ergobaby Metro Manual Del Usuario página 14

TÄHTIS! LUGEGE SEE JUHEND TÄHELEPANELIKULT LÄBI JA HOIDKE EDASPIDISEKS LUGEMISEKS ALLES.
Nende hoiatuste ja juhiste eiramine võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või surma.
HOIATUS
• See toode on mõeldud kasutamiseks üksnes jalutuskäruga Metro Compact City Stroller. Ärge kasutage seda mingil teisel tootel
peale jalutuskäru Metro Compact City Stroller.
• Järgige kõiki kasutusjuhiseid, sealhulgas jalutuskäruga kaasasolevat juhendit.
• Vältige välja kukkumisest või välja libisemisest tingitud raskeid kehavigastusi. Kasutage alati turvasüsteemi ja seadke see tihedalt
ümber.
• Näpistuste vältimiseks hoidke käed ja sõrmed, eriti laste käed liikuvatest osadest eemal.
• Vaadake toode üle iga kord enne kasutamist. Ärge kasutage toodet, kui selle mis tahes osa on kahjustatud, puudu või kulunud.
Kasutage ainult tootja tarnitud ja heakskiidetud varuosi ja tarvikuid.
• Lukustage ALATI seisupidur ning kontrollige, kas jalutuskäru on stabiilne, kui jalutuskäru seisab ja enne lapse kärusse panemist või
välja tõstmist.
• Ärge lubage lapsel selle tootega mängida. Hoidke seda lastest eemal, kui toodet ei kasutata.
• Ärge kasutage seda toodet kandmissangana.
PUHASTUSJUHISED
• Turvakaar: Puhastage külma vee ja õrnatoimelise pesuainega. Laske õhu käes kuivada.
• Kate: Kasutage pesemisel õrnatoimelist pesuainet. Laske õhu käes kuivada.
30
GARANTII
Hoiatus: Ergobaby™ kasutab vaid kvaliteetseid värve, et tagada värvi püsimine. Alati on võimalus, et värvid tuhmuvad pesemise käigus. Ergobaby ei vastuta
värvide tuhmumise eest toote pesemisel.
Garantii: Info garantii kohta leiate leheküljelt Ergobaby.com. Ergobaby pakub garantiid toodete materjali ning tootmisvigadest tingitud defektidele. Vastutame kõigi
oma toodete eest ning parandame või vahetame esimese 12 kuu jooksul alates ostu sooritamisest (või esimese 24 kuu jooksul, kui tegemist on kärudega, sealhulgas
toodetegaMetro Compact City Stroller ja 180 Reversible Stroller, välja arvatud lisatarvikud) ilma tasuta välja iga defektse Ergobaby™ toote. Toote ostukviitung on
garantiiteenuseks vajalik. Toote defektide ilmnemisel võtke ühendust Ergobaby klienditeenindusega:
US: support@ergobaby.com lub pod nr telefonu +1 888-416-4888
EU: customersupport@ergobaby.eu lub pod nr telefonu +49 40 421 065 0
Maaletooja: Kotryna OÜ, Valge 13, 11415 TALLINN, tel.: +372 6200206, e-mail: info@kotryna.ee, www.babymarket
Garantiikaitse ei laiene kahjustustele, mis tulenevad toote väärkasutusest või mis tahes kasutusest, mis ei ole kooskõlas selle manuaalis kirjeldatud juhistega.
Garantiikaitse ei laiene mingitele toodetele, mille algset ülesehitust on mis tahes viisil muudetud
ET
26
VAŽNO - PAŽLJIVO PROČITAJTE I ČUVAJTE ZA BUDUĆU UPORABU.
Nepridržavanje ovih upozorenja i uputa može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti.
UPOZORENJE
• Ovaj je proizvod dizajniran isključivo za upotrebu s Metro Compact City kolicima. Nemojte ga upotrebljavati na kolicima koja
nisu modela Metro Compact City.
• Pridržavajte se svih uputa za uporabu uključujući onih isporučenih uz kolica.
• Izbjegnite teške ozljede uslijed padova ili isklizavanja. Uvijek upotrebljavajte sustav za pridržavanje djeteta i prilagodite ga da
udobno prianja.
• Kako biste izbjegli prignječenja, držite ruke i prste, posebno dječje, dalje od pokretnih dijelova kolica.
• Pregledajte proizvod prije svake upotrebe. Nemojte ga upotrebljavati ako je bilo koji dio oštećen, slomljen, odvojen ili nedosta-
je. Upotrebljavajte samo rezervne dijelove i dodatnu opremu koju isporučuje i odobrava proizvođač.
• UVIJEK blokirajte parkirnu kočnicu i provjerite stabilnost kolica dok su kolica parkirana, kao i prije stavljanja djeteta u ili vađen-
ja djeteta iz kolica.
• Ne dozvolite djetetu da se igra ovim proizvodom. Držite proizvod dalje od djece kad nije u upotrebi.
• Nemojte koristiti ovaj proizvod kao ručku za nošenje.
UPUTE ZA ČIŠĆENJE
• Šipka: Očistiti hladnom vodom i blagim deterdžentom. Osušiti na zraku.
• Poklopac: Prilikom pranja koristiti blagi deterdžent. Osušiti na zraku.
30
JAMSTVO
Odricanje od odgovornosti: Ergobaby™ koristi visokokvalitetne boje kako bi osigurao postojanost boje proizvoda. Uvijek postoji mogućnost da boje izblijede
uslijed pranja. Ergobaby se ne može smatrati odgovornim za boje izblijedjele uslijed pranja.
Jamstvo: Za informacije o jamstvu pogledajte na Ergobaby.com. ERGO Baby Carrier, Inc. jamči za nedostatake u materijalu i izradi svojih proizvoda. Mi stojimo
iza svih naših proizvoda te ćemo ili popraviti ili zamijeniti, besplatno, u roku od prvih 12 mjeseci od kupnje (ili u roku od prva 24 mjeseca u slučaju kolica,
uključujući Metro Compact City Stroller i 180 Reversible Stroller, ali bez dodatnog pribora) svaki Ergobaby™ proizvod koji nije ispravan. Za ostvarenje prava na
jamstvene usluge, proizvod je potrebno vratiti i priložiti dokaz o kupnji. Ako imate reklamaciju, obratite se Ergobaby službi za korisnike na:
SAD: support@ergobaby ili 888-416-4888
EU: info@ergobaby.hr ili +385 1 42 22 132
Jamstvo ne pokriva štetu nastalu zlouporabom ili bilo kakvom uporabom proizvoda koja nije sukladna uputama navedenim u ovom priručniku. Jamstvo ne pokri-
va štetu na proizvodu koje je na bilo koji način promijenjeno iz svog prvobitnog stanja. U državi iz koje je kupac mogu vrijediti druga ili dodatna prava po osnovu
jamstva. Ukoliko različita ili dodatna prava po osnovu jamstva postoje po zakonima nadležne države kupca, ta jamstva će se primjenjivati i dodavati pravima po
osnovu jamstva.
HR
27