Sunfab SCP 012-130 ISO Manual De Instrucciones página 8

DE
EINBAUANLEITUNG
Bei SCP-ISO handelt es sich um eine extern drainierte Pumpe für mobile
oder stationäre Hydraulik.
1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Die hydraulische Anlage muß alle Anforderungen gemäß Sunfab - "Allgemeine
Anweisungen" 4001 hinsichtlich der Bemessung von Leitungsquerschnitten,
Filtern usw. erfüllen.
2. DREHRICHTUNG
SCP-ISO ist in Rechsts- order Links-ausführung lieferbar.
BEACHTE!
Die Drehrichtung der Pumpe kann durch das Drehen des Deckels nicht
geändert werden.
3. GEHÄUSE MIT HYDRAULIK ÖL FÜLLEN
4. EINBAU DER PUMPE
Antriebswelle vor der Montage mit einer für Antriebseinheiten vorgesehenen
Montagepaste einschmieren, z. B. Molykote G Rapid plus oder einem
gleich-wertigem Produkt.
Nicht auf Zahnrad/Mitnehmer klopfen.
Zahnrad: M12 Stiftschraube und Hülse verwenden.
Mitnehmer: M12 Stiftschraube und Unterlagscheibe verwenden.
Zahnrad mit Sicherungsring oder M12 Schraube und Fixierflüssigkeit sichern.
O-Ring fixieren und Pumpe auf Abtrieb montieren.
5. SAUGLEITUNG
Leitungsdurchmesser, innen
Saugleitung anschließen, Schrauben des Sauganschlusses kreuzweise
festziehen.
Schlauch mit zwei kräftigen Schlauchklemmen sichern.
Für die SCP-Pumpe ist kein Sieb zu verwenden.
Druckleitung anschließen.
6. DRAINAGE
SCP-ISO erfordert für die Pumpe eine getrennte ½" (13 mm, innen) Drai-
nageleitung. Der Schlauch ist so zu führen, dass das Öl nicht aus der Pumpe
herausfließen kann. Der Anschluss am Ölbehälter muss unterhalb des
Ölstands und weit entfernt vom Anschluss des Saugschlauchs im Ölbehälter
liegen.
Der Gehäusedruck muss mindestens so groß sein, wie der externe Druck an
der Wellendichtung.
WARNUNG
Bei Betrieb der Pumpe:
1. Druckleitungen nicht berühren.
2. Auf rotierende Teile achten (bei Verwendung einer Zwischenwelle).
Sunfab Hydraulics AB, Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Sweden. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se Web: www.sunfab.com
Sunfab Hydraulics AB, Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Sweden. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se Web: www.sunfab.com
SCP 012-130 ISO
2
L
R
3
4
24 Nm
38 mm (1½")
Q = 65 l ⁄ min
max
50 mm (2")
Q = 120 l ⁄ min ½" Q
max max
64 mm (2½") ¾" Q
max
Q = 185 l ⁄ min
max
1" Q
max
75 mm (3")
1¼" Q
Q = 260 l ⁄ min
max
max
5
80 Nm
6
3107DE1502 1.1 - Gedruckt: 17.10.2018 09:30:42 - Seite 8/13
PUMP SCP-ISO
60 Nm
24 Nm
= 50 l ⁄ min
= 120 l ⁄ min
= 200 l ⁄ min
= 325 l ⁄ min
80 Nm
1310 2/6