BYK LCM IV Manual Básico Del Usuario página 317

Prikazana napaka
Preverite povezavo.
Zaprite pokrov.
Please insert the USB memory stick (Vstavite USB-
pomnik).
Please check the connection and contact the
administrator (Preverite povezavo in se obrnite na
skrbnika).
File for instrument update missing (Manjka
datoteka za posodobitev instrumenta).
File for instrument update is faulty (Datoteka za
posodobitev instrumenta je poškodovana).
It's recommended to execute a Full System Check
(Priporočeno je preverjanje celotnega sistema)
Entry invalid! (Neveljaven vnos)
Absorbance > 3.5! (Absorbanca > 3,5)
Barva = ***
Error when calling up the local IP address (Napaka
pri priklicu lokalnega IP-naslova).
Error during default gateway setup (Napaka pri
nastavitvi privzetega prehoda).
Error during network drive setup (Napaka pri
nastavitvi omrežnega pogona)
Error during subnet mask setup (Napaka pri
nastavitvi maske podmrežja).
Error copying from USB memory stick (Napaka pri
kopiranju z USB-pomnilnika).
Razlaga
Napaka pri nastavitvi omrežja ali strežniku
Napaka med posodobitvijo.
Napaka med posodobitvijo.
Prišlo je do napake pri preverjanju vrednosti zraka
Nepravilno geslo
Izmerjena absorbanca presega 3,5
Barvna vrednost je zunaj razpona meritev.
Nastavitev omrežja: klient DHCP ni povezan s
strežnikom DHCP
Nastavitev omrežja: privzetega prehoda ni mogoče
nastaviti za fiksen IP-naslov
Napaka pri nastavitvi omrežnega pogona
Nastavitev omrežja: maske podmrežja ni mogoče
nastaviti za fiksen IP-naslov
Napaka med posodobitvijo
Ločljivost
Preverite nastavitev omrežja.
Zaprite pokrov vložišča kivet.
Vstavite USB-pomnilnik v USB-vrata tipa A na
instrumentu.
Preverite nastavitev omrežja ali pa se obrnite na
proizvajalca ali lokalnega zastopnika.
Preverite USB-pomnilnik.
Znova shranite datoteko za posodobitev in ponovite
postopek.
Izklopite in znova vklopite instrument. Če je preizkus
sistema neuspešen, se obrnite na proizvajalca ali
lokalnega zastopnika.
Ali ste pozabili geslo?
Obrnite se na proizvajalca ali lokalnega zastopnika.
Razredčite vzorec in znova opravite meritev
Razredčite vzorec ali izberite primerno barvno lestvico.
Znova vnesite IP-naslov
Znova poskusite vzpostaviti povezavo.
Preverite nastavitve
Znova vnesite masko podmrežja.
Ponovno zaženite postopek ali pa se obrnite na
proizvajalca ali lokalnega zastopnika.
Slovenščina 316