Condiciones Con el fin de mejorar el diseño interno, el funcionamiento y la fiabilidad, NETGEAR se reserva el derecho de realizar modificaciones del producto descrito en el presente documento sin previo aviso. NETGEAR no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicación del producto o del circuito descritos...
Contenido Introducción al Router inalámbrico..................1 Contenido del nuevo Router ....................1 Antes de comenzar ......................5 Dos métodos de configuración: configuración mediante el asistente Smart Wizard o configuración manual ......................6 Configuración mediante el asistente Smart Wizard ............6 Configuración manual ......................
Tarjetas de garantía y de información sobre atención al cliente Si alguno de los elementos enumerados faltara o estuviera dañado, póngase en contacto con su proveedor de productos NETGEAR. No tire la caja ni el embalaje del producto, por si tuviera que devolverlo para su reparación.
Página 6
Manual de configuración del router Cómo preparar el router para su instalación: Retire con cuidado la película que protege los laterales del router. Seleccione un lugar adecuado para la instalación (cerca de una fuente de alimentación de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse fácilmente a los ordenadores de cable). Configure el router;...
Manual de configuración del router Panel frontal del Router Figura 2 Las luces de estado situadas en la parte delantera del router permiten realizar diversas comprobaciones. Tabla 1. Descripción de las luces de estado Elemento Función Actividad Descripción Alimenta- Encendida El router está...
No se ha detectado ningún vínculo en este puerto LAN. Panel trasero del Router El panel trasero del WGR614v9 router contiene los elementos que aparecen en la lista al pie de la figura. Figura 3 La parte trasera del router incluye lo siguiente: 1.
Manual de configuración del router Etiqueta de la parte inferior La etiqueta de la parte inferior del router contiene información sobre el número de serie que identifica al producto, los puertos de conexión, las luces de estado y los valores predeterminados para la conexión.
Configuración mediante el asistente Smart Wizard La duración del proceso es de unos 20 minutos. Introduzca el CD de NETGEAR en un ordenador que tenga Windows instalado. El CD se inicia automáticamente y detecta el idioma predeterminado en su PC. Acepte el idioma predeterminado o seleccione el que desee.
Manual de configuración del router Configuración manual Sólo son necesarios dos pasos para la configuración del router: 1. Conecte el router al módem de cable o ADSL, y conecte un ordenador al router (consulte “Conexión del Router”). El ordenador debe estar ajustado para obtener la configuración TCP/IP del router a través de DHCP, que es el procedimiento más habitual.
Página 12
Manual de configuración del router e. Inserte con firmeza el otro extremo del cable (1) en un puerto LAN del router, como el puerto 4 (3). Figura 6 Inserte con firmeza el cable amarillo (5) suministrado con el router en el puerto amarillo de Internet del router (4), y el otro extremo en el módem (2).
Página 13
Manual de configuración del router Inicie la red siguiendo los pasos correspondientes. Si no inicia la red siguiendo el orden de pasos adecuado, no podrá conectarse a Internet. a. En primer lugar, enchufe y encienda el módem de cable o ADSL. Aguarde durante dos minutos.
Manual de configuración del router • LAN. Una de las luces LAN (5) debe estar encendida. Si es de color verde, su ordenador se está comunicando a una velocidad de 100 Mbps; si es ámbar, lo está haciendo a 10 Mbps. Si no hay ninguna luz de LAN encendida, compruebe que el cable Ethernet que va del ordenador al router está...
Página 15
Manual de configuración del router Se abre una ventana como la que se muestra en la Figura Figura 10 Cuando se le indique, introduzca admin como nombre de usuario y password como contraseña del router (utilice minúsculas en ambos casos). Por razones de seguridad, el router tiene asociados un nombre de usuario y una contraseña propios.
Actualización del firmware NETGEAR siempre está mejorando las funciones y características de su router. Para facilitar al usuario la tarea de recibir las funciones más nuevas y mejoradas del router, NETGEAR pone a su alcance una gran variedad de métodos de actualización.
Página 17
Manual de configuración del router El router comprobará si en la base de datos de NETGEAR hay un nuevo archivo de imagen de firmware. Si no existe ninguna versión del nuevo firmware disponible, aparece el siguiente mensaje: “No New Firmware Version Available”. Si selecciona Cancel (Cancelar), podrá...
Aparecerá la página de asistencia técnica del router. Verifique si la versión de software más reciente que aparece en la sección Downloads (Descargas) del sitio Web de NETGEAR es más reciente que la versión que aparece en la pantalla de estado del Router.
Página 19
Vaya al menú principal y seleccione Wireless Settings (Configuración inalámbrica) en el apartado Setup (Configurar). Tenga presente que el SSID (clave de identificación de conjunto de servicios) es NETGEAR. El SSID de los adaptadores inalámbricos deberá coincidir con el SSID que configure en el router.
Manual de configuración del router Configure el adaptador inalámbrico del ordenador con el mismo nombre de red inalámbrica (SSID) que el del router. Compruebe que disponen de conexión y pueden obtener una dirección IP mediante DHCP del router . Aplicación de la configuración de seguridad inalámbrica adecuada Dentro de un edificio, los ordenadores pueden conectarse a redes de más de 802.11g en un radio aproximado de 90 metros.
Manual de configuración del router Registro del producto, servicio técnico y documentación Registre el producto en http://www.NETGEAR.com/register. De lo contrario, no podrá hacer uso del servicio telefónico de asistencia de NETGEAR. Podrá encontrar actualizaciones del producto y asistencia técnica en la página http://www.NETGEAR.com/support.
Página 22
Manual de configuración del router Introducción al Router inalámbrico V. 1.0, julio de 2008...
Solución de problemas En este capítulo encontrará información sobre cómo resolver los problemas que surjan con el router. Puede encontrar sugerencias para la solución de los siguientes problemas: • “Errores frecuentes” • “Las funciones básicas no funcionan adecuadamente” en la página 20 •...
Compruebe que está utilizando el adaptador de corriente de NETGEAR correspondiente al producto. Si el problema continúa, el error reside en el hardware y deberá ponerse en contacto con el servicio técnico.
Página 25
Autorun que comienza con la A mayúscula. En el menú del CD, haga clic en Supporting Software (Software adicional). A continuación, haga clic en Netgear Firmware Recovery Utility (Utilidad de recuperación de firmware de Netgear) y siga las indicaciones del proceso de recuperación.
Manual de configuración del router Asegúrese de que los cables Ethernet que está utilizando son del mismo tipo que el suministrado con el router. No logro conectarme al Router Si no logra conectarse al router, realice las siguientes comprobaciones: • Si se trata de una conexión Ethernet, compruebe el cable entre el ordenador y el router tal y como se describe en el apartado anterior.
Manual de configuración del router Cómo comprobar la dirección IP en la interfaz del navegador: Conéctese al router. Seleccione Router Status (Estado del router) en el apartado Maintenance (Mantenimiento) del menú principal para comprobar que aparece una dirección IP para el puerto de Internet. Si el parámetro que aparece es 0.0.0.0, significa que el router no ha obtenido la dirección IP del proveedor.
Manual de configuración del router Si el problema persiste transcurridos varios minutos, tal vez esté utilizando un nombre de servicio, un nombre de usuario o una contraseña incorrectos. Otra posibilidad es que el problema resida en el servicio prestado por el proveedor. A menos que realice la conexión de forma manual, el router no llevará...
Manual de configuración del router Comprobación de la ruta desde el ordenador hasta el router Puede enviar una prueba ping desde el ordenador hasta el router para comprobar que la ruta LAN al router está configurada correctamente. Desde la barra de herramientas de Windows, vaya a Inicio y seleccione Ejecutar. Teclee en el campo proporcionado a tal efecto la palabra Ping, seguida de la dirección IP del router, como en el ejemplo siguiente: ping www.routerlogin.net...
Página 30
Manual de configuración del router Cuando la ruta funciona correctamente, aparecerán las respuestas descritas en el apartado anterior. Si no recibe ninguna respuesta: • Compruebe que el ordenador tiene configurada la dirección IP del router como puerta de enlace predeterminada. Tenga en cuenta que si la configuración IP del ordenador se asigna mediante DHCP, esta información no se visualiza en el panel de control de red del ordenador.
Configuración predeterminada Parámetros de configuración predeterminados Esta sección contiene las características técnicas y la configuración predeterminada de fábrica del Router WGR614v9 Wireless-G. Tabla 2. Router inalámbrico. Parámetros de configuración predeterminados Función Configuración predeterminada Protocolo de red y normas compatibles PPPoE, PPTP, Bigpond, Protocolos de información...
Manual de configuración del router Tabla 2. Router inalámbrico. Parámetros de configuración predeterminados Función Configuración predeterminada Datos técnicos de la interfaz LAN: RJ-45 10BASE-T o 100BASE-Tx WAN: RJ-45 10BASE-T o 100BASE-Tx Restauración de la contraseña y los parámetros de configuración Puede restablecer los parámetros de configuración predeterminados que modifican el nombre de usuario del router a admin, la contraseña, a password y la dirección IP, a 192.168.1.1.
Documentos relacionados En esta tabla se enumeran los vínculos a los documentos de referencia que puede consultar para obtener más información sobre este producto NETGEAR. Tabla 3. Documentos de referencia Documento Vínculo Aspectos básicos de las http://documentation.netgear.com/reference/enu/tcpip/index.htm redes TCP/IP http://documentation.netgear.com/reference/enu/wsdhcp/index.htm Preparación de la red...
Página 34
Manual de configuración del router Documentos relacionados V. 1.0, julio de 2008...
Registro y certificaciones Registro del producto, servicio técnico y documentación Registre el producto en http://www.NETGEAR.com/register De lo contrario, no podrá hacer uso de nuestro servicio telefónico de asistencia. Podrá encontrar actualizaciones del producto y asistencia técnica en la página http://www.netgear.com/support Podrá...