Big Daishowa NEW Hi-POWER MILLING CHUCK Operación Manual página 7

ANBRINGEN UND ENTFERNEN DES SCHNEIDEWERKZEUGS
《MONTAGE》
Ziehen Sie die Mutter mit
einem Hakenschlüssel in
Pfeilrichtung bis zur
e n t s p r e c h e n d e n
Spannposition fest.
※ Für die Hochleistungsbearbeitung muss die Spannmutter
auf Anschlag festgezogen werden. Es muss sichergestellt
w e r d e n d a s s d i e S p a n n m u t t e r e i n e n g u t e n
Stirnflächenkontakt mit dem Grundkörper hat.
(außer gewissen Modellen)
MIT REDUZIERHÜLSE VERWENDEN
(Option)
Bei Verwendung der Reduzierhülse muss
diese vollständig in das Spannfutter eingesetzt
werden, damit ein richtiger Kontakt zwischen
Hülse und Futter vorhanden ist.
VORSICHT
MONTAGE DES SCHNEIDEWERKZEUGS
IM NEW Hi-POWER MILLING CHUCK
1. Ein Spannfutter, das Beschädigungen oder Risse aufweist darf NIEMALS verwendet werden.
2. Entfernen Sie die Rückstände und Ölspuren vollständig vom Spannfutter und dem
Schneidewerkzeugschaft.
3. Verwenden Sie KEINE Schneidewerkzeuge, deren Verschleiß an der zweiten Schneideplatte größer
als 0,4 mm ist.
4. Halten Sie das Schneidewerkzeug immer mit einem Tuch usw. fest, um
Verletzungen durch die Schneidekanten zu vermeiden.
5. Verwenden Sie ein Schneidwerkzeug mit Zylinderschaft mit einer h7-Toleranz.
6. Verwenden Sie KEINE Schneidewerkzeuge mit Weldon Spannfläche und mit
Auskragung / Kerben am Schaft.
《AUSBAU DES WERKZEUGS》
Lösen Sie die Mutter in
Pfeilrichtung. Entfernen
Sie danach das
Schneidewerkzeug.
AXIALLÄNGEN-EINSTELLSCHRAUBE
Planflächenkontakt
(Option)
Reduzierhülse
WÄHREND DER BEARBEITUNG
1.
2.
SONSTIGES
1.
2.
3.
VORSICHT
・
Lösen Sie die Mutter mach dem Entfernen
um mindestens eine weitere Umdrehung.
Andernfalls
Einspannen eine geringere Haltekraft zur
Verfügung stehen, was zu Störungen beim
Fräsen führen kann.
Beim
・
vorgehen, damit bei einem möglichen
Abrutschen des Hakenschlüssels von der
Mutter
Schneidekanten verursacht werden.
Zum Einstellen der Auskraglänge
an der Werkzeugschneide.
Brechen Sie eine Bearbeitung ab, sobald Vibrationen oder Rattern auftreten.
Berühren Sie NIEMALS das Spannfutter und die Werkzeugschneide bei sich
drehender Spindel.
Ziehen Sie die Spannmutter NIEMALS ohne eingesetztes Schneidewerkzeug fest.
empfiehlt die Verwendung der eigenen Anzugsbolzen, weil diese mit dem
NEW Hi-POWER MILLING CHUCK kompatibel sind. Die Anzugsbolzen sollten alle
zwei Jahre ausgetauscht werden.
Verwenden Sie keine Anzugsbolzen mit Anzeichen von Beschädigungen am Kopf
oder deformierte Anzugsbolzen.
kann beim erneuten
Einbau bzw. Lösen vorsichtig
keine Verletzungen an den
Modell Spannfutter modell
HMC20S
HMA-M16
HMC25S
HMA-M16S
HMC32S
HMA-M24
HMC42S
4