Haga clic sobre el símbolo «Idioma del display».
Desplácese mediante los botones «Arriba» y «Abajo»
hasta el idioma deseado.
Confirme el idioma seleccionado con el botón «OK».
De inmediato se modifica el idioma y todas las indicacio-
nes del menú se muestran en el idioma seleccionado.
7.4.5
Autocomprobación
En caso de un fallo del equipo, que no genera una indi-
cación de fallo, puede ser recomendable comprobar el
funcionamiento de todos los componentes mediante
una autocomprobación. Mientras se ejecuta la auto-
comprobación, el equipo funciona con normalidad.
Haga clic sobre el símbolo «Autocomprobación»
Confirme el inicio de la autocomprobación mediante el
botón «OK».
Se ejecuta la autocomprobación del equipo, durante la
cual se muestra una barra de progreso en la pantalla. Al
finalizar la comprobación se muestra o bien la indicación
«Equipo OK» o bien «Comprobar fallo».
En caso necesario compruebe a partir de la lista de fa-
llos, los fallos indicados en el equipo.
7.5
Indicaciones de sistema
En el equipo se distinguen tres tipos de indicaciones de
sistema diferentes:
– Perturbaciones
– Fallos
– Mantenimiento
Cuando se detecta una indicación, aparece el símbolo
«Indicaciones de sistema» en la barra del menú
(imagen 18, posición 13). En la sección 7.6 «Lista de las
indicaciones de sistema» encontrará una lista de todas
las indicaciones de sistema posibles.
Haga clic sobre el símbolo «Indicaciones de sistema»
Se muestra una lista con todas las indicaciones de sis-
tema pendientes. Las diferentes indicaciones se orde-
nan en la lista en función de las tres categorías mencio-
nadas anteriormente en orden ascendente.
Cuando una indicación de fallo sólo puede ser solucio-
nada por el servicio de Rittal, aparece junto a la indica-
ción el símbolo «Servicio»
En este caso rogamos se ponga en contacto con el
servicio de Rittal (cf. sección 14 «Direcciones de servi-
cio técnico»).
7.5.1
Aparición de una perturbación
Si se produce una perturbación en la pantalla de inicio
aparece una indicación de fallo superpuesta.
Rittal Refrigeradores para montaje en el techo Blue e+/Solución integrada VX25 Blue e+
.
Imagen 22: Pantalla al producirse una perturbación
Leyenda
1
Superposición
2
Barra de menú de color rojo
Esta superposición de una indicación sobre la pantalla
de inicio se produce en tres casos:
1. Se ha producido una perturbación en el equipo.
2. Se ha producido una perturbación en uno de los
equipos de la conexión maestro-esclavo.
3. La puerta del armario se encuentra abierta y un con-
tacto de puerta conectado emite la indicación co-
rrespondiente.
Si no es posible solucionar las perturbaciones por el
mismo usuario, aparece adicionalmente el símbolo de
servicio (imagen 18, posición 14).
Póngase en contacto con el servicio de Rittal, si no
puede solucionar el fallo (cf. sección 14 «Direcciones
de servicio técnico»).
7.5.2
Indicación con fallo
En caso de haberse producido fallos o si son necesarios
trabajos de mantenimiento, en la barra de menú apare-
ce el símbolo «Indicación de sistema» (cf. sección 7.5
«Indicaciones de sistema»).
La mayoría de indicaciones de sistema desaparecen por
si solas tras solucionarse el fallo.
Imagen 23: Pantalla con indicación de fallo
Leyenda
1
Menú «Fallo»
2
Indicación de fallo
Si se genera una indicación de fallo que no puede ser
solucionada por el usuario o que no desaparece por si
sola, aparecerá el símbolo «Servicio» junto a la indica-
ción de fallo, así como en la barra de mando junto al sím-
bolo para indicaciones de sistema (imagen 24,
7 Manejo
ES
35