Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Risque de pression élevée et d'explosion . Une
pompe en marche peut créer une pression élevée si le tuyau
de refoulement est fermé ou obstrué. Pour un fonctionnement
sécuritaire, nous recommandons d'installer une soupape de
décharge prenant en charge un débit de 100 lb/po
la conduite de refoulement de la pompe. Si le code de plomberie
local requiert l'installation d'une soupape de décharge prenant
en charge un débit inférieur à 100 lb/po
exigences de ce dernier. Installer la soupape de décharge dans
un siphon de sol ou tout autre siphon de manière à assurer un
écoulement adéquat.
Risque d'inondation . Veiller à ce que tous les
tuyaux et raccords satisfont à la pression du système que générera
la pompe.
Suivre les instructions ci-dessous pour une nouvelle installation.
Ces instructions peuvent également être utiles lors du
remplacement d'une pompe auxiliaire de pression.
1.
Déterminer le meilleur endroit où installer la pompe. Il est
important que :
• la pompe soit placée près d'une conduite principale
d'alimentation en eau;
• la pompe soit accessible;
• le cordon d'alimentation atteigne une prise de courant;
• les DEL de la pompe soient visibles;
• la tuyauterie soit facile à passer;
• la pompe prenne le moins d'espace possible.
2.
Placer la pompe sur une base solide à l'endroit déterminé.
3.
Choisir un moment propice où la coupure de l'eau est
possible pendant l'installation de la pompe.
4.
Fermer la vanne principale d'alimentation en eau de
la résidence.
5.
Ouvrir un robinet à proximité pour décharger la pression dans
la tuyauterie. Une fois la pression d'eau déchargée, fermer
le robinet.
6.
PRENDRE CONNAISSANCE DE L'ÉTAPE 6 EN ENTIER AVANT
DE COMMENCER L'INSTALLATION. Un bout de tuyau doit
être retiré de la conduite principale d'alimentation en eau
pour permettre l'installation de coudes pour la pompe. Voir la
figure 2 qui montre une installation typique. L'emplacement
des coupes doit tenir compte de la dimension des coudes
utilisés, de la longueur des filets des joints filetés, ou du
chevauchement des joints collés ou soudés. Aligner les
coudes avec les filets d'entrée et de refoulement de la pompe.
Il peut y avoir une fuite d'eau lors de la coupe du tuyau.
Enlever toute bavure causée par l'outil de découpage.
Étanchéisation des joints
Utiliser uniquement du ruban d'étanchéité en PTFE pour
filetage ou des composés à joints de PTFE pour tous les
raccords filetés de la pompe. Ne pas utiliser de composés à
joints sur les pompes en plastique car ceux-ci provoquent
une réaction lorsqu'ils sont en contact avec les composants de
plastique de la pompe. Veiller à ce que tous les joints du tuyau
d'aspiration soient étanches à l'air et à l'eau. Si ce tuyau aspire
de l'air, la pompe ne pourra pomper l'eau du puits.
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.
(689 kPa) dans
2
2
(689 kPa), respecter les
Pressure
Manomètre
Gauge
Clapet antiretour
Check Valve
Unions
Figure 2 - Installation typique d'une pompe auxiliaire
d'eau domestique. Les raccords sont vendus
séparément.
AVIS : Il se peut que le tuyau galvanisé n'ait pas à être coupé. S'il
y a une union à proximité de la pompe, désassembler ce dernier et
déposer (dévisser) le tuyau qui se trouve derrière la pompe. Couper
et fileter de nouveaux bouts de tuyaux pour permettre l'installation
de la pompe.
AVIS : Les deux orifices de la pompe sont dotés de filets de 1 po
NPT. Selon le type de raccordement et la dimension des tuyaux
de la résidence, des adaptateurs peuvent devoir être installés dans
les orifices.
7.
Lorsque le petit bout de tuyau est déposé, les tuyaux qui se
trouvent au-dessus de la coupe peuvent être vidangés pour
éviter les dégâts d'eau. Placer un seau sous l'ouverture de la
tuyauterie de la résidence. Ouvrir le robinet le plus élevé du
système pour faire entrer de l'air dans les tuyaux et les vider
de leur eau. Lorsque le système est vidangé, fermer le robinet.
8.
Installer le clapet antiretour fourni :
•
NE PAS trop le serrer!
•
NE PAS enlever les bouchons!
14
Grounded
Prise de 115 V mise à
115V outlet
la terre
5680 0111
Publicidad
Tabla de contenido
