------------------------------- 16 CLEANING AND MAINTENANCE --------------------------------------- 18 PROBLEM SOLVING ------------------------------------------------------ 19   ELIMINATION OF THE DEVICE ----------------------------------------- 20 IMPORTANT SAFETY MEASURES When using this electrical appliance, safety precautions should always be followed, inclu- ding the following: READ ALL INSTRUCTIONS...
  • Página 14 8. Do not attempt to repair this device yourself. 9. Do not use the appliance if it has been dropped or appears to be damaged. 10. Avoid doing the following: pull or hold the cable, use the cable as a handle, close the cable door or pull the cable around sharp corners or edges.
  • Página 15: Construction And Functions

    The vacuum packaging system # 1 CAUTION: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOME USE ONLY AB: 1 MIN PER CYCLE CONSTRUCTION AND FUNCTIONS 1. Vacuum / seal: to remove air from the bag and change automatically to seal the bag after the vacuum is completed. When the operator wants to stop the operation, press thebutton again 2.
  • Página 16: Operating Instructions

    and dry or replace it when it is distorted or broken. 5. Sealing strip: silicone bar, used to press the bag firmly on the sealing element. 6. Hook: To lock the lid to the base. 7. Heating Element: Teflon-coated heating element that is hot and seals the bag. Place the bag to be sealed on this sealing element.
  • Página 17 The vacuum packaging system # 1 The bag is ready and ready for vacuum sealing. II. Vacuum packed with a bag. 1. Put the items inside the bag. Use only specially designed vacuum bags supplied by us with vacuum channels. 2.
  • Página 18: Cleaning And Maintenance

    At least One inch of space between food and the edge of the lid. Clean the edge of the lid of the container and the lower seal Board of the can lid. 3. Open the device cover; insert one end of the hose on the air intake post in the area of the vacuum chamber and another end of the hose in the central hole of the lid of the container.
  • Página 19: Important

    The vacuum packaging system # 1 1. Wash the bags with warm water with a mild dish soap. 2. When washing the bags in the dishwasher, rotate them and spread them over the top rack of the dishwasher, so that the entire surface is exposed to the wash water. 3.
  • Página 20: Elimination Of The Device

    6. Make sure that the machine cover is pressing firmly on both ends of the machine at the start of the operation before the vacuum forms inside the bag. The machine does not turn to seal after vacuuming: 1. There is a vacuum pressure sensor built into this machine. The machine will not turn to seal automatically if the vacuum pressure inside the bag can not reach the predetermined vacuum pressure.
  • Página 21 The vacuum packaging system # 1 PROTECTION OF THE ENVIRONMENT At the end of the life of your product, you should go to a specially adapted waste recycling center. THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT FIRST 1. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product can not be treated as household waste.
  • Página 22: El Sistema De Envasado Al Vacío

    El sistema de envasado al vacío # 1...

Tabla de contenido