Manuales relacionados para Jonix minimate
Resumen de contenidos para Jonix minimate
- Página 1 JONIX minimate MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DISPOSITIVO DE PURIFICACIÓN DE AIRE CON TECNOLOGÍA AVANZADA DE PLASMA FRÍO MADE IN ITALY...
- Página 2 Traducción en español de las instrucciones originales en italiano. JONIX srl se reserva todos los derechos de este manual, incluido el derecho a realizar en cualquier momento modificaciones necesarias y mejoras a sus productos y al manual sin aviso previo. Prohibida la reproducción, total o parcial, de este manual...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1.3 - SÍMBOLOS 2 - ADVERTENCIAS Y PROHIBICIONES GENERALES 3 - SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO 4 – DATOS TÉCNICOS 4.1 - DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES JONIX minimate (VERSIÓN CON RUEDAS) 4.1.1 - Características técnicas JONIX minimate (VERSIÓN CON RUEDAS) 4.2 - DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES JONIX minimate (VERSIÓN DE PARED) - Página 4 Gracias por haber comprado el dispositivo JONIX minimate Este manual contiene la información y todo lo necesario para el transporte, instalación, uso y mantenimiento del módulo de higienización y filtración JONIX minimate Una instalación inadecuada del dispositivo y/o el incumplimiento de las instrucciones dadas en este manual pueden causar la anulación de la garantía que el Fabricante ofrece para sus...
-
Página 5: Indicaciones Generales
En particular, si el mantenimiento del aparato se realizara de manera no conforme a las instrucciones dadas, o de manera que comprometa su integridad o modifique sus características, JONIX srl no se considerará responsable de la seguridad de las personas ni del funcionamiento defectuoso de los aparatos. -
Página 6: Símbolos
JONIX Las operaciones de reparación o mantenimiento deben ser realizadas por personal autorizado por JONIX o por personal calificado siguiendo las instrucciones de este manual. No modifique ni manipule el dispositivo ya que pueden surgir situaciones peligrosas y el fabricante del dispositivo no será... - Página 7 La instalación, puesta en obra y puesta en marcha de este producto deben realizarse solo teniendo en cuenta los requisitos e instrucciones especificados en este manual. Queda excluida cualquier responsabilidad de JONIX por daños causados a personas, animales o bienes debidos a errores de instalación, regulación y mantenimiento o a un uso incorrecto.
-
Página 8: Sistema De Funcionamiento
Cerevisiae , NO, NO Reducción > 99 %* El módulo móvil de filtración e higienización JONIX minimate la solución ideal para la purificación y descontaminación del aire en entornos peligrosos como hospitales, salas blancas, salas de preparación y envasado de alimentos y dispensarios. -
Página 9: Datos Técnicos
J O N I X m i n i m at e 4 - DATOS TÉCNICOS 4.1 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES JONIX minimate (VERSIÓN CON RUEDAS) 01 Rejilla de salida de aire con aletas orientables 08 Prefiltro de partículas gruesas G4 02 Módulos ionizantes JONIX... -
Página 10: Descripción De Los Componentes Jonix Minimate (Versión De Pared)
J O N I X m i n i m at e 4.2 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES JONIX minimate (VERSIÓN DE PARED) 01 Rejilla de salida de aire con aletas orientables 08 Prefiltro de partículas gruesas G4 02 Módulos ionizantes JONIX 09 Toma de alimentación con interruptor... -
Página 11: Transporte Y Manipulación
El embalaje contiene: - Módulo de higienización y filtración JONIX minimate - Manual de uso y mantenimiento (con planos de dimensiones, diagrama eléctrico, Declaración de conformidad). -
Página 12: Instalación Y Puesta En Servicio
J O N I X m i n i m at e 6 - INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO ¡ATENCIÓN! Antes de realizar cualquier operación en los dispositivos, lea detenidamente TODAS las instrucciones contenidas en este manual. Definiciones: USUARIO: USUARIO/OPERADOR: PERSONAL ESPECIALIZADO: Persona, entidad... -
Página 13: Operaciones Preliminares
- Persiste un fallo de funcionamiento a pesar de haber realizado correctamente todos los procedimientos de instalación y/o mantenimiento. NOTA: Cuando el instalador y el usuario utilicen el dispositivo JONIX minimate deben tener en cuenta y solucionar todos los demás riesgos asociados con el sistema. -
Página 14: Elección Del Lugar De Instalación
J O N I X m i n i m at e 6.3 ELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN El dispositivo embalado está fijado con tornillos a un palet. Después de haber llevado el dispositivo al lugar de instalación, deberá quitar los tornillos que lo fijan al palet antes de continuar con la instalación. - Página 15 J O N I X m i n i m at e Fig. B: Retire el panel superior con la rejilla de salida de aire. Fig. C: Retire los 2 paneles laterales que dan acceso a los agujeros alargados de fijación. Entonces es posible levantar y fijar el dispositivo a la pared.
-
Página 16: Indicaciones Para La Instalación En El Suelo
¡ATENCIÓN! Utilizar una red de alimentación que no corresponda a los requisitos del dispositivo puede averiar el dispositivo o algunas de sus piezas. • La línea de alimentación eléctrica del dispositivo JONIX debe estar dedicada al minimate mismo y en la misma línea no debe haber otro aparato conectado. No está permitido utilizar adaptadores, tomas múltiples y/o cables de extensión. -
Página 17: Uso Del Dispositivo
6.6 USO DEL DISPOSITIVO Fig. 01: Conecte el dispositivo a la línea eléctrica mediante el cable eléctrico suministrado. Fig. 02: El módulo JONIX minimate conectado a la red eléctrica está listo para el uso. Para encender el aparato, use el interruptor rojo 0/I colocándolo en la posición I. -
Página 18: Interfaz De Usuario Y Navegación Por Los Menús
Configuraciones. e) Interruptor On/Off: permite encender y apagar el dispositivo. f) Hora. g) Botón de bloqueo de la pantalla: la pantalla del dispositivo JONIX se puede minimate bloquear haciendo clic en el botón que representa un candado situado en la parte superior izquierda de la pantalla. - Página 19 J O N I X m i n i m at e Notificaciones de estados de alarma y pantalla de alarmas: La necesidad de intervención del usuario es señalada en la pantalla principal mediante notificaciones que aparecen sobre el icono del componente que ha generado la alarma.
-
Página 20: Pantalla De Los Módulos Ionizantes
J O N I X m i n i m at e 6.8.2 Pantalla de los módulos ionizantes Muestra en detalle el estado de los módulos y permite gestionarlos de forma independiente, de acuerdo con las necesidades del usuario. a) Botón On/Off: enciende/apaga el módulo correspondiente. -
Página 21: Pantalla De Las Configuraciones
J O N I X m i n i m at e 6.8.5 Pantalla de las configuraciones Muestra todos los parámetros modificables del dispositivo. 6.8.5.1 Fecha y hora Ajuste de la fecha y hora mediante los botones “+” y “-”. 6.8.5.2 Idioma Configuración del idioma en el que se muestran todos los textos en la pantalla. -
Página 22: Protección
(visto verde) para confirmar la contraseña o en el botón de cancelación (cruz roja) para anular la operación. La contraseña por defecto del dispositivo JONIX es: 100 minimate La contraseña se puede cambiar pulsando el botón de al lado de la contraseña configurada actualmente. - Página 23 Número franja: por cada día de la semana se pueden configurar hasta 4 franjas horarias. f) Hora: hora de inicio de la franja. g) minimate: encendido/apagado de JONIX minimate h) módulos A - B: activación / desactivación del módulo ionizante (A - B).
-
Página 24: Mantenimiento
J O N I X m i n i m at e 6.8.5.6 Mantenimiento Permite acceder a los menús de mantenimiento de los elementos del dispositivo que necesitan esta operación: ionizadores y filtros. a) Acceso menú «Mantenimiento Ionizadores». b) Acceso al menú «Mantenimiento Filtros». Mantenimiento Ionizadores Permite registrar la fecha en que se ha realizado el mantenimiento en los módulos ionizantes (A - B). -
Página 25: Historial De Las Alarmas
J O N I X m i n i m at e 6.8.5.7 Historial de las alarmas Muestra el historial de los mensajes de alarma activados por el dispositivo en el intervalo de tiempo establecido. 6.8.5.8 Configuración a) Configuración avanzada: área reservada para el personal técnico autorizado, no accesible para el usuario... -
Página 26: Mantenimiento
7.2 MANTENIMIENTO ORDINARIO El dispositivo JONIX requiere un mantenimiento reducido que consiste en la limpieza minimate periódica y regular de los generadores de plasma frío y el control de los filtros. -
Página 27: Limpieza De Los Tubos Ionizantes
J O N I X m i n i m at e 7.2.1 Limpieza de los tubos ionizantes Limpie los tubos ionizantes cada vez que aparezca la indicación en la pantalla. Fig. 03: Apague el dispositivo con el interruptor luminoso ON/OFF, colocándolo en la posición O. - Página 28 J O N I X m i n i m at e Fig. 06: Retire la malla exterior del tubo, si todavía no lo había hecho en el punto anterior. Si la operación fuera difícil, gire ligeramente la malla alrededor del vidrio. Fig.
- Página 29 J O N I X m i n i m at e Fig. 10: Enrosque delicadamente el tubo ionizante sujetándolo desde la base (parte verde). Si la operación fuera difícil, tire suavemente del muelle de puesta a tierra para que no entre en contacto con la superficie del tubo.
-
Página 30: Limpieza De La Parte Exterior Del Aparato
J O N I X m i n i m at e Registre la operación realizada a través de la pantalla: Restablezca la alarma activada por el dispositivo en la pantalla alarmas: Compruebe el correcto funcionamiento de los tubos: se debe oir una ligera crepitación. Controle que el dispositivo responda a los comandos. -
Página 31: Mantenimiento Extraordinario
14 000 horas de funcionamiento. - filtros: al cumplir la función de barrera, los componentes tenderán a saturarse llegando a obstaculizar el flujo de aire. Los dispositivos de detección en el interior de JONIX minimate señalan el momento en que realizar la sustitución para mantener el correcto funcionamiento... - Página 32 J O N I X m i n i m at e Fig. 14: Desenrosque delicadamente los tubos, actuando sobre la base de plástico verde. En caso de dificultad, retire primero la malla exterior. Fig. 15: Coloque los nuevos tubos en sus alojamientos, sujetándolos por la base de plástico verde para enroscarlos.
- Página 33 J O N I X m i n i m at e Registre la operación realizada a través de la pantalla: Restablezca la alarma activada por el dispositivo en la pantalla alarmas: Compruebe el correcto funcionamiento de los tubos: se debe oir una ligera crepitación. Controle que el dispositivo responda a los comandos.
-
Página 34: Sustitución De Los Filtros
J O N I X m i n i m at e 7.3.2 Sustitución de los filtros Sustituya los filtros cada vez que aparezca la indicación en la pantalla. Fig. 17: Apague el dispositivo con el interruptor luminoso ON/OFF, colocándolo en la posición O. - Página 35 J O N I X m i n i m at e Fig. 20: Coloque los filtros nuevos / limpios. Empuje las lengüetas de fijación del filtro hacia la máquina hasta que oiga un clic. Fig. 21: Cierre la tapa frontal. Encienda el dispositivo con el interrutor ON/ OFF colocándolo en la posición I.
-
Página 36: Control Del Funcionamiento Y Posibles Fallos
J O N I X m i n i m at e Restablezca la alarma activada por el dispositivo en la pantalla alarmas: 8 - CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO Y POSIBLES FALLOS En este apartado se resumen los problemas más frecuentes que podrían surgir durante el uso de la unidad. -
Página 37: Eliminación
J O N I X m i n i m at e 9 - ELIMINACIÓN Los dispositivos JONIX deberán eliminarse al final de su vida útil de conformidad con minimate la normativa vigente en el país de instalación. Los materiales que componen las unidades son: •... -
Página 38: Condiciones De Garantía
Decreto Legislativo italiano 196 de 30/06/2003. De conformidad con el art. 7 del Decreto Legislativo italiano 196/2003 el usuario podrá ejercer sus derechos en cualquier momento ante el responsable del tratamiento de los datos (JONIX srl). -
Página 39: Declaración De Conformidad Ce
EU DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE JONIX S.R.L. LEGAL SITE Viale Spagna, 31/33 – 35020 Tribano (PD) SCIENTIFIC SITE Via Tegulaia 10/b - 56121 Pisa OPERATIVE SITE Via Romagnoli, 12/A - 40010 Bentivoglio (BO) -
Página 40: Anexos
J O N I X m i n i m at e ANEXOS DESPIECE JONIX minimate (VERSIÓN CON RUEDAS) HF70000871 HF11000663 HF17019158 HF03000680 HF70000866 HF03000681 HF40000090 HF03000593 HF03000679 HF17019159 HF17019160 71KITIONMM HF03000595 HF03000678 HF03000601 HF17019155 HF03000611 HF70000865 HF55000255 HF03000596 HF70000882... -
Página 41: Despiece Jonix Minimate (Versión De Pared)
J O N I X m i n i m at e DESPIECE JONIX minimate (VERSIÓN DE PARED) HF70000871 HF17019380 HF03000680 HF17000866 HF03000681 HF40000090 HF03000593 HF03000679 HF17019159 71KITIONMM HF03000595 HF03000678 HF03000601 HF17019379 HF03000611 HF70000865 HF11000663 HF55000255 HF03000596 HF70000882 HF03000594 HF03000600... -
Página 42: Medidas Exteriores Jonix Minimate (Versión Con Ruedas)
J O N I X m i n i m at e MEDIDAS EXTERIORES JONIX minimate (VERSIÓN CON RUEDAS) : aire presente en la habitación. : flujo de aire ionizado. -
Página 43: Medidas Exteriores Jonix Minimate (Versión De Pared)
J O N I X m i n i m at e MEDIDAS EXTERIORES JONIX minimate (VERSIÓN DE PARED) : aire presente en la habitación. : flujo de aire ionizado. -
Página 44: Diagramas Eléctricos Jonix Minimate
DIAGRAMAS ELÉCTRICOS JONIX minimate... - Página 64 JONIX srl Sede legal Sede científica Sede operativa viale Spagna 31/33 via Tegulaia 10/b via Romagnoli 12/a support@jonixair.com 35020 Tribano (PD) - Italy 56121 Pisa - Italy 40010 Bentivoglio (BO) - Italy www.jonixair.com tel +39 049 9588511 tel +39 050 985165...