LANCIA Voyager Manual De Navegación página 87

vada. Para llenar la memoria de
trayectos, debe guardar un tra-
yecto.
Para obtener más información, con-
sulte la sección Registrar nuevo tra-
yecto.
Introducción de destinos por
destinos recientes
Toque la tecla variable Destinos re-
cientes en NAV - Menú principal.
80
Toque la tecla variable con el nombre
del destino deseado y confirme la ruta
con IR para iniciar la guía de ruta.
Toque la tecla variable EDITAR
LISTA para eliminar todas o una sola
entrada de la lista de destinos recien-
tes. Para salir del menú Edición de
destinos recientes, toque la tecla va-
riable SALIR. Para volver al Menú
principal, toque la tecla variable de
atrás en la esquina superior izquierda
de la pantalla.
Introducción de destino por voz
Para obtener más información, lea la
sección Ordenes por voz.
1. Pulse la tecla fija de órdenes por
voz . Espere al pitido y diga NA-
VIGATION (NAVEGACION).
La radio con navegador responderá
diciendo: "Navigation"
ción). La radio con navegador ha
cambiado al modo de navegación y
ahora está lista para recibir órdenes
por voz relacionadas con la navega-
ción. Para este ejemplo, el país prede-
terminado es Alemania.
2. Pulse la tecla fija de órdenes por
voz
INPUT STREET (INTRODUCCION
DE CALLE).
La radio con navegador responderá:
"for Germany. Please say the name of
the street" (Para Alemania. Por favor
diga el nombre de la calle).
3. Espere al pitido y diga HAUPT-
STRASSE (ejemplo).
La radio responderá: "Do you mean
HAUPTSTRASSE?" (¿Quiere decir
HAUPTSTRASSE?)
4. Espere al pitido y diga YES (SI).
La radio responderá: "Line one. Now,
do you want to enter a city?" (Línea
uno. Ahora, ¿desea introducir una
ciudad?).
5. Espere al pitido y diga YES (SI).
(Navega-
La radio responderá: "For HAUPT-
STRASSE. The only city that could be
found is BERLIN. Do you want to use
this city?" (Para HAUPTSTRASSE.
La única ciudad que se encuentra es
BERLIN. ¿Desea utilizar esta ciu-
dad?).
y espere al pitido. Diga