Página 1
CRB2153A_Espanol.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Manual de hardware UNIDAD PRINCIPAL DE NAVEGACIÓN AV EN DVD AVIC-X1BT...
Página 2
CRB2153A_Espanol.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Podrá disfrutar de telefonía manos libres conectando el adaptador BT (CD-BT10). Use el sistema de navegación con el CD-BT10 conectado. Si desea deshacerse del producto, no lo tire al contenedor de basura general. Existe un sistema de recogida por separado para los productos electrónicos conforme a la legislación para que reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje pertinentes.
CRB2153A_Espanol.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Introducción Presentación del manual Terminología Antes de seguir, dedique algunos minutos a leer Este manual describe principalmente la la siguiente información sobre las convenciones información relativa al hardware, como por empleadas en este manual. Conocer bien estas ejemplo, los nombres de las piezas del sistema convenciones le facilitará...
CRB2153A_Espanol.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Índice Introducción Extracción del panel delantero 18 Colocación del panel delantero 18 Presentación del manual 1 Modo de empleo de este manual 1 Terminología 1 Apéndice Índice 2 Solución de problemas 19 Información importante de seguridad 3 Manipulación y cuidados del disco 20 Notas para antes de utilizar el sistema e informa-...
Es mapa DVD en su concesionario local de posible que no muestre la información sobre Pioneer. rutas permitidas, condiciones de la carretera, ❒ No use nunca auriculares mientras conduce. calles de un solo sentido, carreteras cortadas o restricciones de tráfico.
• El Pioneer CarStereo-Pass está diseñado para descargas eléctricas u otros peligros. usarse únicamente en Alemania. • Proteja el producto contra la humedad.
CRB2153A_Espanol.book Page 5 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM • En algunos países ver imágenes de vídeo en una pantalla dentro de un coche, incluso si se trata de otras personas que no • No utilice el producto con un vehículo que sean el conductor, puede ser ilegal.
DVD en su concesionario local de Los discos híbridos (Dual Disc) son discos de Pioneer. Se incluyen los mapas y los puntos de doble cara con un CD grabable de audio por un interés más actuales. Póngase en contacto lado y un DVD grabable de vídeo por el otro.
Compatibilidad iPod particularmente lejos, es posible que tenga que Si usa este sistema de navegación con un introducir de nuevo el disco del mapa DVD). adaptador iPod Pioneer (CD-IB100), podrá controlar un iPod con el conector de Reproducción de DVD-Vídeo acoplamiento.
Bluetooth SIG, Inc. Para usar por las reivindicaciones de métodos de estas marcas en Pioneer Corporation se determinadas patentes de los EE.UU. y otros requiere una licencia. El resto de marcas derechos de propiedad intelectual de registradas o nombres comerciales Macrovision Corporation y otros titulares.
CRB2153A_Espanol.book Page 9 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Memoria de estado Cuando una operación está prohibida Esta función permite memorizar el idioma del Si está viendo un DVD e intenta realizar una audio, de los subtítulos, el número de ángulo y la acción, es posible que no pueda por la relación de aspecto usados en la reproducción programación del disco.
CRB2153A_Espanol.book Page 10 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Reiniciar el adaptador Bluetooth Coloque la llave de encendido del automóvil en la posición de desactivación (OFF). Pulse el botón RESET con la punta de un • Si presiona el botón RESET del adaptador bolígrafo u otro objeto puntiagudo.
Página 13
CRB2153A_Espanol.book Page 11 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Encienda el motor y coloque el interruptor de encendido en la posición ACC ON. Pulse el botón RESET con la punta de un bolígrafo u otro objeto puntiagudo. ❒ Asegúrese de que se han eliminado todos los datos del adaptador Bluetooth.
CRB2153A_Espanol.book Page 13 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Capítulo 1 Uso del sistema de navegación y nombres de los componentes Pantalla Esta sección proporciona información sobre los nombres de los componentes y las principales características de uso de las teclas. ❒...
Página 16
CRB2153A_Espanol.book Page 14 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Botón TA/NEWS Joystick Presione este botón para activar o desactivar la Se acciona para realizar una sintonización, un función de anuncios de tráfico. Presione este avance rápido o un rebobinado manuales, para botón y manténgalo presionado para activar o utilizar los controles de búsqueda de pista, etc.
CRB2153A_Espanol.book Page 15 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Encendido del sistema de Botón REAR/GUIDE Pulse este botón para enviar al terminal REAR navegación y selección de una OUT el sonido y las imágenes de un disco fuente insertado en el lector de DVD integrado diferente al seleccionado como fuente.
❒ El dispositivo externo a es un producto compruebe que el lado de la etiqueta esté Pioneer (como los que puedan estar hacia arriba. Pulse el botón EJECT para disponibles más adelante) cuyas funciones expulsar el disco y compruebe que no está...
CRB2153A_Espanol.book Page 17 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM • Pulse el botón REAR/GUIDE para activar • Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir el el modo REAR ON. panel LCD. El contenido del disco se reproducirá en la ❒ Para cerrar el panel LCD, pulse de nuevo el pantalla trasera y cambiará...
CRB2153A_Espanol.book Page 18 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Protección del producto contra robos El panel delantero puede extraerse de la pantalla para evitar robos, tal y como se describe a continuación. Importante: • No fuerce ni sujete con demasiada firmeza la pantalla o los botones en la instalación/ extracción.
CRB2153A_Espanol.book Page 19 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Apéndice Solución de problemas ➲ Para obtener información sobre resolución de problemas distinta a la que se describe más abajo, vea ➞ Apéndice del manual de instrucciones Síntoma Causa Acción (Consultar) Sin imagen.
• No utilice discos diferentes a los indicados humedecido, con un paño suave. para este producto. Utilice solamente discos • Los golpes o irregularidades del terreno aprobados por Pioneer. pueden causar interrupciones en la ➲ Discos adecuados ➞ Página 6 reproducción del disco.
CRB2153A_Espanol.book Page 21 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Discos CD-R/CD-RW • Se pueden reproducir discos grabados compatibles con el formato multi-sesión. • Si se utilizan discos CD-R/CD-RW, solamente • Los ficheros MP3 no son compatibles con la será posible la reproducción de los discos transferencia de datos en formato “Packet cuya sesión haya finalizado.
PIONEER más cercano. No use el sistema de navegación en este estado ya que podría provocar un incendio, sufrir descargas eléctricas o generar cualquier...
LCD y la carcasa principal, ya que póngase en contacto con su concesionario podría hacerse daño. o con el servicio técnico autorizado PIONEER más cercano. Si utiliza el Pantalla de visualización de producto en ese estado podría dañar de forma permanente el sistema.
útil, la pantalla LCD se oscurece y deja de mostrar las imágenes. Si esto ➲ Glosario ➞ Apéndice del Manual de sucede, póngase en contacto con su instrucciones distribuidor o con el servicio técnico autorizado PIONEER más cercano.
CRB2153A_Espanol.book Page 25 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Especificaciones Audio Potencia máxima de salida ........... 50W ✕ 4 Generales 50W ✕ 2 can./ 4Ω + 70W ✕ 1 Potencia de régimen ... 14,4 VCC can./ 2Ω (para el subwoofer) (tensión permitida: de 12,0 V Potencia de salida continua a 14,4 VCC)
Página 28
CRB2153A_Espanol.book Page 26 Tuesday, January 31, 2006 8:51 PM Formato de la señal: Frecuencia de muestreo ........44 1/48/96kHz Número de bits de cuantificación ........16/20/24; lineal Respuesta de frecuencia ..5 a 44 000Hz (con DVD, a una frecuencia de muestreo 96kHz) Relación señal-ruido ...