Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

JONIX
steel
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
DISPOSITIVO DE PURIFICACIÓN DEL AIRE
CON TECNOLOGÍA AVANZADA A PLASMA FRÍO
MADE IN ITALY

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jonix JONIX steel 2F

  • Página 1 JONIX steel MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DISPOSITIVO DE PURIFICACIÓN DEL AIRE CON TECNOLOGÍA AVANZADA A PLASMA FRÍO MADE IN ITALY...
  • Página 2 Estas instrucciones son traducciones de las originales, las cuales están en italiano. JONIX S.p.A. se reserva todos los derechos de éste manual, incluido el derecho, en cualquier momento, a realizar cambios necesarios y que mejoren sus productos y sus manuales sin previo aviso. Prohibida la reproducción, incluso parcial, de este...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    7.3.1 - Procedimiento de sustitución de los tubos ionizantes JONIX steel 1C 7.3.2 - Procedimiento de sustitución de los tubos ionizantes JONIX steel 2C / 4C 7.3.3 - Procedimiento de sustitución de los tubos ionizantes JONIX steel 2F / 4F 8 - CONTROL FUNCIONAMIENTO Y EVENTUALES FALLOS 8.1 - LED SEÑALIZACIÓN FALLOS (JONIX steel 2C/4C/2F/4F)
  • Página 4 Este manual contiene la información y lo que se considera necesario para el transporte, instalación, uso y mantenimiento del Módulo de desinfección y filtración JONIX steel Una inadecuada instalación del dispositivo y/o el incumplimiento de lo descrito en este manual puede provocar la anulación de la garantía que la Empresa constructora otorga a sus productos.
  • Página 5: 1- Indicaciones Generales

    1.2 RESPONSABILIDAD El incumplimiento de las instrucciones contenidas en este Manual de uso y mantenimiento exime JONIX S.p.A. de cualquier responsabilidad. Para cualquier dato que no está incluido o no deducible de las siguientes páginas, se recomienda consultar directamente JONIX S.p.A..
  • Página 6: Símbolos

    SIEMPRE al dispositivo, incluso si se transfiere a otro propietario o usuario o si se transfiere a otro lugar. En caso de daño o pérdida, solicite otra copia a JONIX descargue el documento S.p.A.
  • Página 7 La instalación, puesta en servicio, y el funcionamiento de este producto debe llevarse a cabo teniendo en cuenta solo los requisitos e instrucciones especificados en este manual. Se excluye de cualquier responsabilidad a JONIX por daños causados a S.p.A. personas, animales o cosas, por errores de instalación, ajuste, mantenimiento, eliminación o uso indebido.
  • Página 8: Sistema De Funcionamiento

    , VOC Saccharomyces molécula de gas Cerevisiae , NO, NO El dispositivo Jonix steel • reduce y elimina constantemente las cargas bacterianas presentes en el aire y en las superficies de los ambientes interiores; • descompone constantemente sustancias orgánicas volátiles (VOC);...
  • Página 9 J O N I X s t e e l La actividad desinfectante de JONIX es compatible con la presencia de personas. steel JONIX steel 1C JONIX steel 2F JONIX steel 4F JONIX steel 2C JONIX steel 4C La reducción de la contaminación aérea y superficial se puede verificar mediante análisis ambientales: muestreo de aire con el método SAS y muestreo en superficies...
  • Página 10: Datos Técnicos

    [Kg] absorbida [A] [°C] [dB(A)] JONIX steel 1C 190x150x375 230 V/1/50Hz 0,15 +55°/ -15°c (*): Valores de presión acústica equivalentes (Lp eq) a una distancia de 1m según UNI-EN 3746 (Determinación de los niveles de potencia acústica y de energía acústica de fuentes de ruido mediante la medición de la presión acústica - Método de control con una superficie envolvente sobre una superficie reflectante), obtenido a partir de los valores de potencia sonora (Lw) determinados con las pruebas en una cámara de reverberación.
  • Página 11: Descripción Componentesjonix Steel 2C/4C

    06 Ojales de fijación para placa de pared 13 LED indicador de fallos 14 LED indicador mantenimiento necesario Tubos de ionización y soporte de puesta a tierra JONIX steel 2C: n°2 - JONIX steel 4C: n°4 4.2.1 Características técnicas JONIX steel 2C / 4C Temperatura (**) Lp eq Máx...
  • Página 12: Descripción Componentesjonix Steel 2F/4F

    13 Salida cable de alimentación. Tubos de ionización y soporte de puesta a tierra 14 LED indicador mantenimiento necesario JONIX steel 2C: n°2 - JONIX steel 4C: n°4 07 Placa de acero INOX AISI 304 15 Placa soporte de los condensadores 4.3.1 Características técnicas JONIX...
  • Página 13: Recepción, Transporte Y Almacenamiento

    - Manual de uso y de mantenimiento. - Declaración de Conformidad. - Condiciones de garantía. *): NOTA: en las versiones JONIX los tubos ionizantes se suministran steel 2C / 4C / 2F / 4F desmontados y embalados en sus cajas.
  • Página 14: Instalación Y Puesta En Funcionamiento

    J O N I X s t e e l 6 - INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO ¡ATENCIÓN! Antes de realizar cualquier operación en los dispositivos, lea atentamente TODAS las instrucciones contenidas en este manual. Definiciones: USUARIO: USUARIO / OPERADOR: PERSONAL ESPECIALIZADO: Persona, entidad o Persona física que ha sido...
  • Página 15 • Asegúrese de dejar siempre el espacio necesario para proporcionar una ventilación adecuada ya sea en ambos lados y frontalmente. N.B. El instalador y el usuario, al utilizar el dispositivo JONIX deben tener en steel cuenta y remediar todos los demás tipos de riesgos asociados con el sistema. Por ejemplo, riesgos derivados de la entrada de cuerpos extraños o riesgos derivados...
  • Página 16: Operaciones Preliminares

    • Disponga un espacio libre mínimo, para posibilitar la instalación y el mantenimiento ordinario y extraordinario. 6.4 INSTALACIÓN DISPOSITIVO El dispositivo JONIX ha sido diseñado para ser fijado directamente a la pared mediante steel los especiales ojales de fijación colocados en la placa del dispositivo (véase la imagen cap. 4 de este manual).
  • Página 17 JONIX JONIX steel 4C steel 4F En las versiones JONIX es necesario desembalar los tubos ionizantes de steel 2C / 4C / 2F / 4F sus cajas y atornillarlos siguiendo el siguiente procedimiento: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). Si la operación es difícil, tire ligeramente del soporte de puesta a tierra para que no entre en contacto con la...
  • Página 18: Tipo De Fijación

    J O N I X s t e e l Fig. B: Levante el dispositivo y fíjelo a la pared utilizando las ranuras de la placa posterior. Por último, vuelva a montar el panel frontal y fíjelo con los tornillos de bloqueo adecuados. Ejemplo de de montaje vertical a pared modeloJONIX steel 2C/4C.
  • Página 19: Conexiones Eléctricas

    ¡ATENCIÓN! El uso de una red de alimentación que no corresponda con los requisitos del dispositivo puede dañarlo completamente o en parte. • La línea de alimentación del dispositivo JONIX debe ser exclusiva, no debe haber steel ningún otro equipo alimentado por la misma línea. No se permite el uso de adaptadores, caja de enchufes y/o prolongaciones.
  • Página 20: Uso Del Dispositivo

    Fig. 01: Para encender el equipo, utilice el interruptor 0/I llevándolo a la posición I. El botón se iluminará, escuchará un leve chisporroteo proveniente del tubo ionizante y percibirá el flujo de aire generado por el ventilador. En las versiones JONIX en condiciones normales de steel 2C/4C/2F/4F funcionamiento, el LED se vuelve blanco.
  • Página 21: Mantenimiento

    1000 horas de funcionamiento, a través del indicador luminoso colocado cerca del cable de alimentación. En las versiones JONIX limpie los tubos ionizantes cada vez steel 2C/4C/2F/4F que se encienda el LED correspondiente (luz amarilla intermitente).
  • Página 22: Limpieza De Los Tubos Ionizantes Jonix Steel 1C

    J O N I X s t e e l 7.2.1 Limpieza de los Tubos ionizantes JONIX steel 1C Fig. 02: Apague el dispositivo usando el interruptor 0/I llevándolo a la posición 0. Desconecte el enchufe de alimentación conectado a la red.
  • Página 23 J O N I X s t e e l Fig. 05: Retire la malla exterior del tubo: si la operación es difícil, gire ligeramente la malla alrededor del vidrio. Limpie el vidrio con un paño ligeramente humedecido. No utilice limpiadores líquidos, o aerosoles, jabones o similares.
  • Página 24 J O N I X s t e e l Fig. 08: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). Si la operación es difícil, tire ligeramente del soporte de puesta a tierra para que no entre en contacto con la superficie del tubo.
  • Página 25: Limpieza De Los Tubos Ionizantes Jonix Steel 2C / 4C

    Le recordamos que si no se limpian los tubos ionizantes, se reduce el rendimiento del sistema. 7.2.2 Limpieza de los Tubos ionizantes JONIX steel 2C / 4C En las versiones JONIX steel...
  • Página 26 J O N I X s t e e l Fig. 12: Desatornille los tornillos de fijación y retire la cubierta frontal del dispositivo. Fig. 13: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). Si la operación es difícil, tire ligeramente del soporte de puesta a tierra para que no entre en contacto con la superficie del...
  • Página 27 J O N I X s t e e l Fig. 15: Vuelva a colocar la cubierta y vuelva a atornillarla con los tornillos adecuados. Limpie el dispositivo, externamente, con un paño húmedo utilizando productos específicos para la limpieza de acero inoxidable. No utilice limpiadores líquidos, o aerosoles, jabones o similares.
  • Página 28: Limpieza De Los Tubos Ionizantes Jonix Steel 2F / 4F

    J O N I X s t e e l 7.2.3 Limpieza de los Tubos ionizantes JONIX steel 2F / 4F En las versiones JONIX steel limpie los tubos ionizantes 2F/4F cada vez que se encienda el LED correspondiente (luz amarilla intermitente).
  • Página 29 J O N I X s t e e l Fig. 20: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). recomendable sujetar el tubo con la otra mano (aproximadamente a la mitad), para facilitar la operación. Fig. 21: Retire el tubo siguiendo el perfil obtenido en la placa de soporte del condensador.
  • Página 30 J O N I X s t e e l Fig. 22: Vuelva a atornillar suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde), sosteniéndolo con la otra mano en posición vertical e insertándolo en el perfil moldeado de la placa de soporte del condensador.
  • Página 31: Limpieza Del Filtro

    J O N I X s t e e l Fig. 24: Vuelva a conectar el enchufe de alimentación. Para encender el equipo, utilice el interruptor 0/I llevándolo a la posición I. Fig. 25: Mantenga pulsado el botón de reinicio hasta que se apague el LED que indica la necesidad de mantenimiento (luz amarilla) y se encienda el LED de correcto funcionamiento (luz blanca).
  • Página 32: Limpieza Externa Del Equipo

    J O N I X s t e e l Fig. 27: Tome el filtro de malla, lavarlo bajo un chorro de agua y secar con un paño. Fig. 28: Utilice un paño húmedo para limpiar el cubre filtro de plástico y la rejilla de protección para los dedos incorporada al fondo del dispositivo.
  • Página 33: Mantenimiento Extraordinario

    LED correspondiente (luz amarilla fija). En general, la sustitución de los tubos debe realizarse dentro de los 18 meses de uso. 7.3.1 - Procedimiento de sustitución de los tubos ionizantes JONIX steel 1C Fig. 31: Apague el dispositivo usando el interruptor 0/I llevándolo a la posición 0.
  • Página 34 J O N I X s t e e l Fig. 33: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). Si la operación es difícil, tire ligeramente del soporte de puesta a tierra para que no entre en contacto con la superficie del tubo.
  • Página 35 J O N I X s t e e l Fig. 35: Vuelva a colocar la cubierta y vuelva a atornillarla con los tornillos adecuados. Limpie el dispositivo, externamente, con un paño húmedo utilizando productos específicos para la limpieza de acero inoxidable. No utilice limpiadores líquidos, o aerosoles, jabones o similares.
  • Página 36: Procedimiento De Sustitución De Los Tubos Ionizantes Jonix Steel 2C / 4C

    J O N I X s t e e l 7.3.2 Sustitución de los Tubos ionizantes JONIX steel 2C / 4C En las versiones JONIX steel limpie los tubos ionizantes 2C/4C cada vez que se encienda el LED correspondiente (luz amarilla fija).
  • Página 37 J O N I X s t e e l Fig. 39: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). Si la operación es difícil, tire ligeramente del soporte de puesta a tierra para que no entre en contacto con la superficie del tubo.
  • Página 38 J O N I X s t e e l Fig. 41: Vuelva a colocar la cubierta y vuelva a atornillarla con los tornillos adecuados. Limpie el dispositivo, externamente, con un paño húmedo utilizando productos específicos para la limpieza de acero inoxidable.
  • Página 39: Procedimiento De Sustitución De Los Tubos Ionizantes Jonix Steel 2F / 4F

    J O N I X s t e e l 7.3.3 Sustitución de los Tubos ionizantes JONIX steel 2F / 4F En las versiones JONIX steel limpie los tubos ionizantes 2F/4F cada vez que se encienda el LED correspondiente (luz amarilla fija).
  • Página 40 J O N I X s t e e l Fig. 46: Atornille suavemente el tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde). recomendable sujetar el tubo con la otra mano (aproximadamente a la mitad), para facilitar la operación. Fig. 47: Retire el tubo siguiendo el perfil obtenido en la placa de soporte del condensador.
  • Página 41 J O N I X s t e e l Fig. 48: Atornille suavemente el nuevo tubo ionizante sujetándolo por la base (parte verde), sosteniéndolo con la otra mano en posición vertical e insertándolo en el perfil moldeado de la placa de soporte del condensador.
  • Página 42 J O N I X s t e e l Fig. 50: Vuelva a conectar el enchufe de alimentación. Para encender el equipo, utilice el interruptor 0/I llevándolo a la posición I. Fig. 51: Mantenga pulsado el botón de reinicio hasta que se apague el LED que indica la necesidad de mantenimiento (luz amarilla) y se encienda el LED de correcto funcionamiento (luz blanca).
  • Página 43: Control Funcionamiento Y Eventuales Fallos

    Siga las instrucciones dadas en el párrafo “7.3 tubos ionizantes y el filtro - Mantenimiento Extraordinario”. de malla del ventilador. JONIX steel 2C/4C/2F/4F: no hay chisporroteo proveniente del interior del módulo y el LED, Necesidad de limpiar los Siga las instrucciones dadas en el párrafo “7.2...
  • Página 44: Led Señalización Fallos (Jonix Steel 2C/4C/2F/4F)

    J O N I X s t e e l 8.1 LED SEÑALIZACIÓN DE FALLOS (JONIX steel 2C /2F/4C/4F Si el mal funcionamiento persiste, desconecte el dispositivo de la red y consulte al personal especializado. Las versiones JONIX steel están equipados con 2C/2F/4C/4F una luz indicadora de avería en...
  • Página 45: Eliminación

    J O N I X s t e e l 9 - ELIMINACIÓN Al final de la vida útil, los dispositivos JONIX deben eliminarse de acuerdo con la normativa steel vigente en el país de instalación. Los materiales que componen las unidades son: •...
  • Página 46: Anexos

    J O N I X s t e e l ANEXOS PERSPECTIVA EXPLOSIONADA JONIX steel 1C JX70000004 JX40000021 JX03000022 70CONDTIPO175 JX40000039 JX40000019 JX40000025...
  • Página 47: Perspectiva Explosionada Jonix Steel 2C/4C

    J O N I X s t e e l PERSPECTIVA EXPLOSIONADA JONIX steel 2C/4C JX70000004 JX40000021 70CONDTIPO175 JX03000023 JONIX steel 2C 70CONDTIPO175 JX40000009 JX40000039 JONIX steel 4C JX40000040 JX40000025 JX11000002...
  • Página 48: Perspectiva Explosionada Jonix Steel 2F/4F

    J O N I X s t e e l PERSPECTIVA EXPLOSIONADA JONIX steel 2F/4F JX70000004 JX40000021 JX70000004 JX55000048 JX40000021 JX03000024 70CONDTIPO520 JX40000009 JONIX steel 2F JX55000049 JX40000039 JX40000040 JX40000025 70CONDTIPO520 JX40000010 JX11000002 JONIX steel 4F...
  • Página 49: Dimensiones Totales Jonix Steel 1C

    J O N I X s t e e l DIMENSIONES TOTALES JONIX steel 1C : aire presente en el medio ambiente. : flujo de aire ionizado.
  • Página 50: Dimensiones Totales Jonix Steel 2C/4C

    J O N I X s t e e l DIMENSIONES TOTALES JONIX steel 2C/4C : aire presente en el medio ambiente. : flujo de aire ionizado. (10)
  • Página 51: Dimensiones Totales Jonix Steel 2F/4F

    J O N I X s t e e l DIMENSIONES TOTALES JONIX steel 2F/4F : aire presente en el medio ambiente. : flujo de aire ionizado. (10)
  • Página 52: Anotaciones

    J O N I X s t e e l ANOTACIONES ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 53 J O N I X s t e e l ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 54 J O N I X s t e e l ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 56 JONIX S.p.A. Sociedad Benefit Sede legal: Sede Operativa: Centro de Investigación y info@jonixair.com Desarrollo: Viale Spagna 31/33 Via dell’Artigianato, 1 Correo Electrónico Certificado: 35020 Tribano (PD) - Italia 35020 San Pietro Viminario Via Tegulaia 10/b jonixsrl@legalmail.it Tel. +39 049 9588511 (PD) –...

Este manual también es adecuado para:

Jonix steel 4f

Tabla de contenido