Play Memos (Reproducir Recordatorios) - LANCIA Voyager Manual De Navegación

• PREVIOUS TRACK (PISTA AN-
TERIOR) (para reproducir la pista
anterior)
• MAIN MENU (MENU PRINCI-
PAL) (para cambiar al menú prin-
cipal)
VES™
Para cambiar al modo VES™ diga V
E S.
En este modo puede decir las órdenes
siguientes:
• VES
• VES REMOTE LOCK (BLOQUEO
A DISTANCIA DE VES) (para blo-
quear el VES™ a distancia)
Recordatorio
Para cambiar al modo de grabadora
de memoria diga MEMO (RECOR-
DATORIO).
En este modo puede decir las órdenes
siguientes:
• NEW MEMO (RECORDATORIO
NUEVO) (para grabar un recorda-
torio nuevo)
Durante la grabación puede pulsar
la tecla fija de órdenes por voz
para detener la grabación. Conti-
núe diciendo una de las órdenes
siguientes:
− SAVE (GUARDAR) (para guar-
dar la memoria)
− CONTINUAR (para continuar la
grabación)
− DELETE (ELIMINAR) (para
borrar la grabación)
• PLAY MEMOS (REPRODUCIR
RECORDATORIOS) (para repro-
ducir los recordatorios grabados
previamente)
Durante la reproducción puede
pulsar la tecla fija de órdenes por
voz para detener la reproduc-
ción de recordatorios. Continúe di-
ciendo una de las órdenes si-
guientes:
− REPEAT (REPETIR) (para re-
petir una memoria)
− SIGUIENTE (para reproducir la
memoria siguiente)
− PREVIOUS (ANTERIOR) (para
reproducir la memoria anterior)
− DELETE (ELIMINAR) (para
borrar una memoria)
• DELETE ALL
TODO) (para eliminar todas las
memorias)
NOTA:
Tenga en cuenta que primero debe
pulsar la tecla fija de órdenes por
voz y después esperar el pitido,
antes de "interrumpir".
Navegación
Para cambiar al modo de navegación
diga NAVIGATION (NAVEGACION).
NOTA:
No todas las órdenes estarán dis-
ponibles en todo momento, depen-
diendo del contexto del sistema.
NOTA:
Lea en primer lugar el capítulo
relativo a navegación, a modo de
ayuda para comprender la funcio-
nalidad de las órdenes disponi-
bles.
(ELIMINAR
47